Chefarzt Dr. Westphall – Das turbulente Krankenhaus

Domenica, eine willenstarke Oberschwester, besteht darauf, dass Dr. Westphall die Maschinen, die eine Nonne am Leben erhalten, abschaltet, damit sie nicht in ein lebenslanges Koma fällt. In dem bevorstehenden Streik der Krankenschwestern sind die Schlachtlinien gezogen, was zur Folge hat, dass Rosenthal und Auschlander unfreiwillig Gegner werden. Drei Feuerwehrmänner werden mit ihren schweren Brandverletzungen eingeliefert. Fiscus begleitet die neuen Erstsemester-Studenten durch St. Eligius. Der wegen sexueller Übergriffe in Ungnade gefallene White wird aus dem Medizinprogramm des Krankenhauses genommen. Er arbeitet nun in einer schäbigen Gesundheitsklinik, wo er sein Comeback plant. Und Morrison fragt die schwangere Studentin Clancy Williams, ob sie ihn heiraten will. (Text: Tele 5)

Dr. Westphall enthüllt Schwester Domenica eine schmerzvolle, persönliche Erfahrung, die erklärt, weshalb er Widerstand dagegen leistet, eine lebensrettende Maschine abzuschalten, die eine Nonne mit irreversiblen Hirnschäden am Leben erhält. Drei Feuerwehrmänner, die unter schweren Brandverletzungen leiden, müssen sich einer schmerzhaften Rehabilitation unterziehen. Während ein Bundesvermittler angefordert wird, um den Streik der Krankenschwestern zu verhindern, räumt ein Gericht dem ausgestoßenen Dr. White ein, in das Krankenhaus zurückzukehren, doch der Empfang dort gerät äußerst kühl. Morrison streitet mit seiner Freundin über die Abtreibung ihres Kindes. (Text: Tele 5)

Als die Krankenschwestern streiken, ist der Rest des Personals noch mehr überlastet. Craig übernachtet allein im Krankenhaus, um den sexuellen Problemen mit seiner Frau auszuweichen. Er ist gezwungen, seiner misstrauischen Frau eine frühere Affäre zu gestehen. Cavanero wird von einem Mann angegriffen, der eine Ski-Maske trägt. Sie hält ihn natürlich für White. Westphall ist traurig, als seine liebevolle Tochter auszieht, um das College zu besuchen. Und ein Feuerwehrmann versucht, seine durch Verbrennungen verursachten Schmerzen mit illegalen Drogen zu lindern. (Text: Tele 5)

Auschlander hat während des anhaltenden Schwesternstreiks eine schwierige Entscheidung zu treffen, als der Bürgermeister droht, St. Eligius binnen 48 Stunden zu schließen, wenn keine Einigung erreicht wird. Und der nervöse Ehrlich muss eigenständig eine schwierige Operation bewältigen. Die Craigs kehren von ihrem Hawaii-Urlaub zurück und engagieren fälschlicherweise die Arbeitslosen Luther und Warren, um ihre Küche zu tapezieren. Ein Feuerwehrmann, der wegen schwerer Brandverletzungen behandelt wird, stellt sich seiner Drogenabhängigkeit. Dr. Martin wird ein zweites Mal von einem Mann mit einer Ski-Maske sexuell belästigt, was dazu führt, dass sie den Bezug zur Realität verliert. (Text: Tele 5)

Der tugendhafte Ehrlich wird vielleicht endlich seine wahre Liebe finden, und der Vermittler, der geholfen hat, die Arbeitsniederlegung der Schwestern zu beenden, fragt die verheiratete Rosenthal aus. Dr. Miller wird von einem geistig verwirrten Patienten angegriffen, der darauf besteht, der Vergewaltiger mit der Ski-Maske zu sein. Ein Wartungsmann erkrankt nach 33-jähriger Arbeit in St. Eligius an Asbestose. Während der hartnäckige White schließlich seine Kinder findet, die ihm von seiner Frau weggenommen wurden, ist Caldwell von einer Komplikation bei einem der Feuerwehrmänner geschockt. (Text: Tele 5)

Nachdem Dr. White seine Frau und seine Kinder ausfindig gemacht hat, feiern sie ein ergreifendes Wiedersehen und White hofft, dass es dauerhaft so bleibt. Die gefeuerte Krankenhausverwalterin Joan Halloran wird als Assistentin von Auschlander wieder eingestellt. Und Schwester Rosenthals Affäre mit einem Laborangestellten heizt sich auf. Der überarbeitete Auschlander bekommt Hilfe, was ihm erlaubt, Zeit für unwillkommene Einmischungen bei anderen aufzubringen. Axelrod glaubt, dass er an einer fürchterlichen exotischen Krankheit leidet, aber seine kühne Diagnose über einen Patienten ist für Craig ein Schlag ins Gesicht. Und ein verletzter Feuerwehrmann macht die Ärzte für den Tod eines Kameraden verantwortlich. (Text: Tele 5)

Das St. Eligius-Krankenhaus ist erschüttert, als die Polizei Westphall in die Liste der Verdächtigen aufnimmt, nachdem auf einen Arzt geschossen wurde. Trotz der Einwände von Craig stimmt Ehrlich zu, TV-Moderator für ein Gesundheitsmagazin zu werden. Morrison ist ratlos, wie er einen Jungen behandeln soll, der an gefährlichen Atemproblemen leidet, die möglicherweise einen psychischen Hintergrund haben. Der müde Auschlander erwägt ernsthaft in Ruhestand zu gehen. Nach einer Tapferkeitszeremonie verlässt ein verbitterter Feuerwehrmann das Krankenhaus, während die gelangweilte Rosenthal mit ihren Laborassistenten in ein Motel eincheckt. (Text: Tele 5)

Einige Mitarbeiter von St. Eligius stellen sich einem Traum-Forschungszentrum als freiwillige Testpersonen zur Verfügung. Morrison ist durch die Ergebnisse der Traumanalysen derart verunsichert, dass er das Programm vorzeitig abbricht. Der mysteriöse Tod eines Filipinos wird einer für seine Heimat typischen Krankheit zugeschrieben und die nervenden Schlafgewohnheiten ihres Mannes veranlassen eine Frau an Scheidung zu denken. Ehrlich wird wegen seiner schmutzigen Witze aus der Chirurgie hinausgeworfen. (Text: Tele 5)

Eine neue Ärztin, die sich auf Knochenmark-Transplantationen spezialisiert hat, weckt das Interesse ihrer männlichen Kollegen. Morrison ist außer sich, als die Tochter eines Freundes die lebensnotwendige Behandlung mit einem Dialyse-Gerät verweigert. Außerdem wird Schwester Daniels bei den polizeilichen Ermittlungen mit dem Mord an einem Arzt in Verbindung gebracht. Dr. Ehrlich ist schon nach zwei Ausstrahlungen seines Gesundheits-Magazins um Themen verlegen und wagt den hoffnungslosen Versuch, den anderen Kollegen neue Ideen für seine Sendung zu entlocken. Schließlich wird auch der letzte der drei Feuerwehrmänner entlassen und verabschiedet sich mit spitzen Bemerkungen gegenüber Caldwell. Rosenthals Affäre mit einem Laborassistenten endet unfreiwillig, als die Ehefrau ihres Geliebten beabsichtigt, in St.Eligius zu arbeiten. (Text: Tele 5)

Cavanero gibt zu, dass die Ärztin, die zurzeit bei ihr zu Gast ist, lesbisch ist, was natürlich die Gerüchteküche ins Brodeln bringt. Eine alte aber verlässliche Operationsmethode ist die einzige Hoffnung für die leberkranke kleine Tochter von Andy Wegener, der als Spender fungieren muss. Wegener nimmt das Risiko in Kauf, dass beide den Eingriff nicht überleben, denn es besteht immerhin eine Chance, dass seine Tochter es schaffen kann. Der trotzige Craig wird aufgefordert, das Komitee, welches über die Arzthonorare entscheidet, nicht zu belästigen. Außerdem trifft Rosenthal dummerweise die Frau ihres Liebhabers, und Chandler ist entschlossen, einen Wunderheiler aus dem Verkehr zu ziehen. (Text: Tele 5)

Der liebeskranke Morrison fühlt sich für das Wohlergehen seiner Freundin Clancy verantwortlich und bittet sie bei ihm einzuziehen, – mit ungeahnten Folgen. Westphall ist beunruhigt, als seine Tochter vom College mit neuen Ideen und einem neuen Freund nach Hause kommt. Außerdem vertraut Dr. Martin Dr. Fiscus einen Brief an, der die inhaftierte Daniels weiter belasten könnte. Der Zustand von Andy Wegener verschlechtert sich, während das Befinden seiner Tochter, der ein Teil der Leber ihres Vaters implantiert wurde, sich zusehends bessert. Axelrod ist besorgt, als ihm während seiner Nachtschicht eine gesamte Etage unterstellt wird. Und Rosenthals Lover überlegt, ob er sich von seiner Frau scheiden lassen soll. (Text: Tele 5)

Westphall akzeptiert nur widerwillig, dass er seinen autistischen Sohn wegschicken muss, um ihn von einem Spezialisten behandeln zu lassen, was seine Tochter verbittert. Ehrlich spielt Amor und arrangiert für eine überaktive Frau und ihren Ehemann, der im Krankenhaus liegt, ein privates Treffen in Craigs geräumtem Büro. Dr. Martin ist auf dem Weg der Besserung und versucht einem befreundeten Patienten zu helfen. Ein gefährlicher Eingriff wird nötig, als das Mädchen ins Koma fällt, das einen Teil der Leber seines Vaters implantiert bekommen hat. Und Rosenthal ist verlegen, als die Frau ihres Lovers sie öffentlich zur Rede stellt. (Text: Tele 5)

Ein Arzt, der einen Nobel-Preis gewonnen hat, kehrt aus Afrika zurück, um gemeinsam mit seinem alten Freund Auschlander in Erinnerungen zu schwelgen. Gleichzeitig sucht er eine Spender-Niere für einen eingeboren Jungen, der ihn begleitet. Währenddessen riskieren Craig und ein zittriger Ehrlich ihr Leben, als sie ein explosives Geschoss aus einer verwundeten Frau entfernen. Das Leben von Rosenthal fängt an sich zu enträtseln, als die rachsüchtige Ehefrau ihres Lovers zum Gegenangriff übergeht. Mrs. Hufnagel, eine feurige Patientin, wird entlassen, was große Bestürzung bei dem armen Elliot verursacht, und Ehrlich versucht, sein Gesundheitsmagazin zu verbessern. (Text: Tele 5)

Ein Bigamist, der wegen einer Lungenentzündung behandelt wird, bringt Dr. Chandler in die Bredouille, als seine beiden ahnungslosen Frauen auftauchen. Ein Mitglied einer dubiosen karibischen Medizinschule erzählt Auschlander, dass einer der Hospitanten an eben dieser Schule seinen Abschluss gemacht habe. Ehrlich fühlt sich gekränkt, als statt seiner ein anderer Hospitant bei einer Nierentransplantation assistiert. Ein afrikanischer Nobelpreisträger bewundert die Arbeitsmethoden und Geräte am St. Eligius-Krankenhaus. (Text: Tele 5)

Trotz Todesgefahr bereitet sich Dr. Wyler auf seine Rückkehr nach Afrika vor, als er hört, dass seine Klinik von Regierungstruppen zerstört wurde. Halloran sammelt Beweise gegen Morrison, wegen dessen dubioser Rezepte für Medikamente. Ehrlich bemerkt unterdessen bei einem Abendessen mit Craig, dass er den älteren Kollegen durch seine Fernsehauftritte in punkto Bekanntheitsgrad überholt hat. Fiscus ist skeptisch, als ein ganz spezieller Patient in die Notaufnahme kommt. (Text: Tele 5)

Zu Craigs 30. Hochzeitstag kommt dessen vagabundierender Bruder William zu Besuch und bricht alte Wunden auf. Caldwell hat vor, ehrgeizige operative Eingriffe an einer Frau mit dem so genannten Elefanten-Syndrom vorzunehmen. Die neue Ärztin in der Notaufnahme bemerkt, dass ein junger Vater in spe seine 14jährige Freundin für Tricksereien benutzt. Morrison droht langsam, seine Arztlizenz zu verlieren. Der wohlwollende Axelrod befürchtet hingegen, Mrs. Hufnagel getötet zu haben. (Text: Tele 5)

Westphalls Tochter Elisabeth kehrt reumütig heim und zwingt den Chefarzt, eine schwere Entscheidung zu treffen. Ein Obdachloser versucht, mit einem Drogen-Kurierdienst den Unterhalt für seine schwangere Freundin zu finanzieren – mit tragischem Ergebnis. Ehrlichs neue Fernsehfolge von „Healthspot’ beleidigt Behinderte und zwingt den Produzenten, die Sendung zu unterbrechen. (Text: Tele 5)

Eine 14jährige Prostituierte kommt zur Niederkunft ihres Kindes in die Klinik. Bei der Geburt treten Komplikationen auf. Als ein Hubschrauber abstürzt, wundert sich der einzige Überlebende, warum gerade er verschont wurde. Auschlander versucht die Feier anlässlich der Ausstellung seines Portraits abzusagen. Cathy Martin wird unterdessen aus der Psychiatrie entlassen. (Text: Tele 5)

Westphall erlebt ein Wiedersehen mit einer Kollegin, als diese im Auftrag des Weißen Hauses einen Besuch der First Lady im St. Eligius Krankenhaus arrangiert. Ehrlich glaubt, eine Mutter des Kindesmissbrauchs überführt zu haben und sorgt so für eine schmerzliche Trennung, als das Kind in ein Heim gebracht werden soll. Als die Blutreserven, die für die First Lady reserviert wurden, für einen anderen Patienten gebraucht werden, muss eine schwere Entscheidung getroffen werden. Fiscus ist schockiert, als die Mörderin Shirley Daniels eingeliefert wird. (Text: Tele 5)

Für Caldwell ist der Moment der Wahrheit gekommen, als er seiner Elefantiasis-Patientin die Verbände abnimmt. Unterdessen wird Frau Hufnagel operiert. Rosenthal gesteht ihrerseits ihrem Liebhaber, dass sie schwanger ist. Morrison ist besorgt, als die genesende Schwester Daniels sich für den Mord an Peter White schuldig bekennen will. Fiscus erlebt eine Überraschung, als er Cathy Martin ausfragt. Dr. Westphall schreibt unterdessen sein Haus zum Verkauf aus. (Text: Tele 5)

Dr. Craig ist fieberhaft auf der Suche nach dem Arzt, der für den plötzlichen Tod eines Patienten verantwortlich ist. Die Mörderin Shirley Daniels besteht einen Psychotest und darf in die Belegschaft zurückkehren. Dr. Caldwell versucht die junge Frau, die wegen ihres „Elefantenmensch-Syndroms“ operiert wurde, davon zu überzeugen, dass sie sich wieder in die Öffentlichkeit wagen kann. Dr. Elliot Axelrod nimmt allen Mut zusammen und lädt Rosenthals Tochter zum Abendessen ein – mit katastrophalen Folgen … (Text: Tele 5)

Der überarbeitete Morrison hat geringe Chancen, die staatlichen Prüfungen zu bestehen. Chandler versucht, einem weiblichen Clown beizubringen, dass sie sich aus dem Zirkusgeschäft wegen ihrer multiplen Sklerose zurückziehen sollte. Die geheilte Neurofibromatosis-Patientin verliebt sich in ihren behandelnden Arzt, Dr. Caldwell. Westphall ist mit all seinen Sachen auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Morrisons Probleme im Krankenhaus weiten sich auf seine Beziehung aus. (Text: Tele 5)

Luther Hawkins verliert sein Gehör, als ein Boiler explodiert und einen weiteren Arbeiter tödlich verletzt. Ehrlich bemüht sich redlich, eine Delegation chinesischer Ärzte mit seinen Witzen bei Laune zu halten. Westphall zieht in ein winziges Appartement ein. Auschlander erhält beunruhigende Neuigkeiten aus dem Ausland. (Text: Tele 5)

Westphall, Craig und Auschlander klagen sich gegenseitig ihr Leid in der Cheers-Bar in Boston. Ihr Treffen mit Carla, Cliff und Norm lässt sie allerdings nach einer Lokalität suchen, in der sie niemand kennt. Auschlander realisiert, welche Gefahren der Eingriff am offenen Herzen bei seiner Frau birgt. Craig stellt fest, dass sein Mentor, Dr. Domedion, senil geworden ist. Der ernüchterte Dr. Westphall denkt über einen einschneidenden Karriereumschwung nach. Ein Mann, der sich für den Messias hält, wird an ein Kreuz festgenagelt gefunden. (Text: Tele 5)