Staffel 3, Folge 1–20
Staffel 3 von „Awkward – Mein sogenanntes Leben“ startete am 15.09.2013 bei MTV.
25. Veränderungen (Cha-Cha-Cha-Changes)
Staffel 3, Folge 1 (22 Min.)In ihrem vorletzten Schuljahr stehen Jenna viele Überraschungen und Veränderungen bevor, die ihre Zukunft beeinflussen könnten. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 15.09.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 16.04.2013 MTV U.S. 26. Verantwortungsvoll unverantwortlich (Responsibly Irresponsible)
Staffel 3, Folge 2 (22 Min.)Der Tod eines Mitschülers veranlasst Jenna, über Verlust und Trauer nachzudenken, und sie übernimmt Verantwortung für etwas, dass sie Matty verheimlicht. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 22.09.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 16.04.2013 MTV U.S. 27. Etwas weniger reden (A Little Less Conversation)
Staffel 3, Folge 3 (22 Min.)Matty erfährt von Jennas vermeintlicher Schwangerschaft und ist ihr gegenüber distanziert. Jenna tut alles, um nicht mit ihm darüber reden zu müssen. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 29.09.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 23.04.2013 MTV U.S. 28. Lass uns über Sex reden (Let’s Talk About Sex)
Staffel 3, Folge 4 (22 Min.)Jennas Dad nimmt die Sache selbst in die Hand und redet mit Mattys Eltern über die Beziehung ihrer Kinder. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 06.10.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 30.04.2013 MTV U.S. 29. Unschöne Enthüllungen (Indecent Exposure)
Staffel 3, Folge 5 (22 Min.)Matty zieht zu den Hamiltons, und Jenna stellt fest, dass Zusammenwohnen vielleicht mehr ist, als sie wollte. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 13.10.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 07.05.2013 MTV U.S. 30. Schon wieder dieses Mädchen (That Girl Strikes Again)
Staffel 3, Folge 6 (22 Min.)An der Palos Hills Highschool naht Halloween, und die Geister aus Jennas Vergangenheit kehren zurück, und mit ihnen Jennas Unsicherheit. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 20.10.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 14.05.2013 MTV U.S. 31. Schuldgefühle (Guilt Trippin’)
Staffel 3, Folge 7 (22 Min.)Jennas erstes Date für den Homecoming-Ball wühlt alte Schuldgefühle wieder auf. Sie fühlt sich gegenüber ihrem alten Ich schuldig und hat Mitleid mit den Mädchen, die keine Verabredung für den Ball haben. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 27.10.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 21.05.2013 MTV U.S. 32. Wenn die Nerven blank liegen (Rubbed Raw And Reeling)
Staffel 3, Folge 8 (22 Min.)Mr. Hart ermuntert Jenna dazu, sich der Öffentlichkeit mitzuteilen. Dadurch wird sie mit verstörenden neuen Erkenntnissen über sich selbst konfrontiert. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 03.11.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 28.05.2013 MTV U.S. 33. Realitäts-Check (Reality Check)
Staffel 3, Folge 9 (22 Min.)Jenna trifft sich mit Collin auf einen Kaffee und muss danach ständig an ihn denken. Und daran, was es heißt, einen Freund zu haben und gleichzeitig für jemanden zu schwärmen. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 10.11.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 04.06.2013 MTV U.S. 34. Jenna definiert sich neu (Redefining Jenna)
Staffel 3, Folge 10 (22 Min.)Zwischen Jenna und Matty gibt es Spannungen, weil Collin Jenna zu einer exklusiven Fotoausstellung bei sich zu Hause eingeladen hat. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 17.11.2013 MTV Original-TV-Premiere Di 11.06.2013 MTV U.S. 35. Überraschung! (Surprise!)
Staffel 3, Folge 11 (22 Min.)Nachdem sie mit Collin geknutscht hat, beschließt Jenna, das Ganze zu beenden, bevor Matty davon erfährt. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 12.01.2014 MTV Free-TV-Premiere Mo 17.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 22.10.2013 MTV U.S. 36. Und was ist dann passiert? (And Then What Happened)
Staffel 3, Folge 12 (22 Min.)Was passierte wirklich auf der Überraschungsparty, und ist bei Jenna und Matty endgültig Schluss? Genau wissen das nur die beiden. Aber ihre Freunde rekapitulieren den schicksalhaften Tag und versuchen, sich einen Reim auf allea zu machen. (Text: nickelodeon)Deutsche TV-Premiere So 19.01.2014 MTV Free-TV-Premiere Di 18.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 29.10.2013 MTV U.S. 37. Partei ergreifen (Taking Sides)
Staffel 3, Folge 13 (22 Min.)Jenna beschließt, eine Grillparty zu schmeißen, bei der sich ihre Freunde mit dem Gedanken anfreunden sollen, dass sie und Collin ein Paar sind. Doch als ihre Freunde ihr zeigen, was sie davon halten, ergreift Jenna drastische Maßnahmen. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 26.01.2014 MTV Free-TV-Premiere Mi 19.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 05.11.2013 MTV U.S. 38. Die böse Saat (The Bad Seed)
Staffel 3, Folge 14 (22 Min.)Nachdem Jenna nicht mehr mit Tamara und Ming befreundet ist, hat sie das Gefühl, nichts mehr zu verlieren zu haben und findet sich in einer kniffligen Situation wieder. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 02.02.2014 MTV Free-TV-Premiere Do 20.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 12.11.2013 MTV U.S. 39. Ein ganz besonderes Video (A Very Special Episode Of Awkward)
Staffel 3, Folge 15 (22 Min.)Auf Vals Geheiß hin schreibt und produziert Mr. Harts Klasse ein ganz besonderes Video, dessen Handlung einem irgendwie verdächtig bekannt vorkommt. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 09.02.2014 MTV Free-TV-Premiere Fr 21.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 19.11.2013 MTV U.S. 40. Beinahe ein Held (Less Than Hero)
Staffel 3, Folge 16 (22 Min.)Jenna ist noch immer sauer wegen des Streits mit ihren Freunden und will beim Feiern in der Stadt Dampf ablassen. Die Partynacht läuft jedoch anders als geplant, und Jenna braucht einen Helden, der sie rettet. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 16.02.2014 MTV Free-TV-Premiere Mo 24.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 19.11.2013 MTV U.S. 41. Der Wahlkampf (The Campaign Fail)
Staffel 3, Folge 17 (22 Min.)Für Jenna ist es an der Zeit, wieder auf den Pfad der Tugend zurückzukehren. Doch sie hat ihren Freunden und ihrer Familie mehr Schaden zugefügt, als sie so schnell wiedergutmachen kann. Werden sie ihr verzeihen, oder muss sie extremere MiIttel einsetzen? (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 23.02.2014 MTV Free-TV-Premiere Di 25.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 26.11.2013 MTV U.S. 42. Die alte Jenna (Old Jenna)
Staffel 3, Folge 18 (22 Min.)Jenna und ihre Mädels haben sich wieder vertragen, und sie denkt darüber nach, Matty wieder näherzukommen. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 02.03.2014 MTV Free-TV-Premiere Mi 26.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 03.12.2013 MTV U.S. 43. Gutes Karma (Karmic Relief)
Staffel 3, Folge 19 (22 Min.)Jenna will ihre Fehler wiedergutmachen, indem sie Val ihren alten Job zurückbringt. Sie hofft, dass das Universum sie dafür belohnen wird und sie wieder mit Matty zusammenkommt. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 09.03.2014 MTV Free-TV-Premiere Do 27.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 10.12.2013 MTV U.S. 44. Wer will ich sein? (Who I Want To Be)
Staffel 3, Folge 20 (22 Min.)Jenna muss sich in diesem unglaublichen Staffelfinale entscheiden, wer sie sein will. (Text: MTV)Deutsche TV-Premiere So 16.03.2014 MTV Free-TV-Premiere Fr 28.11.2014 Nickelodeon Original-TV-Premiere Di 17.12.2013 MTV U.S.
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Awkward – Mein sogenanntes Leben online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail