Rote Rosen

Carla genießt die Affäre mit Gregor so sehr, dass sie für einen Ausflug über Nacht ihr Restaurant vernachlässigt. Theo wundert sich und Carla tischt ihm kurzerhand eine Ausrede auf. Carla vergnügt sich mit Gregor im abgelegenen „Country Club“. Bis beim Frühstück plötzlich Theo zufällig auftaucht. Fliegt Carlas Affäre jetzt auf? Nach dem versöhnlichen Abschied von ihrem Vater widmet sich Swantje gelöst ihrer Zukunftsplanung. Doch leider bietet ihr nur das „Heideecho“ einen Praktikumsplatz. Alle raten ihr

ab.
Am Ende entscheidet sie sich trotzdem dafür, in der Höhle der Paparazzi ihren Berufseinstieg zu wagen. Helens Versuch, sich versöhnlich von Sigrid zu verabschieden, scheitert zunächst zu beider Bedauern. Auch Peer kann nicht über seinen Schatten springen. Bis zum allerletzten Moment … Dank Gunters Verdacht, Inken könnte sich in Thomas verliebt haben, gerät ein harmloser gemeinsamer Koch-Abend zunächst zum Eiertanz. Können die beiden ihre Freundschaft genießen? Oder ist das Ganze doch nicht so harmlos, wie sie dachten? (Text: ARD)