Jarod hört in einer Eisdiele in Delaware zufällig mit, wie die Gangster Nick Avani und Dewey Martin den Koch Scotty Boyd zur Beteiligung an einem Einbruch zwingen. Er gibt sich als Safeknacker aus und beteiligt sich an dem Bruch. Jarod knackt den Safe in Rekordzeit und verhindert, dass Avani einen Wachmann erschießt. Später erst stellt der Pretender fest, was sie gestohlen haben: eine Code-Karte für ein Diamantenlager, in dem ungeschliffene Steine im Wert von zwanzig Millionen Dollar
liegen. Broots, Sidney und Miss Parker haben Jarods Foto im Polizei-Netzwerk entdeckt und sind verwirrt. Warum hat er sich Diamantenräubern angeschlossen? Sie halten die Entdeckung vor Lyle und Brigitte geheim. Die beiden finden es trotzdem raus und entscheiden, die Einbrecher in Sicherheit zu wiegen, um sie dann leichter festnehmen zu können. Aber Jarod beobachtet seine Verfolger bei der Ankunft. Jetzt weiß er, dass das Center ihm eine Falle stellt. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDi 16.03.1999VOXOriginal-TV-PremiereSa 08.11.1997NBC
