Staffel 4, Folge 15–27

    • Englischer Titel: Hannah is in Love!
    Staffel 4, Folge 15
    Juppidu hat seine Freundin Hana aus seinem ersten Buddelnest zu Besuch. Als Noki sie aus einer misslichen Lage befreit, verliebt sich Hana in Noki. Sie bittet Juppidu ihn zu fragen, wie er sie findet. Juppidu kommt nicht so recht zum Zuge bei Noki, denn der glaubt, Juppidu wolle ihm nur einen seiner komischen Witze erzählen. Mehrere Missverständnisse lassen das vertrauliche Gespräch nicht zu. Da Hana so verliebt ist und am nächsten Tag sowieso wieder nach Hause fährt, möchte Noki ihr eine Freude bereiten und sagt ihr, was sie hören möchte. Die Ham-Hams gehen in ihren Fun-Park. Noki ahnt nicht, warum Hana neben ihm sitzt und die anderen wie wild das Rad drehen. Nach einer Weile fängt Hana an von Liebe zu sprechen und erzählt Noki, dass er nicht enttäuscht sein soll, weil er doch nicht ihr Typ ist. Noki versteht kein Wort von allem, aber er ist am Ende so ritterlich, dass er Juppidu verzeiht. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 30.06.2003RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 12.04.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Doctor Lion
    Staffel 4, Folge 16
    Brando muss sich beim Tierarzt die alljährliche Spritze abholen. Laura nimmt auch Hamtaro mit, weil viele Kinder ihre Hamster heute vom Tierarzt untersuchen lassen. So trifft sich die ganze Ham-Ham-Gang bei Dr. Löwenhaupt, der mit seiner Frisur wie ein gefährlicher Löwe aussieht. Aber Dr. Löwenhaupt ist sehr nett, Brando merkt den Pieks nicht einmal. Auch die Untersuchung der Hamster ist eher lustig. Die Ham-Hams wollen sich bei Dr. Löwenhaupt bedanken, indem sie nachts sein Praxismobil putzen, aber sie richten nur Chaos an. Am nächsten Tag machen sie sich um so nützlicher, als ein kraftloser kleiner Hund vor der Tierarzt-Praxis gefunden wird. Die kleine Mimi erkennt in ihm John, den Hund von Natalie. Gemeinsam gilt es Natalie zu finden, die im Krankenhaus liegen soll. Die Ham-Hams werden Dr. Löwenhaupts Assistenten und bringen ihn auf die richtige Spur. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDi 01.07.2003RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 19.04.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Dance, Chef Ham!
    Staffel 4, Folge 17
    Muuknus trifft auf dem Weg zum Clubhaus einen Hamster mit Kochmütze. Es ist Koküni, der von einer großen Weltreise heimkehrt, auf der er Kochen gelernt hat. Bevor er weitergeht, macht er für Muuknus einen edlen Salat, der die anderen Ham-Hams sehr neidisch macht. Muuknus schwärmt so sehr davon, dass die Ham-Ham-Gang Koküni hinterherläuft. Aber weit müssen sie nicht gehen, Koküni ist noch ganz in der Nähe. Er hat Angst, dass seine Kinder nicht gut finden, was er in der Welt gelernt hat und traut sich nicht nach Hause. Die Ham-Hams organisieren für ihn und die Mini-Hams eine Wiedersehensparty im Clubhaus. Die kleinen Mini-Hams sind begeistert von den Kochkünsten ihres Papas. So sehr, dass sie den anderen Ham-Hams nichts übriglassen. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMi 02.07.2003RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 26.04.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Flying Carp
    Staffel 4, Folge 18
    Laura möchte so gern auch einen Flugkarpfen haben, wie er an jedem Haus flattert, in dem Jungen wohnen. Sie findet es gemein, dass sie nur für Jungen sind, und bittet ihren Großvater, für sie einen Flugkarpfen zu erfinden, der richtig abheben kann. Natürlich sind auch die Ham-Hams Feuer und Flamme und basteln ihrerseits an allen möglichen fliegenden Fischen. Waldemar Harunas Erfindungen sind nicht besonders genial. Enttäuscht gibt er auf und geht mit Laura nach Hause. Auf dem Heimweg sehen sie einen ganzen Schwarm Flugkarpfen in der Luft. Dahinter stecken die Ham-Hams die trotz all ihrer Enttäuschungen bei der Bastelei nicht aufgegeben haben. Sie haben die Taube Francois und ihre Freundinnen gebeten, mit ihnen eine Luftreise zu machen. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDo 03.07.2003RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 03.05.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Ham-Ham Express
    Staffel 4, Folge 19
    Lauras Klasse macht einen Wandertag zum Chick-ah-Chick-ah-Berg. Unterwegs nervt Herr Yoshi die Kinder ständig mit seinem neuen Camcorder. Er benimmt sich viel kindischer als seine Schülerinnen und Schüler. Auch die Ham-Hams machen denselben Ausflug. Sie nehmen dafür den Ham-Ham-Express, mit dem sie durch die Tunnel fahren. Da Didu beim Auslosen gewinnt, wird sie die Lokführerin, obwohl alle Ham-Ham-Jungs so gern Lokführer wären. Zwar nimmt sie den falschen Tunnel, aber Iro und Herbert bringen sie doch noch ans Ziel. Herr Yoshi verliert beim Klettern seinen Camcorder, aber die Ham-Hams finden ihn wieder. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 22.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 10.05.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Who Stole My Shoe?
    Staffel 4, Folge 20
    Den Mädchen werden ständig Schuhe gestohlen. Es ist immer nur einer, der fehlt, deshalb vermuten alle einen Streich. Als auch ein Turnschuh von Laura verschwindet, will sie den Fall lösen. Im Fernsehen wird von einem kleinen Affen berichtet, der in der Stadt für Tumult sorgt. Natürlich ist allen klar, dass er der Täter sein muss. Die Ham-Hams wollen den Fall auch lösen und gehen als Detekti-Hams auf Spurensuche. Den Affen finden sie schnell, aber auch einen kleinen Hund, der sie vor dem frechen Affen rettet. Der Hund heißt Samba, gehört Roberto und haut ständig von Zuhause ab. Die Ham-Hams finden an seiner Hütte die gestohlenen Schuhe und legen sie so hin, dass man sie finden kann. Der Affe ist also unschuldig. Laura und Kana haben Roberto geholfen, den Hund zu suchen. Sie finden ihn mit ihren Schuhen vor der Hütte und können ihm natürlich nicht böse sein. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDi 23.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 17.05.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Keeping Promises
    Staffel 4, Folge 21
    Kana und Laura reden nicht mehr miteinander. Kana glaubt, dass Laura ein Versprechen nicht gehalten hat, das Laura ihr gegeben hat. Natürlich ist es ein Missverständnis, aber beide leiden lieber, als nachzugeben. Hamtaro und Muuknus sind ratlos. Sie müssen unbedingt etwas tun, um die beiden Mädchen wieder miteinander zu versöhnen. Darüber vergisst Hamtaro, dass er versprochen hatte, Boss zu helfen. Als er ankommt, ist Boss schon wieder weg. Im Clubhaus versucht Hamtaro sich zu entschuldigen. Die Ham-Hams reagieren sehr reserviert.
    Boss behauptet sogar, dass Bijou verletzt sei, weil sie nun an Hamtaros Stelle geholfen hätte. Hamtaro und Muuknus knabbern alle Blätter von Bijous Ast ab, damit sie bequem ihr Zimmer verlassen kann. Abends sind sie todmüde, so dass Kana und Laura sie für krank halten und mit ihnen zu Dr. Löwenhaupt gehen. Kana hat längst rausgefunden, dass sie Laura unrecht getan hat. Muuknus und Hamtaro schaffen es, dass die beiden wieder miteinander reden müssen und sich schließlich vertragen. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMi 24.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 24.05.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Very Best Present
    Staffel 4, Folge 22
    Mimi möchte ihrem Papa eine schöne Geburtstagsüberraschung machen. Sie überlegt lange hin und her, hat aber keine Idee. Als sie beobachtet, mit welchem Genuss ihr Vater Klaviermusik hört, nimmt sie sich vor, für ihn ein Klavierstück einzuüben. Aus dem Schuppen holt sie einen kleinen Kinderflügel, den die Ham-Hams für sie reparieren. Um ihr Mut zu machen, musiziert die Ham-Ham-Band mit. Den Geburtstag hat Jack wie jedes Jahr vergessen. Erst als Kana und Laura gratulieren, fällt es ihm wieder ein. Wütend stürzt er ins Haus und wird von allen mit einer Feier überrascht. Mimi traut sich erst nicht zu musizieren, aber die Ham-Ham-Band unterstützt sie. Jack ist gerührt. Er verrät, dass er als Kind auch Musiker werden wollte und glaubt, dass seine Mimi eine große Künstlerin wird. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDo 25.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 31.05.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: How to Rescue a Wedding!
    Staffel 4, Folge 23
    Laura staffiert Hamtaro mit kleinen Flügeln aus, so dass er wie ein kleiner Liebesengel aussieht. Als Charlotte ihn zufällig sieht, wertet sie das als Zeichen. Sie ist so glücklich, dass sie nicht mehr länger warten, sondern ihren Philipp sofort heiraten möchte. Am Sonntag sitzen alle in der Kirche, aber Charlotte kommt nicht. Ihr Vater hat sie eingesperrt, um die Hochzeit zu verhindern. Sie schreibt einen Brief an Philipp, den erst die Küken und dann Hamtaro und Boss zu Herrn Yoshi bringen. Sofort fährt der Lehrer zur Farm, wo er schon vom Butler und dann von Direktor Chick mit einer Kanone empfangen wird. Als Boss das sieht, ist er so wütend, dass er auf die Kanone zurennt und sie zum Feuern bringt. Herr Yoshi rettet Direktor Chick dabei das Leben. Der glaubt nun, dass der Lehrer einen brauchbaren Schwiegersohn abgibt, und erlaubt den beiden zu heiraten. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 26.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 07.06.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Office Adventures
    Staffel 4, Folge 24
    Lauras Vater hat in der Firma so viel zu tun, dass er befürchtet, am Vatertag nicht zu Hause sein zu können. Die Ham-Hams beschließen, Lauras Vater zu helfen. In der Firma stellt sich heraus, dass Günter mit seinem Manuskript nicht voran kommt. Ihm fehlt die zündende Idee für den Schluss. Günter schläft, völlig übermüdet, über seinem Manuskript ein. Als er die Augen wieder öffnet, sieht er die Ham-Hams, die fieberhaft überlegen, wie sie Günter auf die Sprünge helfen können. Er glaubt, was er sieht, sei ein Traum. Das nutzen die Ham-Hams aus, indem sie ihn enthusiastisch anfeuern, bis ihm ein Schluss für seinen Roman einfällt. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 29.08.2005RTL IIOriginal-TV-PremiereFr 14.06.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: Clubhouse Intruders
    Staffel 4, Folge 25
    Original-TV-PremiereFr 21.06.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Tale of Princess Bijou
    Staffel 4, Folge 26
    Original-TV-PremiereFr 28.06.2002TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Milky Way
    Staffel 4, Folge 27
    Original-TV-PremiereFr 05.07.2002TV Tokyo

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Hamtaro online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…