Eine Gruppe Reisender ist während einer Flut eines kleinen Flusses in einem Gasthaus untergebracht. Der Ronin Ihei Misawa wandert mit seiner Frau Tayo durch Japan und ist auf der Suche nach einem neuen Herrn. Auch er muss in dem Gasthaus Schutz suchen. Dort wird er herzlich aufgenommen und kann sogar einen Streit schlichten. Er lernt dabei Lord Nagai kennen, der sein neuer Herr wird.
