Jarod heuert bei der Marine an, um Officer Efram Bartlett das Handwerk zu legen, der haitianische Flüchtlinge über die Grenze schmuggelt – und ermordet, wenn sie nicht zahlen können. Dabei befreit der Pretender die kleine Simone, die ihre Eltern durch Bartlett verloren hat. Miss Parker nimmt mit ihrem Team Jarods Spur auf und stellt ihn in einem Hotel auf einer kleinen Insel in den Florida Keys. Dort sitzen sie mit dem Mädchen, das hohes
Fieber hat, fest, als ein Hurricane die Küste erreicht. Miss Parker willigt ein, gemeinsam mit Jarod Medikamente zu besorgen, während Sam und Hotelmanager Watson auf das Mädchen aufpassen. Dabei werden sie von Bartlett überrascht, der sich aus Jarods Falle befreien konnte. Miss Parker erfährt außerdem aus Aufzeichnungen in einem geheimen Schließfach, dass ihre Mutter vor ihrem Tod geschlagen wurde. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 16.07.1997VOXOriginal-TV-PremiereSa 05.04.1997NBC
