Ein Sturm weht über die Springhill Farm. Dabei bläst der Wind so stark, dass er das kleine Quad-Bike Buzz mit sich davon trägt. Eigentlich findet Buzz fliegen ja toll, aber er wird ziemlich weit weggeweht. Die anderen Farmbewohner müssen ihn suchen. Tom findet ihn schließlich in einer Baumkrone. Wie kann er Buzz nur da herunterholen? (Text: nickelodeon)
