Officer Peterson (Timothee Baltz, l.), Kevin Atwater (Laroyce Hawkins)
Bild: RTL / NBC Studios / Katzenfreundlich
Olinskys Tochter Lexi wird Zeugin eines Mordanschlags auf einen jungen Mann namens Russel Thompson. Wie sich herausstellt, ist er Mitglied der Drogengang G-Park Lords. Die Intelligence Unit nimmt ihre Ermittlungen auf. Olinsky versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Lexi eine Aussage vor Gericht machen muss. Er weiß, dass sie dadurch ins Visier der Drogenmafia geraten würde, die keine lebenden Zeugen akzeptiert. Nachdem vier Mitglieder der rivalisierenden Latin Priests exekutiert und zur Schau gestellt werden, ist den Ermittlern klar,
dass ein Bandenkrieg ausgebrochen ist. Um den kriminellen Machenschaften ein Ende zu bereiten, bittet Officer Rozek seine Kollegin Burgess, sich als Köder zur Verfügung zu stellen. Und tatsächlich gelingt es den Ermittlern das Hauptquartier der Latin Priests ausfindig zu machen. Hier finden sie schließlich auch den von Lexi beschriebenen Täter. Da dieser ein Geständnis verweigert und Russel Thompson in der Zwischenzeit seinen Verletzungen erlegen ist, muss Lexi den Täter identifizieren … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo 11.12.2014AXNFree-TV-PremiereMo 09.11.2015VOXOriginal-TV-PremiereMi 19.03.2014NBC
Officer Peterson (Timothee Baltz, l.), Kevin Atwater (Laroyce Hawkins)Bild: RTL / NBC Studios / KatzenfreundlichOlinskys Tochter Lexi wird Zeugin eines Mordanschlags auf einen jungen Mann namens Russel Thompson. Wie sich herausstellt, ist er Mitglied der Drogengang G-Park Lords. Die Intelligence Unit nimmt ihre Ermittlungen auf. Olinsky versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Lexi eine Aussage vor Gericht machen muss. Er weiß, dass sie dadurch ins Visier der Drogenmafia geraten würde, die keine lebenden Zeugen akzeptiert. Nachdem vier Mitglieder der rivalisierenden Latin Priests exekutiert und zur Schau gestellt werden, ist den Ermittlern klar,