Verbotene Liebe

Bella versucht sich selbst zu überzeugen, dass es das einzig Richtige war, Tristans Bitte um eine zweite Chance abzulehnen. Sie will endgültig mit Tristan abschließen, doch im letzten Augenblick wird sie von Erinnerungen an die schönen Zeiten mit ihm eingeholt. Bella wird klar, dass sie einen schrecklichen Fehler gemacht hat! Sie will ihre Abfuhr um jeden Preis rückgängig machen und ihrer Beziehung mit Tristan eine Chance geben. Dana findet in ihrer Sorge um Hagen Halt bei Jessica und Maximilian. Doch als sie erkennt, dass Maximilian die Augen seines Vaters geerbt hat, zieht es Dana den Boden unter den Füßen weg.
Doch

Jessica hat eine Idee, die Dana neuen Mut gibt: Sie nehmen ein Familien-Videotagebuch auf – für Hagen, wenn er zurückkommt. Charlie leidet darunter, dass sich ihre Freundin Elisabeth wegen Ludwigs und Hagens Verschwinden so quält. Aber anstatt mit Frank darüber zu reden, entzieht sie sich ihm, weil sie ihn nicht so nah an sich rankommen lassen will. Es kommt zum Streit darüber, was ihre Beziehung eigentlich ausmacht, und Charlie wird schließlich klar, dass sie Frank aufgrund ihrer tiefsitzenden Bindungsangst auf Abstand hält. Wird Charlie es schaffen, ihre Abwehrhaltung gegenüber Frank endlich zu durchbrechen? (Text: ARD)