Verbotene Liebe

Nico und Helena fühlen sich nach ihrer Versöhnung wie erlöst. Auch die anderen Familienmitglieder sind darüber erleichtert – bis auf Ansgar, der seine Felle davonschwimmen sieht. Doch Nico stellt ihn resolut vor die Wahl. Entweder er beendet den Goldschmuggel und vernichtet die Beweise gegen Helena und Ludwig, oder sie lässt ihn auffliegen. Doch dann muss sie fassungslos erkennen, dass Ansgar sie auf infame Art für seine Intrige eingespannt hat … Julia ringt schwer mit der Entscheidung, vor die Timo sie gestellt hat. Zudem versuchen Arno und Clarissa sie davon abzuhalten, mit Jan zusammenzukommen. Unterdessen bleibt Jan entschlossen, seine Liebe zu Julia leben zu wollen. Als Julia zu ihm kommt, und die beiden in eine innige Umarmung

versinken, glaubt Jan überglücklich, endlich am Ziel seiner Träume zu sein … Tristan ist enttäuscht, als er mit anhört, dass er für Marlene nur ein guter Freund ist, da er sich doch insgeheim mehr erhofft hatte.
Doch mit einem Mal steht Marlene vor ihm und gesteht ihm, dass sie ihn weder missen will noch kann. Kim entdeckt in Ansgars Postfach eine E-Mail an einen Blumenhändler, bei dem er eine Rose zu einem Jahrestag geordert hat. Sie vermutet sogleich, dass Ansgar eine heimliche Geliebte haben muss. Doch Kims Nachforschungen nach der mysteriösen Frau laufen ins Leere. Sie wendet sich an Nico, die Ansgar am besten kennt. Als sie Nico die E-Mail vorliest, ahnt Kim nicht, dass sie in ein Wespennest gestochen hat … (Text: ARD)