Staffel 6, Folge 1–18
Staffel 6 von „Die Waffen des Gesetzes“ startete am 31.08.2004 bei Tele 5.
71. Das Vermächtnis des Stanley Wall (The legacy of Stanley Wall)
Staffel 6, Folge 1 (60 Min.)Carrie ist von Chucks Unschuld überzeugt und tatsächlich ertappt Leon den Nachlassverwalter des ermordeten Stanley Wall, der Beweismaterial versteckt, das er einem Banksafe entnommen hat. Aus diesen Unterlagen geht eindeutig hervor, dass Stanley Wall den Auftrag hatte, den Mord zu begehen, der Chuck untergeschoben wurde. Chuck wird freigesprochen und rehabilitiert. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di 31.08.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 04.10.1991 CBC 72. Die Harley (The harley)
Staffel 6, Folge 2 (60 Min.)Chucks Gefängnisaufenthalt hat ihn direkt in die drohende Pleite getrieben, denn all seine Mandanten sind abgesprungen und neue Klienten nicht in Sicht. Bei Leon sieht es kaum besser aus, denn seine Bürgermeisterkandidatur hat ihn sein ganzes Vermögen gekostet, doch aufgrund des Skandals um Chuck sind seine Chancen auf den politischen Posten gleich null. Obendrein wird Olivia auf 200.000 Dollar verklagt. Es sieht nicht gut aus für die Kanzlei. Chuck sieht nur eine Chance, das Gemeinschaftsbüro zu retten: Bürgermeister Davenport zu Leons Gunsten zu stürzen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi 01.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 11.10.1991 CBC 73. Vermutlich giftig (Presumed toxic)
Staffel 6, Folge 3 (60 Min.)Leon erringt einen Sieg auf ganzer Linie, als er den krebskranken Anthony Pope gegenüber dem Chemiekonzern Ecochem vertritt. Pope, durch ein von Ecochem hergestelltes Herbizid an Krebs erkrankt, erlebt den Ausgang des Prozesses nicht mehr, doch seine Witwe wird mit einem hohen Geldbetrag entschädigt. Ausgerechnet die Anwälte von Ecochem bieten Leon daraufhin an, mit ihrer Kanzlei zu fusionieren. Carrie nimmt eine Hypothek auf ihr Haus auf, um Olivia zu helfen, die immense Schulden bei Goldberg hat. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do 02.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 18.10.1991 CBC 74. Berechtigter Zweifel (Reasonable doubt)
Staffel 6, Folge 4 (60 Min.)Ausgerechnet einen Mann, der ältere Frauen sexuell nötigt und beraubt, hat Carrie zum Klienten. Da die Überfälle nachts geschehen, haben die Opfer Schwierigkeiten den Täter eindeutig zu identifizieren, so dass er aus Mangel an Beweisen freigesprochen wird. Carrie ist nicht gerade stolz auf diesen Sieg. Außerdem bereitet ihr Sorge, dass Dillons Tochter Veronica sie ganz offensichtlich nicht mag. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr 03.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 25.10.1991 CBC 75. Der Wohltäter (Shades of difference)
Staffel 6, Folge 5 (60 Min.)Ausgerechnet der farbige Dillon Beck soll Delroy Payne anklagen, einen der größten Wohltäter der Schwarzen. Dem Mann wird vorgeworfen, Spendengelder unterschlagen zu haben. Der Fall erregt großes Aufsehen in der Öffentlichkeit, was Dillon sehr beunruhigt. Zu allem Überfluss verwickelt sich seine Tochter Veronica in eine Schulschlägerei und wird wegen Körperverletzung angeklagt. Das Mädchen macht ihm dazu noch Vorwürfe, im Prozess um Payne seine Rasse zu verraten. Leon vollzieht nach langem Hin und Her endlich die angestrebte Fusion mit der Kanzlei von R.J. Williams, der den vier jungen Anwälten erst einmal einen seiner Manager vor die Nase setzt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo 06.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 01.11.1991 CBC 76. Eine Frage der Ehre (Questions of Dignity)
Staffel 6, Folge 6 (60 Min.)Williams Manager R. Diamond lässt nichts aus, um sich bei den mit seinem Auftraggeber fusionierten Anwälten unbeliebt zu machen. Chuck steht mit Diamond regelrecht auf Kriegsfuß und benimmt sich gewaltig daneben. Als er alkoholisiert einen Prozesstermin wahrnehmen will, droht Diamond ihm mit Rausschmiss. Leon steht seinem Freund bei und droht, in diesem Fall die Kanzlei ebenfalls zu verlassen. Olivia vermasselt schließlich auch noch einen Rechtsstreit, weil sie schlecht recherchiert hat. Ihr Mandant Mr. Herrndorf, der um die Video-Rechte einer Filmmusik kämpft, verliert eine Menge Geld. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di 07.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 08.11.1991 CBC 77. Geschwister-Fehde (Sing for me, Olivia)
Staffel 6, Folge 7 (60 Min.)Als Dillon Beck seinen Prozess gegen den bei den Schwarzen hoch angesehenen Delroy Payne gewinnt, zieht er den Zorn der gesamten Schwarzen Gemeinde auf sich. Seine Tochter Veronica wirft ihm an den Kopf, er sei im Grunde seines Herzens ein Weißer. Doch Veronica hat gerade selbst schlechte Karten, denn sie muss wegen einer Schulschlägerei vor Gericht. Carrie springt für die Tochter des Kollegen in die Bresche. Olivia gerät in Streit mit ihren Angehörigen, als ihr Vater stirbt. Denn nun wollen die ungeliebten Brüder so schnell wie möglich an das Vermögen ihres Vaters. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi 08.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 15.11.1991 CBC 78. Der letzte Wille (Keeping secrets)
Staffel 6, Folge 8 (60 Min.)Nicht nur, dass nach dem plötzlichen Tod von Olivias Vater die geldhungrigen Brüder ihre Schwester terrorisieren. Nun taucht auch noch die seit Jahren verschollene Mutter auf und ficht das Testament des Verstorbenen an. Es kommt zu einem Gerichtstermin, indem sie den verstorbenen Ehemann dafür verantwortlich macht, dass sie vor Jahren untergetaucht ist. Leon beschäftigt sich mit einem Vergewaltigungsprozess, während Carrie ihre Hochzeit vertagt und es vorzieht, mit ihrem Pflegekind Kim in den Urlaub zu reisen. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do 09.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 22.11.1991 CBC 79. Der Tote ohne Täter (The good lawyer)
Staffel 6, Folge 9 (60 Min.)Während Carrie und Kim ihren Urlaub auf den Bermudas genießen, übernimmt Chuck einen Fall, bei dem es um Mord an einem Restaurantbesitzer geht, den sich zwei Asiaten gegenseitig zuschieben. Leon möchte, dass seine Frau Alana, die sich nach seinem Seitensprung von ihm getrennt hat, wieder zurückkommt. Olivia vertritt einen namhaften Nachrichtensprecher. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr 10.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 29.11.1991 CBC 80. Hollywood (Hollywood North)
Staffel 6, Folge 10 (60 Min.)Chuck wittert die Chance auf große Medienwirksamkeit, als er den Fall von Steve Parker übernimmt, der auf fahrende Autos geschossen hat, weil er dagegen ist, dass die Leute zum Einkaufen über die Grenze fahren. Alana, die den Vorsitz der Verhandlung übernommen hat, ärgert sich, als Chuck den Prozess sogar gewinnt. Leon trifft unterdessen Sam Vernon, einen guten Freund, der ihm ein Geheimnis anvertraut, hinter dem der unbeliebte Manager Diamond, den ihr Kompagnon ihnen in die Kanzlei gesetzt hat, schon sehr lange her ist. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo 13.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Di 19.11.1991 CBC 81. Schmutzige Wäsche (Eye of the beholder)
Staffel 6, Folge 11 (60 Min.)Als Leon beim Golf den Schönheitschirurgen Paul Wineberg kennenlernt, wird er auch gleich Zeuge eines Streits zwischen diesem und seiner Frau. Wineberg hat nach einer Scheidungsverhandlung das Sorgerecht über die Kinder beantragt, mit der Begründung, seine Frau sei Alkoholikerin. Diese gibt nun vor, unter dem extremen Schönheitsideal ihres Mannes psychisch sehr gelitten und in der Ehe mit dem Trinken begonnen zu haben, behauptet aber, seit der Trennung trocken zu sein. Nachdem ein Privatdetektiv das Gegenteil bewiesen hat, spricht der Richter die Kinder Paul Wineberg zu, stellt aber die Bedingung, dass er keine Schönheitsoperationen an ihnen vornimmt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di 14.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 06.12.1991 CBC 82. Nachbarn (Too many cooks)
Staffel 6, Folge 12 (60 Min.)Die ganze Stadt nimmt Anteil, als Leon und Chuck Phil Baley vertreten, den seine Nachbarn wegen Polygamie angezeigt haben. Er hat drei Frauen und mehrere Kinder. Die Anwälte arbeiten einen Antrag auf Verfassungsänderung aus, doch dieser wird dann doch nicht eingereicht, weil die Paleys und ihre Kinder deshalb in der Öffentlichkeit verhöhnt werden und ihre Kinder sehr darunter leiden. Olivia entledigt sich im Zuge dieser Verhandlungen galant eines unliebsamen Klienten, indem sie sich loyal zu den Paleys erklärt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi 15.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 13.12.1991 CBC 83. Von Frauen und Unabhängigkeit (On women and independence)
Staffel 6, Folge 13 (60 Min.)Carrie kehrt aus ihrem Urlaub zurück und hat einige Entscheidungen mitgebracht: Sie will Dillon heiraten, aus der Kanzlei aussteigen und sich wieder selbständig machen. Chuck möchte sich ihrer neuen Kanzlei anschließen. R.J. Williams sucht umgehend nach Ersatz. Seine Lieblingskandidatin Laura lehnt allerdings ab, mit der Behauptung, die Mitarbeiter der Kanzlei seien intrigant. Das hält sie aber nicht davon ab, einen Motorradtrip mit Chuck zu unternehmen und mit ihm auch noch einen genüsslichen Abend zu verbringen. Da aber auch Leon zunehmend Probleme in der Zusammenarbeit mit Williams hat, beschließt er, die Fusion mit dem Partner aufzulösen und sich Carrie und Chuck anzuschließen. So bleibt nur die ehrgeizige Olivia der Kanzlei erhalten. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do 16.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 20.12.1991 CBC 84. Kinderstunde (Children’s hour)
Staffel 6, Folge 14 (60 Min.)Anne Skinner wurde von ihrem Mann regelmäßig misshandelt, was erst ans Licht kommt, als die gemeinsame 18 Monate alte Tochter ins Krankenhaus eingeliefert wird, die ebenfalls von den Schlägen betroffen war. Die Staatsanwaltschaft wirft der verzweifelten Frau vor, ihre mütterlichen Pflichten vernachlässigt zu haben. Carrie überzeugt die Geschworenen davon, dass die Frau unter einem Misshandlungssyndrom leidet und deshalb unfähig war, ihr Kind zu schützen. Harter Wind schlägt den Anwälten Chuck, Carrie und Leon von ihrem Ex-Kompagnon Williams ins Gesicht, der sie mit Hilfe seines Managers Diamond mächtig unter Druck setzt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr 17.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 03.01.1992 CBC 85. Vertrauensbruch (Breach of trust)
Staffel 6, Folge 15 (60 Min.)Als R.J. Williams Carrie, Chuck und Leon auf eine Million Dollar Schadenersatz verklagt und sämtliche Akten beschlagnahmen lässt, reagieren diese mit einer Gegenklage. Doch sie bekommen lediglich die Akten zurück, die vor der Fusion mit Williams Kanzlei angelegt worden waren. Olivia bemüht sich um Schlichtung und bittet Williams, seine Klage gegen die drei Freunde zurückzuziehen. Ihre Rede wiegt schwer, denn sie hat Williams volles Vertrauen und soll in Zukunft als Williams Partnerin in Hollywood arbeiten. Bei allem Trubel finden Carrie und Dillon dennoch Zeit, sich endlich das Ja-Wort zu geben. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo 20.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 10.01.1992 CBC 86. November (November)
Staffel 6, Folge 16 (60 Min.)R.J. Williams macht seinen Ex-Anwälten das Leben schwer und hält sogar Akten zurück, als Leon versucht, einen Indianerstamm zu verteidigen. Da Williams immer gemeinere Methoden anwendet, um den jungen Anwälten zu schaden, die aus seiner Kanzlei ausgeschieden sind, strengen diese einen Prozess gegen ihn an. Ein schrecklicher Unfall reißt dann alle aus dem Alltag: Carrie wird von Richter Appleby mit dem Auto angefahren und stirbt an den Folgen des Unfalls. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di 21.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 17.01.1992 CBC 87. Nach dem Zusammenbruch (After the fall)
Staffel 6, Folge 17 (60 Min.)Chuck hat Costa, den größten Feind einer Rocker-Gang, in einem Prozess frei geboxt. Nun rächt sich die Gang an ihm mit einem „kleinen Unfall“. Leon triumphiert, als er die Verhandlung gegen Williams gewinnt, was zur Folge hat, dass auch Diamond sich von seinem Chef trennt. Olivia hat ihre eigenen Probleme mit Williams, denn er will sie nun plötzlich nicht mehr mit nach Hollywood nehmen. Richter Appleby wird verurteilt, weil er Carries Tod verschuldet hat. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi 22.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 24.01.1992 CBC 88. Phoenix (Phoenix)
Staffel 6, Folge 18 (60 Min.)Als R.J. Williams erfährt, dass Olivia nicht von ihm, sondern von einem anderen Mann schwanger ist, lässt er sie kurzerhand abblitzen. Olivia, die Chuck als den einzig möglichen Kandidaten für die Vaterschaft ihres Kindes ausgemacht hat, bittet daher Chuck und Leon, sie wieder in ihren Kreis aufzunehmen, was diese ihr auch ermöglichen. Außerdem gesellt sich Diamond zu ihnen. Dillon übergibt der Kanzlei auf Wunsch der verstorbenen Carrie einen hohen Geldbetrag als Startkapital. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do 23.09.2004 Tele 5 Original-TV-Premiere Fr 31.01.1992 CBC
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Waffen des Gesetzes online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail