Derek arbeitet mit allen Mitteln am Ausbau seiner Macht. Verzweifelt versucht Scott, ihn abzuhalten, noch mehr Werwölfe für sein Rudel zu erschaffen doch Derek lässt sich nicht von seinen Plänen abbringen. Unterdessen beschließt Mr. Argent, dass es nun Zeit ist, mit Allisons Training zu beginnen, um seine Tochter auf ihre Aufgabe als Werwolfjägerin vorzubereiten. Und eine schockierende Nachricht versetzt die Bewohner von Beacon Hills in helle Aufregung …. (Text: ATV II)
Deutsche TV-PremiereSa 24.08.2013RTL IIOriginal-TV-PremiereMo 11.06.2012MTV U.S.
