The Future Is Wild

Verbotenerweise probiert Ethan einige Schalter und Knöpfe im Zeitschiff aus. Es kommt zu einer Bruchlandung im Sumpf, aber schlimmer ist, dass die gesamte Energie aufgebraucht wurde. Die einzige Möglichkeit, das Schiff wieder zu starten, ist eine riesige elektrische Entladung der futuristischen Lauerfische. Die Jugendlichen müssen nun die Tiere nahe genug an die Kontaktstelle des Zeitschiffs locken, ohne sich selbst den Stromstößen auszusetzen. Tatsächlich gelingt es und das Zeitschiff kann ihre Reise in die Zukunft fortsetzen. (Text: RTL II)