Kinderstation

Dannys Diät zeigt Erfolg: Ohne Süßigkeiten und Orangensaft ist der vorher aggressive Junge sanft wie ein Lamm. Auch die Probe aufs Exempel beweist es: Kaum hat Danny Orangensaft getrunken, schreit er die redselige Rowena an. Doch diesmal trifft es nicht die Falsche, denn das Mädchen bringt alle ihre Mitpatienten mit ihrem ständigen Synthesizerspiel zur Weißglut. Cal will von seiner Bewusstlosigkeit am Vorabend nichts mehr wissen. Als Schwester Mitchell ihm sagt, dass er Epileptiker ist, flippt er aus. Er hat Angst vor den Reaktionen seiner Mitschüler, er weil nicht der

„Spasti“ sein.
Die sonst so strenge und gefühllose Schwester setzt ihm den Kopf zurecht, zeigt ihm einen Weg, mit seiner Krankheit zu leben. Assistenzarzt Kieran kümmert sich währenddessen intensiv um den jüngsten Patienten. Doch ihm geht es vor allem um die Mutter von Baby Jack. Unterdessen protzt der Fußballer Lee vor den jüngeren Kindern mit seiner Operationsnarbe, doch als sein Vater ihn besuchen will, gibt es eine unversöhnliche Auseinandersetzung. Lee kann ihm nicht verzeihen, dass er seine Mutter wegen einer anderen Frau verlassen hat. (Text: KI.KA)