Die Brüder Jörg und Dirk Wieland könnten unterschiedlicher nicht sein. Dirk hat schon vor langer Zeit den elterlichen Hof verlassen und in der Stadt Karriere gemacht. Jörg liebt das Landleben und bewirtschaftet mit Freude den Gutshof. Nach dem Tod der Eltern will Dirk seinen Erbteil an Henry Feldmann verkaufen. Jörg möchte aus dem Betrieb einen Ökobauernhof mit Pension machen. Ein Streit zwischen den Brüdern ist vorprogrammiert. Dirk, dessen Hund Mary kränkelt, lernt in der Tierklinik die attraktive Wanderreiterin Nina Leibel kennen. Ninas Pferd hat sich das Bein verstaucht und muss einige Tage in der Klinik bleiben. Zeit genug für Nina und Dirk, sich näher zu kommen. Als Max und Charly zu Feldmann ins Büro kommen um seinen
Hund abzuholen, steckt Charly heimlich einen Bauplan ein. Als Max den Bebauungsplan sieht, wird ihm klar, dass Feldmann auf dem Grundstück der Wielands einen riesigen Baumarkt errichten will. Jetzt gilt es, Dirk schnellstens über die Pläne zu unter-richten, um den Vertragsschluss mit Feldmann zu verhindern. Lilly hat sich in der Schule Schwierigkeiten eingehandelt. Während eines Physiktests schreibt sie bei Titus ab. Als der Lehrer das bemerkt, gibt er die Schuld zu Unrecht Titus und bestraft ihn mit einer Sechs. Aus Rache beschmiert Titus in Lillys Beisein das Auto des Lehrers mit einem Lackstift. Lilly will ihn daran hindern und nimmt ihm den Stift ab. In diesem Moment kommt Lehrer Beier und vermutet in Lilly die Täterin. (Text: ZDF)
