Modern Family

Als Cameron und Mitchell auf einem Supermarktparkplatz zufällig Mitchells Ex-Freund Teddy begegnen, lädt dieser sie zu einer Benefizveranstaltung am kommenden Wochenende ein. Cam versichert allen, kein Problem mit Teddy zu haben – bis sich herausstellt, dass der gesamte Pritchett-Dunphy-Clan an der Veranstaltung teilnimmt. Nachdem Jay einen langjährigen Mitarbeiter entlassen musste, hat er Claire gebeten, für ihn zu arbeiten. Doch diese war vor über 20 Jahren bereits einmal in Jays Firma beschäftigt und hat alles andere als gute Erinnerungen an die Zusammenarbeit. Allerdings traut Claire sich nicht, ihrem Vater die Wahrheit zu sagen, sondern ignoriert stattdessen alle seine

Anrufe.
Dummerweise läuft sie ihrem Vater auf der Rollschuhbahn über den Weg und ahnt, dass sie sich dem noch ausstehenden Vater-Tochter-Gespräch endlich stellen muss. Da Manny für die Schule einen Aufsatz über einen Helden in seiner Familie schreiben muss, hat er sich heimlich eine Liste mit allen Namen der Familienmitglieder angefertigt, von der er all diejenigen streicht, die etwas Falsches tun. Alex und Haley werden zum Beispiel gestrichen, als sie Manny auf der Rollschuhbahn verleugnen, um mit zwei coolen Jungs zu flirten. Am Ende des Tages ist auf seiner Liste kein einziger Name mehr übrig, sodass Manny sich fragen muss, wer denn nun sein wahrer Held sein soll … (Text: RTL Nitro)