Staffel 2, Folge 1–10

Offizielle Episodenreihenfolge (abweichend von der US-Ausstrahlung)
Staffel 2 von „Lone Star Law“ startete am 17.07.2017 auf DMAX.
  • Staffel 2, Folge 1
    Im Jachthafen von Beaumont wird ein Alligator aufdringlich. Das fast zwei Meter lange Reptil hat offenbar die Scheu vor Menschen verloren und nähert sich einem Spielplatz. Deshalb fordert Wildhüter Mike Boone über Funk Verstärkung an. In Galveston County versucht ein Angler unterdessen Beweismaterial verschwinden zu lassen. Als sich die „Texas Game Wardens“ nähern, wirft der Mann seinen Fang zurück ins Wasser. Doch das schützt ihn nicht vor einer Strafe, denn Jagdaufseher Mack Chambers hat den Missetäter schon eine ganze Weile im Auge. – Bild: Tanja Bachetzky
    Im Jachthafen von Beaumont wird ein Alligator aufdringlich. Das fast zwei Meter lange Reptil hat offenbar die Scheu vor Menschen verloren und nähert sich einem Spielplatz. Deshalb fordert Wildhüter Mike Boone über Funk Verstärkung an. In Galveston County versucht ein Angler unterdessen Beweismaterial verschwinden zu lassen. Als sich die „Texas Game Wardens“ nähern, wirft der Mann seinen Fang zurück ins Wasser. Doch das schützt ihn nicht vor einer Strafe, denn Jagdaufseher Mack Chambers hat den Missetäter schon eine ganze Weile im Auge.
    Im Jachthafen von Beaumont wird ein Alligator aufdringlich. Das fast zwei Meter lange Reptil hat offenbar die Scheu vor Menschen verloren und nähert sich einem Spielplatz. Deshalb fordert Wildhüter Mike Boone über Funk Verstärkung an. In Galveston County versucht ein Angler unterdessen Beweismaterial verschwinden zu lassen. Als sich die „Texas Game Wardens“ nähern, wirft der Mann seinen Fang zurück ins Wasser. Doch das schützt ihn nicht vor einer Strafe, denn Jagdaufseher Mack Chambers hat den Missetäter schon eine ganze Weile im Auge. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 19.02.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 2
    Die „Texas Game Wardens“ führen auf dem Lake Louisville eine Routinekontrolle durch. Dabei entdecken die Wildhüter auf einem Boot alkoholische Getränke und Marihuana-Zigaretten. Der junge Mann am Ruder scheint allerdings vollkommen nüchtern zu sein. Zum Glück, denn seit April sind im „Lone Star State“ bei Badeunfällen schon sieben Menschen ertrunken. In der Nähe von Greenville kümmern sich die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ zudem um einen verletzten Weißkopfseeadler. Aus dem Schnabel des Raubvogels fließt Blut.
    Die „Texas Game Wardens“ führen auf dem Lake Louisville eine Routinekontrolle durch. Dabei entdecken die Wildhüter auf einem Boot alkoholische Getränke und Marihuana-Zigaretten. Der junge Mann am Ruder scheint allerdings vollkommen nüchtern zu sein. Zum Glück, denn seit April sind im „Lone Star State“ bei Badeunfällen schon sieben Menschen ertrunken. In der Nähe von Greenville kümmern sich die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ zudem um einen verletzten Weißkopfseeadler. Aus dem Schnabel des Raubvogels fließt Blut. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereDi 18.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 05.03.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 3
    Im Südosten von Texas liegt der Geruch von Schießpulver in der Luft, denn die Weizen- und Hirsefelder in Nueces County locken sowohl Tauben als auch Jäger an. Doch pro Tag darf man dort nicht mehr als fünfzehn Vögel erlegen. Und das ausschließlich mit einer Schrotflinte – andere Gewehre sind nicht erlaubt. Deshalb kontrollieren die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ während der „White Wing Season“, ob sich auch jeder an die Regeln hält. In den Marschgewässern an der Golfküste sind ebenfalls bedrohte Arten in Gefahr.
    Im Südosten von Texas liegt der Geruch von Schießpulver in der Luft, denn die Weizen- und Hirsefelder in Nueces County locken sowohl Tauben als auch Jäger an. Doch pro Tag darf man dort nicht mehr als fünfzehn Vögel erlegen. Und das ausschließlich mit einer Schrotflinte – andere Gewehre sind nicht erlaubt. Deshalb kontrollieren die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ während der „White Wing Season“, ob sich auch jeder an die Regeln hält. In den Marschgewässern an der Golfküste sind ebenfalls bedrohte Arten in Gefahr. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereMi 19.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 12.03.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 4
    Angel Miller sits at a graduation.
    Angel Miller wird an der „Texas Game Warden Academy“ zur Wildhüterin ausgebildet. Dort gibt Jagdaufseher Benny Richards seine Berufserfahrung an die jungen Kadetten weiter. In dieser Folge stehen auf dem Trainingsgelände Schießübungen auf dem Programm. In einem 40 Hektar großen Naturschutzgebiet, das sich über mehrere Counties erstreckt, wird derweil ein Jäger vermisst. Der junge Mann ist möglicherweise verletzt und hat keinen Proviant dabei. Deshalb starten die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ eine Suchaktion. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereDo 20.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 26.02.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 5
    Aaron Sims und seine Wildhüterkollegen machen sich auf den Weg nach Dallam County im Nordwesten von Texas. Dort leben etwa 6000 Gabelböcke. Um die Population zu schützen, dürfen die Tiere nur mit einer besonderen Genehmigung gejagt werden. Doch in der abgelegenen Region fühlt sich so mancher Wilderer unbeobachtet und hält sich nicht an die geltenden Gesetze. Deshalb gehen die „Texas Game Wardens“ dort regelmäßig auf Patrouille. In Hardin County hat sich unterdessen eine Hirschkuh auf ein eingezäuntes Privatgrundstück verirrt.
    Aaron Sims und seine Wildhüterkollegen machen sich auf den Weg nach Dallam County im Nordwesten von Texas. Dort leben etwa 6000 Gabelböcke. Um die Population zu schützen, dürfen die Tiere nur mit einer besonderen Genehmigung gejagt werden. Doch in der abgelegenen Region fühlt sich so mancher Wilderer unbeobachtet und hält sich nicht an die geltenden Gesetze. Deshalb gehen die „Texas Game Wardens“ dort regelmäßig auf Patrouille. In Hardin County hat sich unterdessen eine Hirschkuh auf ein eingezäuntes Privatgrundstück verirrt. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereFr 21.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 19.03.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 6
    In Zapata County, nahe der mexikanischen Grenze, patrouilliert Jesse Garcia in einem beliebten Angelgebiet für Forellenbarsche. Der Wildhüter hält dort Ausschau nach sogenannten Stellnetzen. Diese Art des Fischfangs ist in Texas verboten, weil dabei regelmäßig auch Schildkröten, Vögel und Säugetiere getötet werden. Jagdaufseher Hendrik Volschenk legt sich derweil in Harris County mit seinem Partner Mark Bane auf einem Privatgrundstück auf die Lauer, denn der Eigentümer hat sich über nächtliche Ruhestörung beschwert.
    In Zapata County, nahe der mexikanischen Grenze, patrouilliert Jesse Garcia in einem beliebten Angelgebiet für Forellenbarsche. Der Wildhüter hält dort Ausschau nach sogenannten Stellnetzen. Diese Art des Fischfangs ist in Texas verboten, weil dabei regelmäßig auch Schildkröten, Vögel und Säugetiere getötet werden. Jagdaufseher Hendrik Volschenk legt sich derweil in Harris County mit seinem Partner Mark Bane auf einem Privatgrundstück auf die Lauer, denn der Eigentümer hat sich über nächtliche Ruhestörung beschwert. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereMo 24.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 26.03.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 7
    An injured barred owl’s broken wing is splinted by a veterinarian, Angelina County.
    Wildhüter James Barge kümmert sich in Angelina County um einen verletzten Streifenkauz. Der gebrochene Flügel des Raubvogels wird von einem Tierarzt geschient und anschließend wird die Eule in einer Voliere untergebracht, bis sie wieder fliegen kann. Mack Chambers und seine Kollegin Jennifer Provaznik haben unterdessen in Galveston einen Austernfischer im Visier. Die Muscheln bringen auf dem Markt viel Geld ein, doch sie müssen mindestens eine Größe von 7,6 Zentimetern haben. Ansonsten wandert der Fang zurück ins Wasser. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereDi 25.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 02.04.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 8
    Mike Boone drives and talks on his cell phone.
    Die Baby-Alligatoren sind offenbar erst vor wenigen Tagen geschlüpft. Deshalb reagiert das Muttertier äußerst aggressiv, als sich die „Texas Game Wardens“ dem Nest nähern. Doch in der Nähe einer Schule sind die Reptilien fehl am Platz. Daher werden die Krokodile eingefangen und an einen sicheren Ort umgesiedelt. In der Nähe von San Angelo sind die Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ zudem einem Wilderer auf der Spur. Bei der Jagd nach dem Gesetzesbrecher kommen im „Lone Star State“ versteckte Kameras zum Einsatz. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereMi 26.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 09.04.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 9
    Wald-Klapperschlangen sind in Texas vom Aussterben bedroht, deshalb stehen die Reptilien dort auf der Liste der geschützten Tierarten. Trotzdem hat ein junger Mann ein Bild von sich und seiner verbotenen Jagdtrophäe ins Internet gestellt. Daher klopfen am nächsten Morgen Mitarbeiter des „Parks & Wildlife Departments“ an seine Tür. In Collin County hallen anschließend Schüsse durch die Nacht. Deshalb legen Mike Stephens und sein Partner Benny Richards ihre schusssicheren Westen an, bevor sie sich einem Wohnwagen in der Wildnis nähern. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereDo 27.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 16.04.2017Animal Planet U.S.
  • Staffel 2, Folge 10
    Trent Herchman is smiling.
    Jennifer Provaznik und Mack Chambers haben im Südosten von Texas einen Tipp aus der Bevölkerung bekommen. Dort verstoßen Angler offenbar gegen die geltenden Fischereigesetze. Mit etwas Glück können die Wildhüter den vermeintlichen Straftäter auf frischer Tat ertappen. In Bowie County unterstützen die „Texas Game Wardens“ derweil den örtlichen Sheriff bei der Vollstreckung eines Haftbefehls. Der Auftrag ist nicht ungefährlich, denn die gesuchte Person hat gegen Bewährungsauflagen verstoßen und trägt möglicherweise eine Waffe bei sich. (Text: DMAX)
    Deutsche TV-PremiereFr 28.07.2017DMAXOriginal-TV-PremiereSo 16.04.2017Animal Planet U.S.

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Lone Star Law online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…