Verbotene Liebe

Charlie trifft im „No Limits“ auf ihre ehemalige Affäre, Kommissar Frank Helmke. Sofort knistert es zwischen den beiden. Doch aufgrund seiner Aufmachung nimmt Charlie an, dass Frank kurz vor seiner Heirat steht. Als sich jedoch herausstellt, dass Frank seinen Abschied aus Deutschland gefeiert hat und nicht seinen Junggesellenabschied, bedauert sie die verpasste Chance. Ihm geht es nicht anders – Kim ist sich sicher, Emilio des Seitensprungs überführt zu haben, und wirft ihren Ehemann raus. Doch als sie ihre vermeintliche Nebenbuhlerin

konfrontiert, wird schnell klar, dass sie Emilio zu Unrecht beschuldigt hat.
Als Kim reumütig um Verzeihung bitten will, erwischt sie Emilio erneut in einer äußerst missverständlichen Situation – und er bekommt wieder keine Chance, sich zu erklären. Jessica ist von Danas Wunsch irritiert, einen Geburtsvorbereitungskurs zu besuchen – schließlich will Jessica das Baby doch per Kaiserschnitt zur Welt bringen. Da es Dana aber so wichtig ist, lässt Jessica sich auf den Kurs ein. Dort ist es ihr aber schnell zu langweilig… (Text: ARD)