Staffel 2, Folge 1–20

Staffel 2 von „Futurama“ startete am 06.11.2000 auf ProSieben.
  • Staffel 2, Folge 1 (22 Min.)
    Das erinnert an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela (unten M.) Kapitän Brannigan (unten 2.v.l.) mit, dass Fry (r.) ihr Freund ist. Doch Amy (unten 2.v.r.) erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender (oben l.) wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter (oben r.). – Bild: 1999 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
    Das erinnert an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela (unten M.) Kapitän Brannigan (unten 2.v.l.) mit, dass Fry (r.) ihr Freund ist. Doch Amy (unten 2.v.r.) erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender (oben l.) wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter (oben r.).
    Das erinnert doch alles an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela Kapitän Zapp Brannigan mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter. Doch die richtigen Probleme beginnen erst, als das Raumschiff auf etwas Schreckliches zusteuert: auf ein schwarzes Loch! Fast scheint es, als gäbe es keinen Ausweg mehr für die Passagiere an Bord … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 06.11.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 26.09.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 2 (22 Min.)
    Vorne, l-r: Fry, Guenter, Amy
    Harte Zeiten für Fry, Leela, Bender und Farnsworth: Sie müssen an der Universität auf dem Mars studieren. Frys Pech ist, dass er sein Zimmer mit einem sprechenden Affen – die neueste Erfindung Farnsworths – teilen muss. Nicht nur, dass der Affe immerzu redet; er ist auch tatsächlich in allem besser als Fry, was diesen verständlicherweise zur Weißglut treibt. Währenddessen treibt sich Bender mit einem Roboter herum, der mehr als sonderbar ist … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 13.11.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 03.10.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 3 (22 Min.)
    (v.l.n.r.) Bender (l.); Fry (2.v.r.);Leela (r.)
    Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Wütend werden die Aliens allerdings aus einem anderen Grund: Sie wollen unbedingt ihre Lieblings-Fernsehserie „Ledige weibliche Anwältin“ sehen und müssen feststellen, dass die letzte Folge von Fry zerstört wurde! Nun muss die Crew herhalten und diese Folge selbst spielen … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 20.11.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 07.11.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 4 (22 Min.)
    Fry (M.); Leela (r.); Bender (2.v.r.)
    Fry ist süchtig nach „Slurm“, dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den „Slurm“-Fluss … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereFr 17.11.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 14.11.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 5 (22 Min.)
    Futurama – New York und die Welt im Jahr 3000: (v.l.n.r.) Kiff K., Zapp Brannigan, Leela, Fry, Bender, Nibbler und Amy …
    Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung, da er den ganzen Kuchen aufisst, bevor ihn irgendjemand sehen kann. Wutentbrannt spült ihn Bender daraufhin die Toilette hinunter. Leela macht währenddessen ein sehr persönliches Geständnis bezüglich ihrer Gefühle zu Bender … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 04.12.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 21.11.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 6 (22 Min.)
    L-R: Zapp Brannigan, Kif Kroker
    Zapp Brannigan hat seinen Job verloren , da er eine Space-Besprechung zum Platzen gebracht hat. Nun beginnt er, ebenfalls wie seine Freunde, beim „Planet Express“ zu arbeiten. Als die Crew Kissen auf einen Planeten, auf dem eine extrem starke Erdanziehungskraft wirkt, liefern soll, kommt es zum Eklat: Brannigan überzeugt Fry und Bender, gegen Leela gemeinsame Sache zu machen, damit er zum neuen Captain des Raumschiffs wird … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 11.12.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 28.11.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 7 (22 Min.)
    L-R: Morbo, Linda
    Als ein Minenunfall die einzige Titanquelle und somit die Versorgung von 200 Robotern lahm legt, steigt Bender extrem im Wert. Deshalb entscheidet er, seinen ganzen Körper – mit Ausnahme des Kopfes – zu verkaufen. Doch bald schon stellt er fest, dass das Leben nur mit Kopf und ohne Körper ziemlich langweilig ist, weshalb er ihn wieder zurückhaben will. Gleichzeitig stellen sich John Jackson, Jack Johnson und Richard Nixon, der Benders Körper besitzt, zur Wahl des Präsidenten … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 08.01.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 12.12.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 8 (22 Min.)
    (v.l.n.r.) Bender; Leela; Fry
    Wieder einmal rückt Weihnachten näher. Frys größter Wunsch ist es, das Fest so wie früher unter einem Weihnachtsbaum zu feiern. Doch dummerweise gibt es keine Christbäume mehr, sondern nur noch Palmen! Als er loszieht, um für Leela ein Geschenk zu besorgen, gerät er in die Dunkelheit. Das ist sehr gefährlich, denn zurzeit treibt sich ein fehlerhaft programmierter und gefährlicher Weihnachtsmann herum, der es auf Leela und Fry abgesehen hat. Da hilft nur eines: die Flucht … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 18.12.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 19.12.1999FOX
  • Staffel 2, Folge 9 (22 Min.)
    (v.l.n.r.) Leela; Amy; Fry
    Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Als er keine Frau findet, springt Fry ein und versucht, ihm einige wichtige Dinge zu zeigen, die bei Frauen gut ankommen. Doch Frys guter Wille fällt nicht auf fruchtbaren Boden – und schließlich kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod zwischen Dr. Zoidberg und Fry … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 15.01.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 06.02.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 10 (22 Min.)
    L-R: Bender, Flexo, Leela
    Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt. Und so wird er Zeuge eines Rendezvous’, das Amy am Valentinstag mit einem anderen hat … Leela verabredet sich ebenfalls zu einem Date, und zwar mit einem Typen, den sie über Benders „Partner-Service“ kennen gelernt hat … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 12.02.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 13.02.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 11 (22 Min.)
    Während einer Reise in die Vergangenheit lernt Fry Flexo kennen, der fast ein Doppelgänger von Bender sein könnte. Kurz nachdem die Freunde Flexo in ihre Reihen aufgenommen haben, bekommen sie einen neuen Auftrag: Sie sollen ein äußerst seltenes und teures Atom-Diadem auf den Planeten Tova Neun bringen. Das Diadem ist als Preis eines Schönheitswettbewerbs gedacht, verschwindet allerdings bei der Landung des Raumschiffs. Sofort fällt nun der Verdacht auf Flexo … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 22.01.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 20.02.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 12 (22 Min.)
    (v.l.n.r.) Hermes Conrad; Bender; Leela; Fry
    Bender arbeitet als Profi-Roboterkämpfer. Nachdem er einige Kämpfe siegreich beenden konnte, ist er eine richtige Berühmtheit. Als er dann aber erfährt, dass alle Kämpfe manipuliert sind und grundsätzlich der beliebteste Kämpfer als Sieger aus dem Ring steigt, ist er entsetzt. Prompt verliert Bender an Popularität. Man fordert ihn auf, den nächsten Kampf absichtlich zu verlieren. Bender platzt der Kragen. Jetzt will er erst recht allen beweisen, dass er ein ehrlicher Kämpfer ist. (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 29.01.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 27.02.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 13 (22 Min.)
    Leela (l.); Alcazar (r.)
    Leela surft im Internet – und bekommt Kontakt zu einem Zyklopen auf einem fernen Planeten, den sie unbedingt kennen lernen möchte. Kurzerhand fliegt sie mit der Mannschaft zu ihrem Zyklopen Alcazar. Leela ist Feuer und Flamme: Mit ihm will sie ihr ausgestorbenes Volk wieder aufleben lassen und Kinder zeugen. Fry traut der ganzen Sache nicht und stellt Nachforschungen an. Tatsächlich ist Alcazar ein Schwindler, der seine Form verändern kann, wie es ihm beliebt … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 05.02.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 19.03.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 14 (22 Min.)
    Mit seinen neuen Freunden Leela (l.) und Roboter Bender (r.) erkundet Fry (M.) den Weltraum.
    Der Beamte Hermes steht kurz vor der Beförderung. Leider erleidet er einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Bender ist der einzige Zeuge dieser Affäre und droht, es den anderen zu erzählen. Morgan gerät daraufhin in Panik und entfernt Benders Gehirndiskette … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 19.02.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 02.04.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 15 (22 Min.)
    L-R: Professor Farnsworth, Cubert
    Als Professor Farnsworths 160. Geburtstag bevorsteht, soll er wie alle 160-Jährigen auf ein Sterberaumschiff gebracht werden. Farnsworth bestimmt seinen Klon Qbert zu seinem Nachfolger. Als Farnsworth verschwindet, macht sich die Mannschaft auf die Suche nach ihm. Die Crewmitglieder finden ihn schließlich in dem Sterberaumschiff, befreien ihn und kehren zur Erde zurück. Dort gelingt es Qbert, den Professor wieder in den Zustand eines 140-Jährigen zurückzuversetzen. (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 26.02.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 09.04.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 16 (22 Min.)
    Dr. Zoidberg (l.); Bender (r.)
    Die Mannschaft des Raumschiffs will fischen, woraufhin Bender einen riesigen Haken anfertigt. Plötzlich wird das Raumschiff von einem gigantischen Fisch auf den Meeresgrund gezogen. Farnsworth und seine Mannschaft entdecken die versunkene Stadt Atlanta, die von Meerjungfrauen und Meermännern bewohnt wird. Fry verliebt sich prompt in die Meerjungfrau Umbreella – muss aber bald einsehen, dass diese Liebe keine Zukunft hat. Fry kehrt zu den anderen zurück. (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 05.03.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 16.04.2000FOX
    • Original-Alternativtitel: Bendfellas
    Staffel 2, Folge 17 (22 Min.)
    Don Bot (2.v.l.); Bender (r.)
    Bender ist ein Mitglied der Roboter-Mafia geworden, deren aktuelles Projekt der Diebstahl einer Ladung Zigarren ist. Schnell stellt er fest, dass es sich bei dem anvisierten Raumschiff um das des Professors handelt – mit Leela und Fry an Bord! Doch Bender schafft es, die Kriminellen davon abzuhalten, ihre Gefangenen zu töten, denn er bietet an, dies selbst zu tun. So gelingt es ihm, Leela und Fry zu befreien und mit ihnen zur Erde zurückzufliegen. (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 12.03.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 30.04.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 18 (22 Min.)
    „FUTURAMA“ – Logo
    Nachdem die Lebensmittelvorräte auf dem Raumschiff des Professors zur Neige gehen, landet man auf einem Planeten, wo es eine leckere Speise gibt: Popplers, so zumindest nennen die Freunde diese Mahlzeit. Zurück auf der Erde, wird Popplers in kürzester Zeit zum Verkaufsschlager. Doch bald schon stellt sich heraus, dass Popplers aus kleinen Lebewesen besteht, und zwar aus den Jungen der Omicronier. Diese sind bald zur Stelle und verlangen einen Ausgleich für ihre Jungen … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 19.03.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 07.05.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 19 (22 Min.)
    Mum, die Chefin eines großen Konzerns, hegt einen Groll auf die Menschheit. Grund: Vor vielen Jahren wurde sie von Professor Farnsworth sitzen gelassen. Nun programmiert sie all ihre Roboter so, dass von ihnen die Welt zerstört werden soll. Ihre Söhne wollen dem Handeln Einhalt gebieten und wenden sich an den Professor. Ihre Idee ist, dass Farnsworth Mum noch einmal verführen soll. Während des Schäferstündchens versuchen sie dann, die Fernbedienung der Roboter zu entwenden … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 02.04.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 14.05.2000FOX
  • Staffel 2, Folge 20 (22 Min.)
    L-R: Fry, Al Gore, Nichelle Nichols, Gary Gygax, Stephen Hawking
    Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die „Was wäre, wenn …“-Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn … Bender z. B. 150 Meter groß oder Leela etwas impulsiver wäre – sie würde alle umbringen -, oder was aus Fry geworden wäre, hätte er sich nicht einfrieren lassen. Er wäre nämlich von Stephen Hawking gefangen genommen worden, und das Universum hätte sich ganz eigenständig zerstört … (Text: ProSieben)
    Deutsche TV-PremiereMo 09.04.2001ProSiebenOriginal-TV-PremiereSo 21.05.2000FOX

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Futurama online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…