Shin Chan

In dieser Episode fällt dem armen verschlafenen Harry am frühen Morgen eine betrunkene Rothaarige in den Arm und versichert ihn ewiger Liebe, ehe sie ins Koma fällt. Just in dem Moment stehen Mitsy und Shin Chan vor der Tür und missverstehen die Situation natürlich vollkommen. Nachdem sie ihm heftig ein paar verpasst hat, enteilt Mitsy heulend, Harry hinterher, während Shin sich mit der wieder zu sich gekommenen Naomi anfreundet, die sich in der Tür geirrt hat, als sie ihren treulosen Geliebten Harry aufsuchen wollte. Gerade als Harry und Mitsy versöhnt

erscheinen, bricht Naomi in einen erneuten Heulanfall ob Harrys Treulosigkeit aus.
Nächster prügelnder Abgang Mitsy. Doch die betrogene Gattin lauscht hinter der Tür, als Naomi das Missverständnis aufklärt, und erscheint getröstet wieder auf der Bildfläche. Ist ihr doch klar geworden, dass Harry sowieso viel zu unattraktiv ist, als dass sich eine andere Frau in ihn verknallen könnte. Mitsy und Naomi feiern ihre neu entdeckte Freundschaft mit einem anständigen Saufgelage, während Harry das Abendessen zubereitet. (Text: RTL II)