Berlin – Tag & Nacht

Peggy hat zwei Tage eine wichtige Zwischenprüfung in der Tanzschule, für die sie sich akribisch vorbereitet. Als plötzlich ihr Tanzpartner ausfällt, springt Rick als Retter in der Not ein. Zwar ist sie anfangs erleichtert und dankbar, dass er ihr helfen will, doch dann folgt pure Verzweiflung: Peggy erkennt schnell, dass Rick ein miserabler Cha-Cha-Cha-Tänzer ist. Letztendlich muss sie ihm die Wahrheit sagen, was ihn entsetzlich verletzt. Als sich Alina der hilflosen Peggy als Ersatz anbietet, muss diese leider ablehnen, da sie definitiv einen männlichen Tanzpartner braucht. Nervös hofft Peggy, in der wenigen verbleibenden Zeit noch jemanden auftreiben zu können, der ihr hilft… (Text: RTL II)

Zoe braucht dringend einen Job, um ihr Kind wiedersehen zu können. Daher ist sie Feuer und Flamme, als sie von einem Gogo-Casting im Matrix erfährt. Obwohl Milla ihr keine Hoffnungen macht, den Zuschlag zu bekommen, begibt sie sich trotzdem in den Club und darf sogar dank Kathrin Lettura am Casting teilnehmen. Nachdem sich Milla jedoch für zwei andere Tänzerinnen entscheidet, glaubt Zoe, man habe sie absichtlich benachteiligt. Als Milla ihr stattdessen eine Arbeit als Flaschensammlerin anbietet, schlägt Zoe das Angebot hochnäsig aus. Noch… (Text: RTL II)

Kim ist total erschöpft von den Ereignissen der letzten Zeit. Ausgelaugt ignoriert sie ihre Insta-Pflichten. Als ihre Auftraggeberin Tammy daraufhin alles andere als erfreut reagiert und ihr Werbedeal endgültig zu platzen droht, bittet Kim Angel an, ihr bei der Erstellung eines Posts zu helfen. Doch es nützt alles nichts. Angespannt und überfordert kann Kim keine heile Welt vorspielen und bricht vor Angel in Tränen aus. Während Kim glaubt, in Angel eine echte Freundin gefunden zu haben, hat diese Kims Zusammenbruch längst aufgenommen. Schon bald spinnt sie hinter Kims Rücken ihre Intrigen. Sie biedert sich bei Tammy an und setzt alles daran, Kim den Werbedeal wegzuschnappen… (Text: RTL II)

Schmidti ist froh, mit Sabrina in der Rapper-WG untergekommen zu sein und endlich ein wenig Zeit zum Durchschnaufen zu haben. Währenddessen fühlt sich Sabrina weit weniger wohl, da sie insgeheim Panik vor der Entdeckung hat, dass Jumbo ihr Exfreund ist. Als Schmidti bei Jumbo ein verräterisches Tattoo entdeckt und eins und eins zusammenzählt, kommt es zwischen ihm und Sabrina zum Streit. Als Jumbo zu allem Überfluss Schmidti absichtlich provoziert, reicht es ihm endgültig… (Text: RTL II)

Zoe ist nervös: An diesem Tag darf sie nach langer Zeit endlich ihre Tochter wiedersehen. Doch ihre Freude schlägt in Enttäuschung um, denn es sieht so aus, als habe ihre Mutter die Drohung wahrgemacht, ihr zu verbieten, das Kind zu sehen. Aufgebracht beschließt Zoe, ihre Wut nicht mit Drogen zu betäuben, sondern an ihrer Mutter auszulassen. Während sie sich in den Gedanken hineinsteigert, von ihrer Mutter betrogen worden zu sein und aufgewühlt ihre Tochter sehen will, sind Jannes und Franzi besorgt, dass Zoe sich in große Schwierigkeiten bringen könnte. Nach sehr deutlichen Worten ihrer Mutter lässt sich Zoe widerwillig von den beiden beruhigen und mitnehmen. Wieder zu Hause beschließt Zoe, gestärkt von Franzi und Jannes, den Kampf um und für ihre Tochter nicht so leicht aufzugeben… (Text: RTL II)

Nach dem erfolgreichen Twerking-Kurs des Vorabends ist Joe super gelaunt, streitet aber vor Peggy ab, seine alte Leidenschaft wiederentdeckt zu haben. Als Basti ihn aufgrund der verblüffend hohen Nachfrage dazu überreden will, ab sofort regelmäßig Kurse zu geben, lehnt Joe das rigoros ab, muss aber im Body Burn geschockt feststellen, dass Basti den Teilnehmerinnen bereits zugesagt hat. Doch Joe bleibt hart, bis er im BB überraschend auf seine Biker-Kumpels trifft, die unbedingt beim Kurs dabei sein wollen, um heiße Frauen aufzureißen. Sie schaffen es schließlich, Joe zum Twerking zu überreden und anschließend noch ein paar Ladys mit in die WG zu nehmen. Als Joe dort erneut sein Können zum Besten gibt, liegen ihm die Frauenherzen zu Füßen… (Text: RTL II)

Für Milla beginnt der Tag hoffnungsvoll mit dem Anruf eines Künstleragenten. Er will sich mit ihr treffen, um über eine mögliche Zusammenarbeit mit dem Matrix zu sprechen. Guter Dinge vereinbart sie einen Termin. Als dabei alles glatt zu laufen scheint, glaubt sie, den Deal schon in der Tasche zu haben. Doch dann wird der Künstlermanager zudringlich und verlangt sexuelle Gefälligkeiten, also wirft Milla ihn hochkant raus. Letztendlich entpuppt sich der vermeintliche Agent als Piets Handlanger… (Text: RTL II)

Als Basti am frühen Morgen in die Schnitte kommt, um Paula auf dem Weg zum Body Burn kurz zu besuchen, stellt er erleichtert fest, dass sie ganz allein im Salon ist. Spontan überredet er sie, alle Termine abzusagen und den Tag mit ihm zu verbringen – nicht zuletzt, weil es die letzte Gelegenheit für ein wenig Zweisamkeit vor Mandys Rückkehr ist. Trotz ihrer anfänglichen Skepsis lässt sich Paula auf die Sache ein, was sie kurz darauf bitterlich bereut, als Mucki vor Bastis WG von einem Fahrrad angefahren wird. Panisch vermutet sie innere Verletzungen bei ihrem Hund. Da es Basti das Herz zerreißt, Paula so aufgelöst zu sehen, entwendet er entschlossen das Fahrrad und bringt Mucki in die Tierklinik. Die emotionale Ausnahmesituation bringt Paula zu einer völlig unbedachten Aussage… (Text: RTL II)

Völlig unerwartet hat Joe viel Spaß an den Twerk-Kursen. Auf Bastis Anfrage nach regelmäßigen Stunden reagiert er jedoch allergisch: Zu sehr verbindet er gedanklich das BB mit Davids Kreditbetrug. Erst Peggy gibt den Dingen eine Wendung… (Text: RTL II)

Bei Franzi schrillen die Alarmglocken: Sie glaubt, Zoe habe bemerkt, dass sie in Jannes verknallt ist. Diese Vermutung bringt sie dazu, ziemlich verkrampft mit Jannes umzugehen. Milla befürchtet schon, die Freundin werde sich bald selbst „verraten“. Sie verordnet Franzi ein Entspannungsprogramm im Loft, um endlich ihr Gleichgewicht wiederzufinden & Co.ol mit Jannes umgehen zu können. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten kann die sonst unter Dauerstrom stehende Franzi tatsächlich relaxen… (Text: RTL II)

Als Emmi und Samu am Morgen wieder einmal ausgiebig Sex haben wollen, werden sie von Sabrina gestört. Emmis Lust ist dahin. Kurz darauf jedoch wird sie von Samu mit einer romantisch zurechtgemachten Garage überrascht, wo sie sich eine Auszeit von ihren chaotischen Mitbewohnern nehmen können. Doch Großstadtpflanze Emmi kommt in der nasskalten Umgebung trotz Einsatz eines Heizstrahlers nicht in Stimmung. Aus diesem Grund versucht sie, Schmidti dazu zu bewegen, am Abend nach Berlin zu fahren. Leider versteht er nur Bahnhof, bis Samu ihm von Mann und Mann deutlich macht, weswegen Emmi und er das Haus für sich brauchen… (Text: RTL II)

Kim ist entsetzt, als sie am Morgen ohne Angabe von Gründen erfährt, dass ihr Insta-Werbedeal für die Chiasamen nicht verlängert wird. Da sie sich keiner Schuld bewusst ist, will sie um ihren Vertrag kämpfen und stellt den Marketing-Chef der Firma zur Rede. Sie fällt aus allen Wolken, als sie erkennt, dass ihre angebliche Freundin Angel für das Desaster verantwortlich ist. Diese hat sie mit einem Video in Misskredit gebracht… (Text: RTL II)

Schmidti und Sabrina erhalten am Morgen unerwartet Besuch vom Umweltamt. Sie erfahren, dass ihnen nur noch zwei Wochen Zeit bleiben, das Boot reparieren zu lassen – oder es muss abgeschleppt werden. Beides können sie sich nicht leisten. In seiner Not bittet Schmidti Samu um Hilfe… (Text: RTL II)

Am Morgen kommt ein Reporter ins BB, der unbedingt ein Interview mit Joe machen möchte. Dieser hat darauf aber überhaupt keine Lust und weist den Journalisten ab. Durch gutes Zureden von Peggy lässt sich Joe später doch noch überzeugen, seine Meinung zu ändern. Er plant, durch das Interview lediglich Werbung für das BB zu machen und ein für alle Mal klarzustellen, dass er diesen Trubel um seine Person nicht möchte. Während des Gesprächs muss er aber genervt feststellen, dass er nicht auf die Tricks der Medienleute vorbereitet ist… (Text: RTL II)

Schon morgens ist Franzi genervt, als André sich mit lautstarkem Sex und einer fiesen Bemerkung bezüglich Franzis Diät im Loft zurückmeldet. Allerdings zeigt sie sich selbstbewusst und macht ihrem Bruder klar, dass sie jede einzelne Rundung an ihrem Körper liebt. Als André jedoch zufällig mitbekommt, dass Franzi in Jannes verliebt ist, gelingt es ihm, sie zu verunsichern, indem er behauptet, ihr Schwarm stehe nur auf schlanke Frauen. Bei ihrer Schicht im Foodtruck bekommt Jannes Franzis schlechte Laune mit und ermuntert sie, sich von André nicht fertig machen zu lassen. Dann bestätigt er ihr, so wie sie ist, genau richtig zu sein. Von Jannes Kompliment gestärkt, gewinnt Franzi ihre Selbstsicherheit zurück und lässt sich von ihrem Bruder nicht mehr provozieren… (Text: RTL II)

Jannes bemerkt, wie sehr Zoe der Besuch bei ihrer Tochter noch nachgeht und wie sehr sie mit ihrem gegenwärtigen Leben hadert. Er versucht, sie zu trösten und ihr Mut zu machen, erreicht aber nur, dass Zoe ihn nach einiger Zeit völlig überfordert von sich stößt. Im Kampf um ihre Tochter kann sie nicht so einfach an ein Happy End glauben. Als sie sich später entschuldigt, kommt es für beide unverhofft zu einem Moment großer Nähe – und sie küssen sich… (Text: RTL II)

Emmi befindet sich morgens in einer Zwickmühle. An diesem Tag soll ihr und Samus Einstand in der Nachbarschaft gefeiert werden. Allerdings rät Samus Bruder davon ab, die potentiellen Störenfriede Schmidti und Sabrina einzuladen. Da Emmi es nicht übers Herz bringt, den Freunden die Wahrheit zu sagen, lockt sie sie mit geschenkten Konzertkarten aus dem Haus. So läuft der Einstand zunächst wie am Schnürchen, doch plötzlich stehen Schmidti und Sabrina in der Tür. Die Reaktion der Nachbarn überrascht Emmi… (Text: RTL II)

Mit der Zeit ist Paula richtig genervt von Mandys ständigen Babyschwärmereien und dem Geturtel mit Basti. Es fällt ihr schwer, die beiden zusammen zu sehen und als Mandy sich erneut bei einer Kundin in epischer Breite über ihr Babyglück ergeht, rutscht Paula ein zynischer Spruch heraus, den jedoch nur Peggy zufällig mithört. Diese stellt Paula skeptisch zur Rede und sagt ihr auf den Kopf zu, dass die Gefühle für Basti wohl doch stärker sein müssten, als behauptet… (Text: RTL II)

Milla ist es gelungen, während der letzten Tage sämtliche Hinweise auf einen Knoten in ihrer Brust erfolgreich zu ignorieren – bis sie beim sich anbahnenden Sex mit Leon kurz in Panik gerät, er könne etwas bemerkt haben. Alarmiert recherchiert sie im Internet und redet sich dabei ein, dass es sich schon um nichts Ernstes handeln werde. Doch gleich darauf wird ihr bewusst, dass sie Gewissheit braucht. Daher geht sie direkt zur Gynäkologin… (Text: RTL II)

Sabrina und Schmidti könnte es in ihrem neuen Caravan nicht besser gehen. Endlich haben sie wieder ein eigenes Dach über dem Kopf und sind fernab vom Spießerdasein ihre eigenen Herren. Auch als Emmi ihnen einen Brief überreicht, in dem die Stadt Strausberg eine hohe Strafgebühr von ihnen fordert, trösten sich die beiden mit ihrer neu gewonnenen Unabhängigkeit über den Ärger hinweg. Doch als sich dann herausstellt, dass sie beim Wohnwagen-Deal auf einen Betrüger hereingefallen sind und schließlich von den eigentlichen Besitzern hinausgeworfen werden, wird die Situation brenzlig… (Text: RTL II)

Anlässlich des ersten Besuchs der Pflegeeltern mit Hailey im Loft, will Zoe zur Bäckerin werden. Mit Franzis Hilfe bringt sie auch ein passables Ergebnis in Form eines Haselnusskuchens zustande. Stolz präsentiert sie den Ruppentals später das Gebäck, doch ihre Freude währt nicht lange, denn ihre Tochter hat eine Haselnussallergie, von der Zoe nichts wusste. Als wäre das nicht schon genug für die instabile Zoe, muss sie dann auch noch hören, wie ihre Tochter die Pflegemutter Antje „Mama“ nennt. In ihrer Wut macht sie eine Szene und steigert sich in den Gedanken hinein, dass Antje ihr das Kind Stück für Stück entfremden will. Für Zoe folgt ein erneuter Absturz… (Text: RTL II)

Joe ist überrumpelt, als Marcos Bruder, der ihn managen und zum Twerk-Stark aufbauen will, seinen Besuch im BB ankündigt. Entschlossen erteilt Joe ihm erneut eine Abfuhr. Doch als Max ihm eine Physio-Einheit spendiert und ihm eröffnet, dass er in einem Jahr 150.000 Euro verdienen könnte, kommt Joe ernsthaft ins Grübeln. Allerdings schützt er Rückenprobleme vor. Außerdem schätzt er seine Freiheit sehr und will sich nicht von falschen Versprechungen blenden lassen. Doch Peggy unterstellt Joe frotzelnd Diva-Allüren. Sie redet ihm gut zu und empfiehlt, diese einmalige Chance zu ergreifen… (Text: RTL II)

Nachdem Mandy am Vortag das Sperma der Befruchtungsklinik verschüttet hat, fragt sie sich verzweifelt, wie sie noch rechtzeitig schwanger werden soll. Sie bringt es nicht übers Herz, Basti in seiner Vorfreude die Wahrheit zu sagen und für eine weitere Spermabestellung fehlt ihr das Geld. Als ihr im BB zufällig André wieder über den Weg läuft, ergreift Mandy die einzig noch mögliche Chance. Trotz erheblicher Skrupel ermuntert sie André zu einer fatalen Idee.. (Text: RTL II)