Staffel 12, Folge 8

  • 261. Erde und Feuer (The Fire This Time)

    Staffel 12, Folge 8 (50 Min.)
    L-R: Lennie Briscoe (Jerry Orbach), Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) – Bild: 13th Street
    L-R: Lennie Briscoe (Jerry Orbach), Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson)
    Bei einem Brand in einem halbfertigen Apartmenthaus kommt eine junge Lehrerin ums Leben. Die Untersuchungen ergeben, dass Brandstiftung vorliegt. Briscoe und Green ermitteln die Identität der Toten: Karen Fried, eine Grundschullehrerin. Sie wurde zuletzt mit Eric Shollar gesehen, dem Vater eines ihrer Schüler. Mit ihm wollte sie sich in dem Haus treffen. Shollar erzählt den Ermittlern, dass er das Haus kurz verlassen hatte, um Kondome zu kaufen. Als er zurückkam, brannte es bereits. Er berichtet den Ermittlern, dass er aus einer Telefonzelle einen Notruf tätigen wollte, doch das Telefon war von einer blonden Frau besetzt. Nachforschungen ergeben, dass Shollar die Wahrheit sagt.
    Aus der Zelle wurde zur fraglichen Zeit Kent Quigley angerufen. Als Briscoe und Green Quigley aufspüren ist eine Blondine bei ihm, auf die Shollars Beschreibung passt. Kent Quigley und die blonde Emily Hoyt gehören beide einer Naturschutzorganisation an, die dagegen war, dass das jetzt
    abgebrannte Apartmenthaus in einem ehemaligen Park errichtet wurde. Die weiteren Ermittlungen ergeben, dass Emily Hoyt mit zwei anderen jungen Männern, Clark Mohr und Noah Stadler, den Brand gelegt hat – ohne dabei einen Mord begehen zu wollen. Die Staatsanwaltschaft findet außerdem heraus, dass der Auftrag für die Tat über eine Website von Paul Rochet, einem Biobauern, kam.
    Nach einem Angebot von McCoy sagt Quigley gegen die drei Brandstifter aus. Auch ihnen macht McCoy ein Angebot, um an den Drahtzieher Rochet heranzukommen, der durch die eher allgemeinen Formulierungen auf seiner Website nicht festzunageln ist. Zunächst geht keiner auf sein Angebot ein, doch als der Gerichtsmediziner dramatisch schildert, wie die Lehrerin in den Flammen qualvoll gestorben ist, bricht Emily zusammen und sagt aus. Sie kommt mit fünf Jahren Gefängnis davon, während ihre beiden Freunde, die fest an ihre Sache glauben, mit wesentlich höheren Strafen zu rechnen haben. (Text: RTL)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.01.2006RTLOriginal-TV-PremiereMi 21.11.2001NBC

Cast & Crew

Sendetermine

Di 04.06.2024
07:00–07:45
07:00–
Mo 03.06.2024
09:15–10:05
09:15–
Mo 08.04.2024
10:40–11:30
10:40–
Fr 02.02.2024
15:45–16:35
15:45–
Fr 02.02.2024
06:40–07:30
06:40–
Fr 12.01.2024
00:05–00:55
00:05–
Do 23.11.2023
03:55–04:35
03:55–
Mi 22.11.2023
19:00–20:00
19:00–
Fr 02.06.2023
05:10–05:55
05:10–
Do 01.06.2023
16:15–17:00
16:15–
Mo 27.02.2023
05:30–06:15
05:30–
So 26.02.2023
23:30–00:20
23:30–
Di 17.01.2023
04:25–05:05
04:25–
Mo 16.01.2023
18:05–19:00
18:05–
Mi 23.11.2022
17:35–18:30
17:35–
Mi 23.11.2022
07:20–08:10
07:20–
Di 27.09.2022
00:55–01:40
00:55–
Mo 26.09.2022
17:05–17:55
17:05–
Mi 15.06.2022
14:25–15:10
14:25–
Mi 27.04.2022
09:20–10:05
09:20–
Mi 27.04.2022
01:40–02:25
01:40–
Di 26.04.2022
16:15–17:00
16:15–
Mo 07.02.2022
01:00–01:45
01:00–
Mo 10.01.2022
22:40–23:30
22:40–
Fr 07.01.2022
07:25–08:15
07:25–
Fr 29.10.2021
09:55–10:45
09:55–
Fr 29.10.2021
03:20–04:05
03:20–
So 21.02.2021
01:50–02:30
01:50–
Mi 17.02.2021
07:35–08:20
07:35–
Di 29.12.2020
12:20–13:05
12:20–
So 11.10.2020
02:35–03:20
02:35–
So 04.10.2020
20:15–21:00
20:15–
Fr 03.04.2020
03:30–04:10
03:30–
Do 02.04.2020
07:20–08:10
07:20–
Mo 13.01.2020
10:45–11:35
10:45–
Fr 10.01.2020
18:40–19:30
18:40–
Di 28.05.2019
07:35–08:25
07:35–
Do 09.05.2019
04:20–05:03
04:20–
Mi 08.05.2019
08:20–09:05
08:20–
Sa 16.02.2019
06:00–06:50
06:00–
So 10.02.2019
20:13–21:00
20:13–
Do 01.11.2018
04:40–05:25
04:40–
Mi 31.10.2018
13:10–13:55
13:10–
Do 14.06.2018
07:00–07:50
07:00–
Mi 13.06.2018
08:25–09:10
08:25–
Mi 06.06.2018
06:05–06:50
06:05–
Mo 19.03.2018
06:50–07:35
06:50–
Fr 16.03.2018
15:35–16:25
15:35–
Di 26.12.2017
05:20–06:05
05:20–
Mo 25.12.2017
15:30–16:20
15:30–
Di 05.09.2017
09:15–10:00
09:15–
Mo 04.09.2017
15:00–15:50
15:00–
Mi 19.07.2017
08:30–09:15
08:30–
So 16.04.2017
23:30–00:15
23:30–
Di 11.10.2016
00:25–01:10
00:25–
Mo 10.10.2016
13:45–14:35
13:45–
Fr 23.09.2016
03:00–03:40
03:00–
Do 22.09.2016
07:25–08:10
07:25–
Sa 30.04.2016
03:20–04:10
03:20–
Fr 29.04.2016
19:25–20:13
19:25–
Fr 25.12.2015
07:10–08:00
07:10–
Do 24.12.2015
12:45–13:30
12:45–
Di 24.11.2015
04:15–05:00
04:15–
Mo 23.11.2015
17:45–18:35
17:45–
So 12.07.2015
21:00–21:50
21:00–
Do 21.05.2015
09:35–10:25
09:35–
Do 21.05.2015
04:05–04:50
04:05–
Mi 20.05.2015
21:50–22:40
21:50–
Sa 28.03.2015
04:35–05:15
04:35–
Fr 27.03.2015
07:45–08:35
07:45–
Do 09.10.2014
08:50–09:40
08:50–
Do 09.10.2014
05:00–05:45
05:00–
Mi 08.10.2014
18:35–19:25
18:35–
Sa 26.07.2014
03:55–04:35
03:55–
Fr 25.07.2014
07:55–08:45
07:55–
Mi 09.04.2014
08:50–09:40
08:50–
Fr 04.04.2014
15:20–16:10
15:20–
Fr 04.04.2014
00:20–01:10
00:20–
Mi 11.12.2013
23:55–00:40
23:55–
Mi 11.12.2013
06:55–07:45
06:55–
Mo 02.09.2013
09:30–10:20
09:30–
Fr 30.08.2013
13:45–14:35
13:45–
Do 01.08.2013
00:15–01:05
00:15–
Mi 31.07.2013
07:45–08:35
07:45–
Mi 29.05.2013
05:00–05:45
05:00–
Mi 29.05.2013
01:05–01:55
01:05–
Do 09.12.2010
04:45–05:35
04:45–
Mi 08.12.2010
16:00–16:55
16:00–
Di 07.09.2010
03:55–04:40
03:55–
Mo 06.09.2010
16:05–17:00
16:05–
Fr 30.07.2010
11:05–11:55
11:05–
Do 29.07.2010
16:55–17:45
16:55–
Mo 14.06.2010
09:25–10:15
09:25–
Sa 12.06.2010
04:40–05:25
04:40–
Di 06.04.2010
09:25–10:15
09:25–
Di 06.04.2010
03:40–04:30
03:40–
Do 31.12.2009
13:10–13:55
13:10–
Mi 30.12.2009
18:00–18:45
18:00–
Do 15.10.2009
12:25–13:10
12:25–
Do 15.10.2009
02:20–03:05
02:20–
Fr 25.09.2009
01:35–02:20
01:35–
Do 24.09.2009
22:30–23:15
22:30–
Fr 24.07.2009
01:30–02:15
01:30–
Do 23.07.2009
22:30–23:15
22:30–
Di 17.03.2009
17:00–17:50
17:00–
Mo 16.03.2009
19:25–20:13
19:25–
Fr 03.10.2008
01:00–01:45
01:00–
Do 02.10.2008
21:05–21:55
21:05–
Fr 23.11.2007
01:30–02:00
01:30–
Fr 13.01.2006
05:10–06:00
05:10–
Do 12.01.2006
23:15–00:10
23:15–
NEU
Füge Law & Order kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu Law & Order und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Law & Order online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Folge zurückFolge weiter

    Auch interessant…