Water Rats – Die Hafencops

Bei einer Razzia kommen die Hafencops auf die Spur eines getöteten Mädchens, das offensichtlich von seinem eigenen Vater erschlagen wurde. Doch Goldie und Holloway haben Schwierigkeiten, dem Mann die Tat nachzuweisen. Bei einer von Frank Holloway arrangierten Razzia auf einem Luxus-Bordell-Schiff bemerkt Cassidy an der Hand einer vietnamesischen Prostituierten ein wertvolles Armband. Nachforschungen ergeben, dass dies Kleinod einem türkischen Mädchen gehört hat, das seit über

sechs Monaten verschollen ist. Goldie und Holloway übernehmen den Fall und finden heraus, dass das Mädchen von ihrem herrschsüchtigen und jähzornigen Vater erschlagen wurde – allerdings können sie ihm die Tat nicht nachweisen. Währenddessen soll Cassidy die Frau des nervigen Radiomoderators Murphy wiederfinden. Zwar gelingt es ihm, den Aufenthaltsort der Vermissten ausfindig zu machen, allerdings weigert sie sich, zu ihrem Mann zurückzukehren. (Text: RTL II)