Rote Rosen

Britta hat sich wegen Carla von Timo getrennt, aber sie leidet und erkennt zudem, dass Carla ihr trotzdem nicht verzeiht. Als Timo nach Berlin zurückreisen will, folgt Britta ihrem Herzen und bittet ihn zu bleiben. Swantje wird sich durch Erika bewusst, dass ihre Mutter auch mal jung war und sie viel gemeinsam haben. Sie willigt in den Kompromiss ein, nach ihrem „JC“-Praktikum mit Helen nach Hause zurückzukehren. Gunter lässt sich mit Hilfe von Kim und Carla von Patricks Idee einer

Vinothek so überzeugen, dass er sie gleich umsetzen will. Merle muss daher die geplante Ostseereise allein antreten. Kim hingegen muss erkennen, dass Patricks Kampf um Gunters Anerkennung ihn so beherrscht, dass sämtliche Gemeinsamkeiten auf der Strecke bleiben. Als ihre Bar in Barcelona vor Erfolg abgeht und sie dort gebraucht wird, beschließt sie, ihrem Gefühl zu folgen und dorthin zu gehen. Theo will mit Elianes Hilfe ergründen, was an dem Musical-Plan dran ist… (Text: ARD)