DFF Länderkette/Passion/arte-Fassung – Staffel 3, Folge 1–6
Von Juli 2008 bis März 2009 zeigte Passion die Serie in 30 Folgen. Ob dabei lediglich die bekannten Folgen halbiert wurden oder eine andere Schnittfassung gezeigt wurde, ist nicht bekannt. Von März bis April 2009 liefen bei arte die Bücher 1 und 2 in 24 Folgen. Hier war eine andere Schnittfassung zu sehen, die tlw. zusätzliche Szenen enthielt, die in der deutschen Fassung bisher fehlten. Angeblich sollen aber andere Szenen gekürzt worden sein. Konkrete Infos sind nicht bekannt - auch ob die Passion- und die arte-Ausstrahlung identisch waren, können wir derzeit nicht klären. Bereits 1991 zeigte DFF Länderkette die Bücher 1 und 2 in 24 Folgen. Leider haben wir auch hierzu keine weiteren konkreten Infos oder Vergleichsmöglichkeiten.
Staffel 3 von „Fackeln im Sturm“ startete am 22.01.2009 bei RTL Passion.
25. Der Kampf geht weiter (1)
Staffel 3, Folge 1Der Brügerkrieg ist vorbei, doch das Morden geht weiter. Der Ku-Klux-Klan formiert sich. Orry und Madeline bekommen auf Mont Royal überraschend Besuch von Bent und Ashton. Bent ist noch immer voller Hass. Er sticht Orry nieder. Wenig später nimmt er auch an George fürchterlich Rache. (Text: RTL Passion)Deutsche TV-Premiere Do 22.01.2009 Passion 26. Der Kampf geht weiter (2)
Staffel 3, Folge 2Deutsche TV-Premiere Do 29.01.2009 Passion 27. Auf Gedeih und Verderb (1)
Staffel 3, Folge 3Die ehemaligen Sklaven von Mont Royal bauen das Schulhaus, das vom Ku-Klux-Klan niedergebrannt wurde, wieder auf. Madeline droht der finanzielle Bankrott. Der skrupellose Cooper Maindes versucht, ihr den Besitz des toten Orry wegzunehmen. In ihrer Verzweiflung bittet Madeline George Hazard um Hilfe. (Text: RTL Passion)Deutsche TV-Premiere Do 05.02.2009 Passion 28. Auf Gedeih und Verderb (2)
Staffel 3, Folge 4Deutsche TV-Premiere Do 12.02.2009 Passion 29. Entscheidung auf Mont Royal (1)
Staffel 3, Folge 5Ashton Main setzt alles daran, Mont Royal in ihren Besitz zu bringen und Madeline zu vertreiben. Cooper aber hat eigene Pläne. Er schließt sich dem Ku-Klux-Klan an, der die Plantage überfallen und Madeline ermorden soll. (Text: RTL Passion)Deutsche TV-Premiere Do 19.02.2009 Passion 30. Entscheidung auf Mont Royal (2)
Staffel 3, Folge 6Ashton Main setzt alles daran, Mont Royal in ihren Besitz zu bringen und Madeline zu vertreiben. Cooper aber hat eigene Pläne. Er schließt sich dem Ku-Klux-Klan an, der die Plantage überfallen und Madeline ermorden soll. – Das spannende Finale der erfolgreichen Dramaserie. (Text: RTL Passion)Deutsche TV-Premiere Do 26.02.2009 Passion
zurückweiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail