Ted Lasso

Um seine Eltern an ihrem Hochzeitstag zu beeindrucken, versucht Nate erfolglos, in ihrem Lieblingsrestaurant einen Fensterplatz zu reservieren. Richmond hat weiterhin Schwierigkeiten, auch weil Mannschaftskapitän Isaac sich schwer tut, die Führung zu übernehmen. Roy nimmt Ted und Isaac zu einem Fußballplatz in der Nähe seines früheren Hauses mit und erinnert Isaac daran, Spaß am Spiel zu haben. Isaac gewinnt seine Freude zurück und dominiert das Fußballspiel. Danach bietet Ted Roy einen Trainerjob in

Richmond an, den Roy jedoch ablehnt. Keeley und Rebecca bringen Nate bei, selbstbewusster aufzutreten, sodass er seine Familie erfolgreich an den gewünschten Tisch setzen kann. Rebecca interessiert sich für ihren neuen Partner auf Bantr, einer Dating-App, die Keeley gehört und die Richmond sponsert. Roy merkt, dass er es vermisst, beim Spiel dabei zu sein und schließt sich im Richmond-Stadion dem Trainerstab von Ted an – unter dem Beifall der Richmond-Fans und zum Leidwesen von Nate. (Text: JS)