Original-Alternativtitel: Deshiiri Shigan!? Okashina Okkake Shiun'in Sora
US-Titel: Toying Around: Part 1
Staffel 1, Folge 5
Sora geht Yuya ganz schön auf die Nerven. Der kleine Junge liegt seinem großen Vorbild schon seit Langem damit in den Ohren, dass er das Duellieren von ihm lernen möchte. Doch Yuya kämpft gerade selbst gegen einen übermächtigen Gegner: seine schlechte Laune. Schließlich lässt sich Yuya auf einen Kampf mit Sora ein. Sollte Sora gewinnen, will Yuya ihn trainieren. Gewinnt Yuya, wird Sora ihn in Ruhe lassen. Zunächst scheint Yuya haushoch überlegen, doch dann kommt alles anders … (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereFr 03.04.2015ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereSo 11.05.2014TV Tokyo
