Die sechs Hände der Rache

Garabina stirbt und wird auf dem Dojo-Gelände begraben, während Lo Garcia hilft, aus ihren Visionen zu erwachen. Als die Gruppe aufbricht, tötet Lo Lina, während er Chiu’s Tagebuch wiederherstellt, um das zu finden, was ihm vor Jahren genommen wurde. In San Simon wird Balde von jemandem per Satellitentelefon kontaktiert, der ihre „Partnerschaft“ beendet und alle Kinder versklavt, nachdem er alle

Erwachsenen getötet hat. Bei der Infiltration von Baldes Hacienda-Gelände fliegt ihre Tarnung auf und es kommt zu einem Kampf; Brister erkennt eine Eule und tötet sie, womit er die Spionage von Lo beendet. Als Balde zur Hazienda zurückkehrt, bereitet er sich darauf vor, Brister zu töten, und bestätigt, dass sein Boss mit ihm zusammenarbeitet, aber er spürt Alejandras Wiederauferstehung. (Text: JS)