The Future Is Wild

Die Crew ist mir dem Zeitschiff im Antarktischen Wald gelandet. C.G. möchte einen bestimmten Teil davon erforschen. Ethan dagegen möchte einen interessanten säurespuckenden Feuerkopfvogel fangen. Er macht sich allein auf den Weg und trifft auf eine Schar seltsame Käfer, die eine merkwürdige Tarnung haben. Einer der Käfer

wird von seinen Teamkameraden getrennt. Emily und Luis folgen C.G. und sehen, dass sie heimlich eine Fluchtkapsel in Empfang nimmt, aber dann ruft Ethan um Hilfe, er wurde von einer Falkenfliege, gestochen. Die Crew muss sowohl die Falkenfliege als auch die seltsamen Käfer austricksen. (Text: RTL II)