Staffel 1
11.01
1.
01
Nur ein kleines Turnier Shot Down in Flames!
26.01.2004 09.08.2003
Shot Down in Flames!
09.08.2003
21.02
1.
02
Wo ist Mr. X? The Search for Mr. X
27.01.2004 09.08.2003
The Search for Mr. X
09.08.2003
31.03
1.
03
Unsichtbar Unseen and Unleashed
28.01.2004 09.08.2003
Unseen and Unleashed
09.08.2003
41.04
1.
04
Kampf um die Freiheit Searching for Dragoon
29.01.2004 09.08.2003
Searching for Dragoon
09.08.2003
51.05
1.
05
Kai kehrt zurück Guess Who’s Back in Town?
30.01.2004 09.08.2003
Guess Who’s Back in Town?
09.08.2003
61.06
1.
06
Wunderwaffe Magtram The Magtram Threat
02.02.2004 09.08.2003
The Magtram Threat
09.08.2003
71.07
1.
07
Die Wiedervereinigung The Reunion Begins
03.02.2004 16.08.2003
The Reunion Begins
16.08.2003
81.08
1.
08
Comeback der Bladebreakers! Return of the Bladebreakers!
04.02.2004 17.08.2003
Return of the Bladebreakers!
17.08.2003
91.09
1.
09
Gefangen! La Isla Bey-Nita
05.02.2004 23.08.2003
La Isla Bey-Nita
23.08.2003
101.10
1.
10
Insel ohne Wiederkehr The Island of No Return
06.02.2004 24.08.2003
The Island of No Return
24.08.2003
111.11
1.
11
Schmerz, lass nach! The Evil Island of Dr. B
09.02.2004 30.08.2003
The Evil Island of Dr. B
30.08.2003
121.12
1.
12
Entlassung! Bring Me Dranzer
10.02.2004 31.08.2003
Bring Me Dranzer
31.08.2003
131.13
1.
13
Revanche im Wald Testing One, Two, Three
11.02.2004 13.09.2003
Testing One, Two, Three
13.09.2003
141.14
1.
14
Gideons Zögling Gideon Raises Gerry!
12.02.2004 14.09.2003
Gideon Raises Gerry!
14.09.2003
151.15
1.
15
Cyber Bit Beast – 2. Generation! Show Me the Bit-Beasts!
13.02.2004 20.09.2003
Show Me the Bit-Beasts!
20.09.2003
161.16
1.
16
Ein alter Freund aus schlechten Zeiten Team Psykick’s New Recruit
16.02.2004 21.09.2003
Team Psykick’s New Recruit
21.09.2003
171.17
1.
17
Ein Team oder kein Team Prelude to Destiny / Hilary’s Bey-B-Cue
17.02.2004 27.09.2003
Prelude to Destiny / Hilary’s Bey-B-Cue
27.09.2003
181.18
1.
18
Die Sucht nach Macht When Friends Become Foes
18.02.2004 28.09.2003
When Friends Become Foes
28.09.2003
191.19
1.
19
Gespaltenes Lager Their Own Private Battles
19.02.2004 04.10.2003
Their Own Private Battles
04.10.2003
201.20
1.
20
Tyson auf Abwegen … The Power Half Hour!!
20.02.2004 05.10.2003
The Power Half Hour!!
05.10.2003
211.21
1.
21
Kampf im Battle Tower The Battle Tower Showdown
23.02.2004 11.10.2003
The Battle Tower Showdown
11.10.2003
221.22
1.
22
Entscheidung für Max! Max Takes One for the Team
24.02.2006 18.10.2003
Max Takes One for the Team
18.10.2003
231.23
1.
23
Eins zu eins The Bigger the Cyber-Driger …The Harder It Falls …
25.02.2004 25.10.2003
The Bigger the Cyber-Driger …The Harder It Falls …
25.10.2003
241.24
1.
24
Goki oder wer? Ghost in the Machine
26.02.2004 26.10.2003
Ghost in the Machine
26.10.2003
251.25
1.
25
Kane gegen Tyson Raising Kane!!
27.02.2004 01.11.2003
Raising Kane!!
01.11.2003
261.26
1.
26
Ohne Gnade Cyber Dragoon Takes Control!
01.03.2004 02.11.2003
Cyber Dragoon Takes Control!
02.11.2003
271.27
1.
27
Das perfekte Bit Beast Building the Perfect Bit Beast!
02.03.2004 08.11.2003
Building the Perfect Bit Beast!
08.11.2003
281.28
1.
28
Top Secret! Hot Rock
03.03.2004 09.11.2003
Hot Rock
09.11.2003
291.29
1.
29
Max gegen Alan A Friend’s Cry / Bad Seed in the Big Apple
04.03.2004 15.11.2003
A Friend’s Cry / Bad Seed in the Big Apple
15.11.2003
301.30
1.
30
Die Mission der Saint Shields Get a Piece of the Rock!
05.03.2004 16.11.2003
Get a Piece of the Rock!
16.11.2003
311.31
1.
31
Foxy gegen Ray Attack of the Rock Bit Beast
08.03.2004 16.11.2003
Attack of the Rock Bit Beast
16.11.2003
321.32
1.
32
Viele Fragen – keine Antworten Lots of Questions …Few Answers
09.03.2004 16.11.2003
Lots of Questions …Few Answers
16.11.2003
331.33
1.
33
Kampf um Driger Rock Bottom!
10.03.2004 16.11.2003
Rock Bottom!
16.11.2003
341.34
1.
34
Angriff des Spinnen-Bit-Beasts Itzy Bey-Itzy Spider
11.03.2004 06.12.2003
Itzy Bey-Itzy Spider
06.12.2003
351.35
1.
35
Gefährlicher Sturm See No Bit Beast, Hear No Bit Beast
12.03.2004 07.12.2003
See No Bit Beast, Hear No Bit Beast
07.12.2003
361.36
1.
36
Freunde in der Not Friends and Enemies
15.03.2004 13.12.2003
Friends and Enemies
13.12.2003
371.37
1.
37
Haifischfutter … Beybattle at the Bit Beast Corral
16.03.2004 01.02.2004
Beybattle at the Bit Beast Corral
01.02.2004
381.38
1.
38
Achterbahn The Fate Of The Spark Battle
17.03.2004 01.02.2004
The Fate Of The Spark Battle
01.02.2004
391.39
1.
39
Die Unzertrennlichen The Bit Beast Bond
18.03.2004 01.02.2004
The Bit Beast Bond
01.02.2004
401.40
1.
40
Driger unter Druck Squeeze Play
19.03.2004 07.02.2004
Squeeze Play
07.02.2004
411.41
1.
41
Zeos Vater Who’s Your Daddy?
22.03.2004 21.02.2004
Who’s Your Daddy?
21.02.2004
421.42
1.
42
Wer gehört zu wem? Fortunes Dear and Dire
23.03.2004 22.02.2004
Fortunes Dear and Dire
22.02.2004
431.43
1.
43
Kai will Revanche Kai’s Royal Flush
24.03.2004 28.02.2004
Kai’s Royal Flush
28.02.2004
441.44
1.
44
Es wird ernst! The Calm Before the Storm
25.03.2004 29.02.2004
The Calm Before the Storm
29.02.2004
451.45
1.
45
Zeo gegen Ozuma Zeo vs. Ozuma
26.03.2004 06.03.2004
Zeo vs. Ozuma
06.03.2004
461.46
1.
46
Teuflische Kräfte Black & White Evil Powers
29.03.2004 07.03.2004
Black & White Evil Powers
07.03.2004
471.47
1.
47
Sabotage! Deceit From Above
30.03.2004 13.03.2004
Deceit From Above
13.03.2004
481.48
1.
48
Auf Biegen und Brechen Phoenix Falling
31.03.2004 14.03.2004
Phoenix Falling
14.03.2004
491.49
1.
49
Hör auf dein Herz! The Enemy Within
01.04.2004 20.03.2004
The Enemy Within
20.03.2004
501.50
1.
50
Zeo ist kein Mensch! Clash Of The Tyson
02.04.2004 27.03.2004
Clash Of The Tyson
27.03.2004
511.51
1.
51
Schicksalhaftes Finale Destiny of the Final Battle
05.04.2004 28.03.2004
Destiny of the Final Battle
28.03.2004
Erinnerungs-Service per
E-Mail