A Million Little Things

Nachdem Eve beschlossen hat, ihr Baby nicht zur Adoption freizugeben, bricht für Rome und Regina eine Welt zusammen. Das Paar schlittert in eine Krise. Doch etwas anderes beschäftigt die beiden noch viel mehr: Eddie liegt nach einem Unfall schwer verletzt im Krankenhaus und Katherine bangt um sein Leben.
Maggie ist derweil in Oxford angekommen und freundet sich mit ihrem neuen Mitbewohner an. Als sie von Eddies Zustand erfährt, will sie sofort zurück nach Boston fliegen, doch ihre Freunde versichern ihr, dass Katherine auf ihre Unterstützung zählen kann.
Noch während sie in Sorge sind um ihren Freund erhalten Rome und Regina einen Anruf von der Adoptionsbehörde. Es gibt ein Baby, das das Paar in nur wenigen Tagen adoptieren könnte. Kriegen Rome und Regina eine zweite Chance? (Text: SRF)

Reginas und Romes Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt, nachdem sie sich gegen ein Adoptivkind entschieden haben. Rome ist bitter enttäuscht und widmet sich mit vollem Elan seinem Filmprojekt. Doch es steht ausgerechnet das Casting jener Schauspielerin an, die Regina verkörpern wird.
Derweil muss Eddie sich an das Leben im Rollstuhl gewöhnen. Zum ersten Mal muss er einen Tag allein meistern. Trotz aller Schwierigkeiten kann er auf seine beiden Freunde Rome und Gary zählen, die ihn wie jeden Freitag zum Basketball abholen.
Delilah möchte sich auf ein weiteres Date mit Miles einlassen, doch die Sehnsucht nach Jon hindert sie daran. Auch für Sophie ist ihr Vater erneut präsent, als sie in Harvard einen Schnupperbesuch macht. (Text: SRF)

Delilah bereitet eine Reise nach Frankreich mit ihrem Vater vor. Damit Sophie und Danny nicht allein zu Hause sind, zieht Gary bei ihnen ein. Er kommt vorbei, um alles zu besprechen und macht sich schon zum ersten Mal Sorgen: Danny wird in der Schule gemobbt. Gary will ihm helfen.
Darcy will auch helfen. Sie hat sich überwunden, mit Eddie die Therapie zu machen, obschon sie ihm nicht vergeben hat, dass er Katherine betrogen hat. Katherine wiederrum findet per Zufall heraus, dass der fremde Mann, der vor Kurzem bei ihnen zu Hause aufgetaucht ist, Alex’ Vater ist, jener Frau also, für deren Tod Eddie sich verantwortlich fühlt. Sie alarmiert sofort die Polizei, doch Eddie hat längst Besuch bekommen von Reverend Stewart. (Text: SRF)

Delilah ist nach Frankreich gereist und Gary hat in ihrer Familie seine Rolle als Betreuer angetreten. Als Darcy bei ihm übernachtet, wird sie von heftigen Alpträumen heimgesucht. In Oxford lässt Maggie sich derweil mit Jamie ein, die beiden verbringen eine gemeinsame Nacht. Eine solche gab es zwischen Katherine und Eddie seit seinem Unfall nicht mehr. Katherine beginnt deshalb an sich zu zweifeln, insbesondere, als Sohn Theo das Thema Sexualität auf den Tisch bringt.
Rome ist voll und ganz mit dem Casting zu seinem Film beschäftigt. Gerade sucht er den Darsteller von Jon aus, während Regina einen Tag mit Shanice verbringt, die sie verkörpern soll.
Gary will seine Sache gut machen und begleitet Sophie zu einem Gitarren-Vorspiel. Als sie dort offensichtlich keine Chance hat, setzt er sich für sie ein – sehr zum Ärger von Sophie. (Text: SRF)

Gary hat sich an Maggie gewandt, damit sie ihm hilft, Darcy mit ihrem Kriegstrauma zu unterstützen. Sie rät ihm dringend, Darcy zu einer Psychotherapie zu bewegen. Mit Unbehagen beobachtet Maggie, wie in Oxford immer mehr Menschen positiv auf das neue Coronavirus getestet werden. Als ihr halbjährliches Krebs-Screening naht, beschliesst sie kurzerhand, dafür nach Boston zu fliegen.
Auch Delilah will nach ihren Frankreich-Ferien zurückfliegen, doch ein Unfall ihres Vaters hindert sie daran. Derweil sollte der Startschuss bei Romes Filmprojekt fallen, doch die Investoren sind vorsichtig geworden – wegen des neuen Coronavirus’. Auch Regina spürt die Folgen der Pandemie. Und Eddie erträgt seine Schmerzen nicht mehr. Um an eine Schulaufführung von Theos Schulklasse gehen zu können, greift er zu einem starken Schmerzmittel. (Text: SRF)

Eddie hält seine Schmerzen kaum noch aus, aber er will seinen Freunden und seiner Familie nicht erzählen, dass er auf Tabletten angewiesen ist. Als er Dakota kontaktiert, um an Kokain zu gelangen, durchschaut sie ihn sofort.
Maggie hat beschlossen, abzutreiben, nicht aber, ohne vorher mit Jamie zu sprechen. Ihre Rückkehr nach Oxford ist ungewiss, nachdem wegen des Coronavirus’ vermutlich die Grenzen zugehen werden. Gary begleitet sie. Und gerät prompt deswegen mit Darcy aneinander, denn die will, dass Gary endlich ihren Sohn besser kennenlernt.
Regina muss umdenken, da praktisch keine Gäste mehr ins Restaurant kommen. Sie zieht einen Lieferdienst auf. Rome, dessen Film gecancelt wurde, versucht, ihr zu helfen, doch er stellt sich nicht gerade geschickt an. (Text: SRF)

Die Coronakrise schlägt voll zu. Gina muss entscheiden, ob sie ihre Leute entlässt oder weiter beschäftigt. Gary hat wegen seines Brustkrebses eine Riesenangst vor Covid-19. Zudem steht ein Klärungsgespräch mit Darcy an, denn diese ist sauer, dass Gary ihr, wenn es um Maggie geht, immer nur die halbe Wahrheit sagt.
Seit er über Dakota an Medikamente gekommen ist, geht es Eddie viel besser. Im Gegenzug hilft er Dakota bei ihren Songs. Diese aber begreift, wie schlecht es Eddie geht. Katherine geht den Sorgen zu Hause aus dem Weg. Ohne es richtig zu realisieren, flirtet sie mit einem Kollegen.
Maggie hat eine neue Folge ihres Podcasts aufgenommen. Dabei hat sie sehr viel intimere Dinge erzählt als geplant. Das bringt sie in Schwierigkeiten mit Gary, doch Maggies Online-Publikum ist begeistert. (Text: SRF)

Theo wird in der Schule ausgegrenzt wegen seines asiatischen Aussehens, denn das Coronavirus wird von einigen als «asiatisches Virus» bezeichnet. Eddie flippt deswegen aus. Katherine hingegen fühlt sich ihren koreanischen Wurzeln so nah wie schon lange nicht mehr. Diese verbinden sie auch mit Alan, dem Anwaltskollegen, mit dessen Hilfe Regina die Räumung ihres Restaurants verhindern konnte. In Reginas Restaurant taucht der Teenager Tyrell auf, dessen traurige Geschichte sie und Rome schon bald beschäftigt.
Rome sorgt sich um Eddie, denn er bemerkt, dass sein Freund bei ihm und Regina Schmerzmittel gestohlen hat. Er ruft Gary auf den Plan, sie wollen sich Eddie vorknöpfen.
Maggie hat derweil ein schlechtes Gewissen, weil sie in ihrem Podcast aus Versehen einiges über sie und Gary ausgeplaudert hat. (Text: SRF)

Gina und Rome haben Tyrell bei sich aufgenommen. Regina verschafft ihm den Kontakt zu Katherines Freund Alan, der sich als Anwalt mit den Schwierigkeiten von Sans-Papiers auskennt.
Jamie und Maggie sind auf einmal gezwungen, über ihre Beziehung zueinander nachzudenken. Einerseits wird Maggie wohl in der momentanen Situation nicht zurück nach Oxford fliegen können, andererseits hat Jamie ein Date mit einer anderen Frau. Wie stehen sie zueinander?
Weniger leichtfüssig geht es bei Eddie und Katherine zu und her. Eddie gesteht seiner Frau endlich, dass er tablettenabhängig ist – und stösst dabei auf wenig Verständnis. Sie zwingt ihn, Theo die Wahrheit zu sagen. Ihre Sorgen vertraut sie Alan an, zu dem sie sich hingezogen fühlt. (Text: SRF)

Theo wird in der Schule ausgegrenzt wegen seines asiatischen Aussehens, denn das Coronavirus gilt neu als «asiatisches Virus». Eddie flippt deswegen aus. Katherine hingegen fühlt sich ihren koreanischen Wurzeln so nah wie schon lange nicht mehr. Diese verbinden sie auch mit Alan, dem Anwaltskollegen, mit dessen Hilfe Regina die Räumung ihres Restaurants verhindern konnte. Dort taucht eines Tages der Teenager Tyrell auf, dessen traurige Geschichte sie und Rome schon bald beschäftigt.
Rome sorgt sich um Eddie, denn er bemerkt, dass sein Freund bei ihm und Regina Schmerzmittel gestohlen hat. Er ruft Gary auf den Plan, sie wollen sich Eddie vorknöpfen. Maggie hat derweil ein schlechtes Gewissen, weil sie in ihrem Podcast aus Versehen einiges über sich und Gary ausgeplaudert hat. (Text: SRF)

Delilah wartet darauf, Europa verlassen zu können. Sie möchte an Sophies Seite sein, die wegen Peters Übergriff eine schwierige Zeit durchmacht. Gary plagen Schuldgefühle. Ist er nicht dafür verantwortlich, dass Peter sich überhaupt Sophie angenommen hat?
Regina und Rome versuchen derweil Tyrell zu helfen, seine Mutter im Gefängnis zu besuchen. Doch dann bringt Alan schlechte Nachrichten. Tyrells Mutter wurde abgeschoben. Tyrell ist wild entschlossen, nach Haiti zu fliegen, zum Entsetzen von Regina.
Eddie ist noch immer in der Klinik, wo ihn Theo und Katherine zum ersten Mal besuchen können. Alle drei gehen mit gemischten Gefühlen zu dem Treffen. Theo zeigt Verhaltensauffälligkeiten. Katherine wiederrum hat Alan geküsst und weiss nicht, wo sie mit ihren Gefühlen steht. (Text: SRF)

Eddie kommt nach Hause und seine Befürchtung wird wahr: Katherine freut sich nicht besonders über seine Rückkehr. Als sie sich mit ihrer Freundin Darcy darüber unterhalten will, was sie eigentlich möchte, muss Katherine feststellen, dass ausgerechnet Darcy für einmal auf Eddies Seite steht. Dort steht auch Gary, der aber seit Wochen nichts mehr von ihm gehört hat.
Danny überlegt sich derweil, sich in der Schule zu outen, nachdem ihn ein Freund in einem Zoom-Meeting als nicht schwul bezeichnet hat. Will er, dass alle denken, er sei hetero?
Gary bekommt überraschend Besuch von seinem Vater. Dabei erlebt er die eine oder andere Überraschung, denn nicht nur mit Darcy teilt sein Vater als Kriegsveteran so einiges, er schafft es auch, Danny bei seinem Dilemma zu helfen. (Text: SRF)

Romes und Reginas Umfeld ist geschockt vom Mord an George Floyd. Rome nimmt der Vorfall besonders mit. Er kann nicht zur Demonstration gehen, zu der alle seine Freunde gehen werden. Und er macht sich grosse Sorgen, dass Tyrell zu leichtfüssig mit der Sache umgeht. Gary bringt die BLM-Demonstration ins Grübeln, denn er hat als Jugendlicher seine mexikanische Herkunft faktisch verleugnet.
Auch Katherine will mit Theo zur Demo. Als Eddie sich ihnen anschliesst, ist sie zunächst irritiert, doch Theo zuliebe treten sie und Eddie als Team auf. Richtig komisch wird es erst, als sich ihnen auch Alan anschliesst. (Text: SRF)

Regina hat sich von ihrer Gehirnerschütterung erholt. Doch bei der Arbeit stellt sie fest, dass ihr Gedächtnis sie im Stich lässt. Ist wirklich alles wieder in Ordnung mit ihrem Kopf? Rome stellt derweil Tyrell zur Rede, der immer mal wieder die Schule schwänzt.
Sophie ist zurück aus Paris und muss in Quarantäne. Sie hat noch immer hart zu beissen an den Übergriffen ihres Musiklehrers Peter und will ihre Gitarre nicht mal mehr anfassen. Maggie kann sie immerhin überreden, ihr bei einem Titelsong für ihren Podcast zu helfen. Doch Sophies Elan ist im Nu zerstört, als sie merkt, dass Danny einem Freund von den Übergriffen erzählt hat.
Noch weiss Theo nicht, dass seine Eltern sich trennen wollen. Katherine und Eddie wollen erst mit Theos Therapeutin reden und bitten Gary, auf Theo aufzupassen. Das geht gründlich schief. (Text: SRF)

Eddie macht sich grosse Sorgen. Katherine lässt ihn vermuten, dass sie Theo zu sich nehmen möchte, ohne ihm das geteilte Sorgerecht zuzusprechen. Gary unterstützt seinen Freund, wie er nun kann. Er hilft ihm, sich mit dem Rollstuhl so einzurichten, dass er sich um Theo kümmern können wird.
Sophie kann nicht vergessen, was sie bei der Rektorin der Uni, die sie besuchen will, erfahren hat. Vor einem Jahr ist über Peter eine Studentin an die Uni gekommen, die sich kurz darauf das Leben genommen hat. Sophie ahnt, dass sie nicht die Einzige ist, die von Peter missbraucht wurde.
Derweil verschweigt Regina ihrem Mann Rome, dass sie Gedächtnisaussetzer hat. Ihre Mutter drängt sie zu einer Untersuchung beim Neurologen. (Text: SRF)

Theo besucht zum ersten Mal Eddie, der zu Gary gezogen ist. Der möchte alles richtig machen, doch dabei verheddert er sich in Details. Gary greift ihm unter die Arme. Darcy macht ihm klar, dass er sich nicht nur um seine Freunde, sondern auch um sie kümmern muss. Auch Alans Geduld ist langsam am Ende. Bei einem Date lässt er Katherine spüren, dass sie sich nicht ewig Zeit lassen kann.
Regina bemüht sich um Überbrückungshilfe für ihr Restaurant, während Rome wieder Aufträge für Werbefilme übernimmt, um zu Geld zu kommen, nachdem sein Filmprojekt Covid-19 zum Opfer gefallen ist. Dass sein Auftraggeber beim Thema «Black Lives Matter» einen problematischen Ansatz verfolgt, entsetzt Tyrell, doch Rome muss über seinen Schatten springen.
Sophie leidet unter ihrer Situation. Maggie versucht ihr zu helfen, indem sie ihr nahelegt, einer Selbsthilfegruppe beizutreten. Doch Sophie geht ihren eigenen Weg. (Text: SRF)

Delilah ist aus Frankreich zurück. Eddie kann endlich seine Tochter wiedersehen. Nachdem die Beziehung zwischen ihm und Katherine immer mehr abkühlt, tut ihm das Zusammensein mit Charlie gut.
Sophie hat beschlossen, bei der Polizei eine Aussage zu machen und Peter anzuzeigen. Regina, die selbst in ihrer Jugend Opfer eines Missbrauchs wurde, begleitet Sophie. Doch als sie den Polizeiposten betritt, werden Erinnerungen an die Demonstration wach, bei der sie verletzt wurde.
Seit Darcy beschlossen hat, wegzuziehen, muss Gary darüber nachdenken, warum er so verzweifelt versucht, allen zu helfen. Maggie will ihm zeigen, dass er auch ein guter Freund ist, wenn er nicht immer zur Stelle ist. (Text: SRF)

Eddie ist geschockt, als Delilah ihm sagt, dass sie mit den Kindern nach Frankreich ziehen möchte. Danny belauscht seine Mutter und Eddie bei dem Gespräch. Er will auf keinen Fall mitgehen, hat er doch gerade erst Milo kennengelernt. Eddie merkt, dass ihm alles entgleitet und fährt härteres Geschütz gegen Katherine auf. Diese hilft Regina, einen Käufer für ihr Restaurant zu finden. Für Regina beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Sie unterstützt Sophie, die ernüchtert ist darüber, dass ihre Aussage bei der Polizei nicht so gelaufen ist, wie sie es sich vorgestellt hat.
Gary und Darcy schauen derweil Wohnungen in Lennox an, wo sie hinziehen wollen. Doch dabei wird klar, dass Gary ihre gemeinsame Zukunft etwas anders sieht als Darcy.
Tyrell glaubt zu wissen, wer seine Mutter bei den Einwanderungsbehörden gemeldet hat. Rome hat grosse Sorgen, dass sein Ziehsohn eine Dummheit begeht. (Text: SRF)