Staffel 1
11.01
1.
01
Pilot Pilot
11.09.2023 07.10.2022
Pilot
07.10.2022
21.02
1.
02
Der Prinz von Edgewater The Fresh Prince of Edgewater
11.09.2023 14.10.2022
The Fresh Prince of Edgewater
14.10.2022
31.03
1.
03
Wo Rauch ist … Where There’s Smoke …
18.09.2023 21.10.2022
Where There’s Smoke …
21.10.2022
41.04
1.
04
Arbeiten, nicht Sorgen machen! Work, Don’t Worry
18.09.2023 28.10.2022
Work, Don’t Worry
28.10.2022
51.05
1.
05
Wird schon schiefgehen Get Some, Be Safe
25.09.2023 04.11.2022
Get Some, Be Safe
04.11.2022
61.06
1.
06
Wie in alten Zeiten Like Old Times
25.09.2023 18.11.2022
Like Old Times
18.11.2022
71.07
1.
07
Man hilft ja gern Happy to Help
02.10.2023 02.12.2022
Happy to Help
02.12.2022
81.08
1.
08
Der Sündenbock Bad Guy
02.10.2023 09.12.2022
Bad Guy
09.12.2022
91.09
1.
09
Keine gute Tat No Good Deed
09.10.2023 06.01.2023
No Good Deed
06.01.2023
101.10
1.
10
Verlier nicht die Hoffnung Get Your Hopes Up
09.10.2023 13.01.2023
Get Your Hopes Up
13.01.2023
111.11
1.
11
Mama Bär Mama Bear
16.10.2023 20.01.2023
Mama Bear
20.01.2023
121.12
1.
12
Zwei rosa Linien Two Pink Lines
16.10.2023 29.01.2023
Two Pink Lines
29.01.2023
131.13
1.
13
Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung You Know Your Dragon Best
23.10.2023 03.02.2023
You Know Your Dragon Best
03.02.2023
141.14
1.
14
Ein denkwürdiger Wintermarkt A Fair to Remember
23.10.2023 10.02.2023
A Fair to Remember
10.02.2023
151.15
1.
15
Falsche Versprechungen False Promises
30.10.2023 03.03.2023
False Promises
03.03.2023
161.16
1.
16
Führungskräfte My Kinda Leader
30.10.2023 10.03.2023
My Kinda Leader
10.03.2023
171.17
1.
17
Ein Hilfeschrei A Cry for Help
01.12.2023 31.03.2023
A Cry for Help
31.03.2023
181.18
1.
18
Aus der Spur Off the Rails
01.12.2023 07.04.2023
Off the Rails
07.04.2023
191.19
1.
19
Gefährliche Wege Watch Your Step
01.12.2023 21.04.2023
Watch Your Step
21.04.2023
201.20
1.
20
Mit letzter Kraft At the End of My Rope
01.12.2023 05.05.2023
At the End of My Rope
05.05.2023
211.21
1.
21
Gegenfeuer Backfire
01.12.2023 12.05.2023
Backfire
12.05.2023
221.22
1.
22
Ich weiß, es klingt unmöglich I Know It Feels Impossible
01.12.2023 19.05.2023
I Know It Feels Impossible
19.05.2023
Staffel 2
232.01
2.
01
– Something’s Coming
16.02.2024
Something’s Coming
16.02.2024
242.02
2.
02
– Like Breathing Again
23.02.2024
Like Breathing Again
23.02.2024
252.03
2.
03
– See You Next Apocalypse
01.03.2024
See You Next Apocalypse
01.03.2024
262.04
2.
04
– Too Many Unknowns
15.03.2024
Too Many Unknowns
15.03.2024
272.05
2.
05
– This Storm Will Pass
05.04.2024
This Storm Will Pass
05.04.2024
282.06
2.
06
– Alert the Sheriff
12.04.2024
Alert the Sheriff
12.04.2024
292.07
2.
07
– A Hail Mary
26.04.2024
A Hail Mary
26.04.2024
302.08
2.
08
– It’s Not Over
03.05.2024
It’s Not Over
03.05.2024
312.09
2.
09
– No Future, No Consequences
10.05.2024
No Future, No Consequences
10.05.2024
322.10
2.
10
– I Do
17.05.2024
I Do
17.05.2024
Erinnerungs-Service per
E-Mail