Staffel 1
11.01
1.
01
Die verschlafene Sonne Zaspane Słonko
20.01.2018
Zaspane Słonko
21.02
1.
02
Die Frucht Owocek
20.01.2018
Owocek
31.03
1.
03
Der böse Wind Psotny wiatr
21.01.2018
Psotny wiatr
41.04
1.
04
Der Müllberg Stos odpadków
21.01.2018
Stos odpadków
51.05
1.
05
Ein bunter Regen Kolorowy deszcz
27.01.2018
Kolorowy deszcz
61.06
1.
06
Der neue Wald Nowy lasek
27.01.2018
Nowy lasek
71.07
1.
07
Bumblys Gänge Korytarze Gadziny
28.01.2018
Korytarze Gadziny
81.08
1.
08
Das verlorene Ei Zagubione jajo
28.01.2018
Zagubione jajo
91.09
1.
09
Dürre und Flut Susza i powódź
03.02.2018
Susza i powódź
101.10
1.
10
Die einhundert Bäume des Häuptlings Sto drzew Wodza
03.02.2018
Sto drzew Wodza
111.11
1.
11
Wer summt? Gdzie są pszczółki?
04.02.2018
Gdzie są pszczółki?
121.12
1.
12
Der gefallene Stern Spadająca gwiazda
04.02.2018
Spadająca gwiazda
131.13
1.
13
Ein riesiger Lärm Wielki hałas
10.02.2018
Wielki hałas
Staffel 2
142.01
2.
01
Der Mond Księżyc
09.03.2019
Księżyc
152.02
2.
02
Das Unkraut Chwasty
10.03.2019
Chwasty
162.03
2.
03
Die Blasenplage Bąbelkowa plaga
16.03.2019
Bąbelkowa plaga
172.04
2.
04
Die Großen und die Kleinen Od dużego do małego
17.03.2019
Od dużego do małego
182.05
2.
05
Bumbly will fliegen Gadzina uczy się latać
23.03.2019
Gadzina uczy się latać
192.06
2.
06
Der Surfwettbewerb Zawody w surfowaniu na liściach
24.03.2019
Zawody w surfowaniu na liściach
202.07
2.
07
Beeren und Pilze Jagody i grzybki
30.03.2019
Jagody i grzybki
212.08
2.
08
Näher an der Sonne Każdy chce do Słońca
31.03.2019
Każdy chce do Słońca
222.09
2.
09
Was in aller Welt tue ich hier? Co ja tutaj robię?
06.04.2019
Co ja tutaj robię?
232.10
2.
10
Singen will gelernt sein Nauka śpiewu
07.04.2019
Nauka śpiewu
242.11
2.
11
Wo kommen die Vitamine her? Skąd się biorą witaminki?
13.04.2019
Skąd się biorą witaminki?
252.12
2.
12
Die andere Seite Co jest po drugiej stronie
14.04.2019
Co jest po drugiej stronie
262.13
2.
13
Die Geburtstagsstatue des Häuptlings Urodzinowy pomnik Wodza
27.04.2019
Urodzinowy pomnik Wodza
Staffel 3
273.01
3.
01
Jeder liebt den Häuptling Wszyscy kochają Wodza
09.11.2019
Wszyscy kochają Wodza
283.02
3.
02
Bumblys Freunde Przyjaciele Gadziny
09.11.2019
Przyjaciele Gadziny
293.03
3.
03
Ärger mit Pilzen Grzybowe kłopoty
10.11.2019
Grzybowe kłopoty
303.04
3.
04
Was hilft den Wurzeln? Co pomaga koroznkom
10.11.2019
Co pomaga koroznkom
313.05
3.
05
Der Kristall Królewski klejnot
16.11.2019
Królewski klejnot
323.06
3.
06
Mit den Sternen tanzen Taniec z gwiazdami
16.11.2019
Taniec z gwiazdami
333.07
3.
07
Allzu viel ist ungesund Co za dużo, to niezdrowo
17.11.2019
Co za dużo, to niezdrowo
343.08
3.
08
Die große Jagd Wielki pościg
17.11.2019
Wielki pościg
353.09
3.
09
Das Schlammmonster Potwór z Bagi
23.11.2019
Potwór z Bagi
363.10
3.
10
Das grüne Monster Zielony potwór
23.11.2019
Zielony potwór
373.11
3.
11
Eine harte Nuss Twardy orzech do zgryzienia
24.11.2019
Twardy orzech do zgryzienia
383.12
3.
12
Ein Schlaflied für Bumbly Kołysanka dla Gadziny
24.11.2019
Kołysanka dla Gadziny
393.13
3.
13
Der kleine Künstler Mali artyści
30.11.2019
Mali artyści
403.14
3.
14
Große Kunst Wielka sztuka
30.11.2019
Wielka sztuka
413.15
3.
15
Das Karussell Karuzela
01.12.2019
Karuzela
423.16
3.
16
Wo ist Schwammi? Gdzie jest Gąbuś?
01.12.2019
Gdzie jest Gąbuś?
433.17
3.
17
Der Traumplanet des Häuptlings Wymarzona planeta Wodza
07.12.2019
Wymarzona planeta Wodza
443.18
3.
18
Ein Weltraum-Abenteuer Podróż w kosmos
07.12.2019
Podróż w kosmos
453.19
3.
19
Das Bienenhaus Domek dla pszczółek
08.12.2019
Domek dla pszczółek
463.20
3.
20
Das Kerzenfest Festiwal świec
08.12.2019
Festiwal świec
473.21
3.
21
Der Vergnügungspark Wesołe miasteczko Bagingów
14.12.2019
Wesołe miasteczko Bagingów
483.22
3.
22
Ein Ausflug zum Kristallberg Wyprawa na Kryształową Górę
14.12.2019
Wyprawa na Kryształową Górę
493.23
3.
23
Achtung, heiß! Uwaga! Gorące!
15.12.2019
Uwaga! Gorące!
503.24
3.
24
Nächtlicher Vielfraß Nocny łasuch
15.12.2019
Nocny łasuch
513.25
3.
25
Die Drachen Show Pokaz latawców
21.12.2019
Pokaz latawców
523.26
3.
26
Ein Luft-Abenteuer Powietrzna przygoda
21.12.2019
Powietrzna przygoda
Erinnerungs-Service per
E-Mail