Nachdem Richie Beckett den Boss der albanischen Mafia angegriffen hat, brennt wenig später sein Hotel. Daraufhin versucht Matty wieder Frieden zu schaffen, aber sein Bruder Cal bringt die Familie in noch größere Schwierigkeiten, weil er sich mit den Zwangsprostituierten der Albaner eingelassen hat. Schließlich gehen Cal und Matty auf die Bedingungen Marins, dem neuen Boss der Albaner, ein und besorgen für diese
Unterkünfte in Brighton. Marin besteht zudem darauf, ab sofort nur noch mit Richie über die Geschäfte zu verhandeln. Doch Richies Gedächtnisaussetzer werden schlimmer, weshalb er einen Arzt und alten Bekannten konsultiert. Dieser hat den Verdacht, dass Richie an Demenz leidet und nimmt daraufhin Kontakt zu Richies Frau Jo auf. Diese übernimmt kurzerhand die Geschäfte mit den Albanern. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 24.02.2014ZDFneoOriginal-TV-PremiereDi 04.12.2012Channel 4
