Tilmann geht in Arbeit unter und schafft es nicht, wie versprochen „Barolos“ Sattel anzupassen. Eva denkt, der Sattel sei gerichtet und will ausreiten. Aber die Schmerzen lassen „Barolo“ durchgehen und Tilmann kann nur noch mitansehen, wie Eva vom Pferd stürzt. Moritz ist überglücklich, dass Carla ihn als Auszubildenden behält. Doch er muss schnell die Schattenseiten seiner Anstellung erkennen, als Eteri ihn zu einem Poetry-Slam mitnehmen möchte, er aber lange
arbeiten muss. Nicos bedient sich an den abgelaufenen Lebensmitteln im „Carlas“ und nimmt versehentlich Austern mit, die für einen speziellen Gast reserviert sind. Das führt unweigerlich zu einem erneuten Streit zwischen Nicos und Carla. Theo packt bei einer romantischen Outdoor-Nacht im Zelt mit Eliane mal wieder das Fernweh. Aber diesmal will er nicht allein los – er will Eliane bei sich haben. Die ist von Theos Anfrage erst einmal überrollt… (Text: ARD)
