Storage Wars – Die Geschäftemacher

Darrell nimmt seinen Sohn Brandon mit nach Ontario in Kalifornien, um ihn in die Geheimnisse des Auktionsgeschäfts einzuweihen. Jarrod und Brandi haben dabei zuerst das Nachsehen, doch so leicht geben sie sich nicht geschlagen. Sie wollen expandieren und sich von niemandem davon abhalten lassen. Währenddessen versucht Barry sein Glück mit einem Schließfach, das sich als wahre Goldgrube erweist. (Text: Sky)

Die Käufer verschlägt es in die Kleinstadt Azusa in Kalifornien. Darrell erobert eine Lagereinheit mit zeitlosem Inhalt und erkennt dabei, dass Wettbewerb nicht alles im Leben ist. Jarrod und Brandi setzen weiterhin auf Qualität statt Quantität. Barry muss sein eigenes Urteilsvermögen in Frage stellen. Schaft er es erneut, einen versteckten Schatz zu entdecken? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer begeben sich dieses Mal nach Hemet, einer Kleinstadt in der kalifornischen Wüste. Jarrod und Brandi versuchen ihr Glück mit einem Schließfach voller Tätowier-Utensilien. Darrell verliert die Orientierung, findet aber letztendlich doch noch seinen Weg zurück ins Geschäft. Dave hofft auf den größten Gewinn seiner bisherigen Karriere im Bietergeschäft. (Text: Sky)

Die Käufer kehren nach Long Beach zurück. Jarrod und Brandi hatten hier noch nie viel Glück, doch vielleicht hat ihre Pechsträne endlich ein Ende. Darrell steht endlich vor neuen Herausforderungen. Barry findet ein einzigartiges Rennauto. Dave hofft auf einen Schatz, als er eine Lagereinheit entdeckt, die 20 Jahre lang nicht geöffnet wurde. (Text: The Biography Channel)

Die Käufer kehren nach Ontario in Kaliforinien zurück, wo Dave zum großen Schlag ausholen will. Jarrod zahlt mal wieder viel zuviel. Währenddessen gerät Darrell mit ‚The Man‘ aneinander und Barry setzt sich mit seiner eigenen Vergänglichkeit auseinander. Ontario ist für die Käufer als andere als langweilig. (Text: The Biography Channel)

Die Käufer erobern die ruhige Kleinstadt Simi Valley. Darrell und Brandon schalten die Konkurrenz problemlos aus. Jarrod und Brandi finden ein paar Panzerschränke und machen sich mit einem echten Piratenschatz aus dem Staub. Dave zwingt zwar seine Wettbewerber in die Knie, doch dann muss er das Feld mit gebrochenem Herzen verlassen. Barry entdeckt ein altes Motorrad, doch wird er sich zum Kauf entscheiden? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer sind zurück in Newport Beach. Eine neue Bieterin hat es nicht nur auf eines der bekanntesten Stücke der Geschichte der ‚Storage Wars‘ abgesehen, sondern auch eine Angelegenheit mit Dave zu klären. Jarrod und Barry finden einige sehr interessante Antiquitäten. (Text: The Biography Channel)

Die Käufer machen sich nach Gardena auf. Darrell legt 7.000 Dollar für eine Einheit voller Baugeräte auf den Tisch und hofft damit das große Los zu ziehen. Dave trifft erneut auf seine Rivalin Nabila. Jarrod und Brandi ergattern das Schließfach eines Sportlers. Barry setzt hingegen auf seine Geheimwaffe. Aber verstößt er damit gegen die Regeln? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer kehren zurück nach Santa Ana. Brandi muss dieses Mal allerdings ohne ihren Partner Jarrod auskommen. Dave entdeckt einige antiquierte Spielautomaten. Darrell gelingt es, einige erlesene Flaschen zu ergattern. (Text: The Biography Channel)

Dieses Mal verschlägt es die Käufer in den Norden Hollywoods. Zuvor findet jedoch die große Wiedereröffnung von Jarrods und Brandis Laden statt. Jarrod muss sich anstrengen, um die neuen Regale zu befüllen. Dave stellt beim Bieten neue Rekorde auf. Darell steht gewaltig unter Druck und Barry findet einen alten Zylinderhut. Steckt dieser voller Magie? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer liefern sich in Rancho Cucamonga einen Wettkampf um die besten Fundstücke. Dave kommt mit einem Lastwagen, der groß genug für sein Ego und den umfangreichen Inhalt einer großen Lagereinheit ist. Darrell und Brandon wollen endlich wieder zu ihrer alten Form finden. Jarrod und Brandi hoffen mit einer alten Maske die Konkurrenz zu übertreffen. Barry landet einen Volltreffer mit einer Rock ‚n‘ Roll-Legende. (Text: The Biography Channel)

In der kalifornischen Wüste liefern sich die Käufer einen Wettkampf um die besten Lagereinheiten. Auch Nabila nimmt die Reise auf sich und wird dafür reichlich belohnt. Dave hingegen fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Dafür ersteigert Darrell eine Einheit, bei der ihm ganz warm ums Herz wird. Und Barry beweist, dass man mit Speck Mäuse fängt. (Text: The Biography Channel)

Die Käufer zieht es westwärts nach Inglewood. Dort zocken sie um die besten Geschäfte. Nabila kennt sich in der Gegend aus, doch deswegen hat sie noch lange keinen Vorteil. Darrell zeigt erneut, dass er ein Draufgänger ist. Barry setzt indes alles auf ein Lagerabteil. Der Inhalt: eine alte Matratze. Wird er damit Erfolg haben? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer hoffen auf gute Geschäfte in Harbor City und liefern sich einen Wettkampf um die besten Einheiten. Jarrod und Brandi sind wieder zurück im Geschäft. Dave tritt gegen Nabila an, die kein Limit beim Bieten kennt. Barry sieht einem Landstreicher zum Verwechseln ähnlich und verhält sich auch so, doch im Bieterkampf ist er ein Profi. Darrell ist unterdessen auf das männlichste aller Schließfächer aus. Trifft er damit ins Schwarze? (Text: The Biography Channel)

Ein gewaltiges Gewitter erwartet die Käufer in Santa Cruz. Dave hüllt sich in ein paar Steppdecken, um trocken zu bleiben. Jarrod und Brandi ziehen unverrichteter Dinge wieder ab. Darrell und Brandon stolpern über etwas, für das sie sich nasse Füße holen müssen. Barry stößt derweil auf eine Einheit, deren Inhalt er erst einmal entkorken muss. Lohnt sich der Bieterkampf im Regen für die Käufer? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer versuchen ihr Glück bei einer Auktion in San Francisco. Barry nimmt dort einen Lehrling unter seine Fittiche und findet ein paar alte Unterhosen. Jarrod und Brandi decken ein Geheimnis auf. Dave setzt seine Konkurrenten unter Druck und Darrell setzt alles auf eine Karte. Wird sich das Risiko lohnen? (Text: The Biography Channel)

Die Käufer brechen zu einer Auktion in die Kleinstadt Highland auf. Darell verlässt sich auf sein Bauchgefühl und landet damit einen Volltreffer. Dave behält sein Geld lieber für sich, während Barry einer vielversprechenden Spur folgt. Doch wo wird sie hinführen? (Text: The Biography Channel)