Providence

Ausgerechnet am letzten Tag ihrer Therapie befällt Sydney ein starkes Zittern in ihrer kranken Hand. Obwohl ihr die Ärzte eine ausgezeichnete Verfassung bescheinigt hatten, muss sie deshalb einen Erste Hilfe-Einsatz abbrechen. John erkennt sofort, dass es sich um ein psychisches Problem handelt und beginnt mit einer drastischen Therapieform. Das nimmt Sydney, die nach dem Händchenhalten der letzten Wochen auf eine sanfte Gangart eingestellt ist, ganz schön mit. Doch am Ende zeigt Johns Methode Wirkung, Sydney gewinnt ihr Selbstvertrauen zurück – und einen neuen Freund hinzu.
In Jims

Praxis kommt unterdessen Henry mit seinem Papagei, der ihm mit seinem ständigen Gequatsche furchtbar auf die Nerven geht. Jim verspricht Abhilfe – und tatsächlich: Der Vogel ist plötzlich völlig still. Schon nach wenigen Tagen steht Henry jedoch schon wieder vor der Tür, weil er es nicht ertragen kann, dass sein Papagei plötzlich so leise ist. Andi muss derweil einsehen, dass ihr Pflichtverteidiger eine absolute Niete ist und sie um eine Haftstrafe nicht herumkommen wird. Sie haut einfach ab. Doch Robbie findet sie und macht ihr klar, dass die Flucht keine Alternative ist … (Text: VOX)