Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Claus & seine Freunde /​ Kleingarten:
Dicke Luft beim „Friedlichen Nachbar“. Projektleiter Claus fehlt auf der Großbaustelle Kinderspielplatz. Zum Ärger von Ralf und Ralle. Drei Stunden später taucht der „Superchef“ endlich in Bochum auf. Aus privaten Gründen war er verhindert. Für Ralle ist das keine Entschuldigung. Zur Strafe muss Claus heute doppelt ran klotzen. Da er keine Minute geschlafen hat, ist er heute zwar etwas unkonzentriert, aber zum Quasseln nicht zu müde.
Matze & Andreas /​ Japanischer Garten:
Japan liegt in Verden – zumindest in Matzes Garten. Die Felswand aus Glasfaserkunststoff war früher eigentlich Dekoration in einem Geschäft für Koi-Zubehör. Nun wird das vier Meter hohe Teil von Matze und seinem Schwiegervater Andreas

aufgebaut. Das hat sich der Schwiegersohn so in den Kopf gesetzt. Nun steht der Ex-Unteroffizier allerdings vor einem Problem: Wie kann er die hässlichen Rohre für den Wasserfall verdecken? Die Lösung: Er baut einfach einen Felsen aus Gfk-Schnipseln.
Hühnerstall: Zwischen Harz und Heide liegt das niedersächsische Städtchen Sassenburg. Hier ist die Welt noch in Ordnung, nur Marcos Hühnerstall nicht. Der harte Winter hat Balken und Dach schwer zugesetzt. Darum baut der Hobbyzüchter für seine gefiederten Freunde ein neues Zuhause. Hahn Henri und seine 25 Frauen sollen sich in der neuen Hühner-Wellness-Oase sauwohl fühlen. Geplant sind ein neuer Unterstand, sowie eine moderne Tränke. Damit die Tiere nicht allzu lang dem Umbaustress ausgesetzt sind, hilft Kumpel André. (Text: VOX)