Darsteller
- Guillaume Aretos
- Raul
- Cody Cameron
- Pinocchio
- Christopher Knights
- Blinde Maus
- Conrad Vernon
- Rumpelstilzchen / Pfefferkuchenmann
- Aron Warner
- Wolf
- Chris Miller
- Julie Andrews
- Königin Lillian
- Jasper Johannes Andrews
- Ogre Baby
- Kelly Asbury
- Fiddlesworth / Master of Ceremonies
- Jacquie Barnbrook
- Wrestling Fan
- Zachary James Bernard
- Ogre Baby
- Val Bettin
- Bischof
- Andrew Birch
- Evil Tree #1
- Sean Bishop
- Teacher / Hall Monitor / Drivers Ed Instructor
- John Bisom
- Merry Man
- Susanne Blakeslee
- Böse Königin
- Bobby Block
- kleiner Bär
- Vincent Cassel
- Monsieur Hood
- John Cleese
- König Harold
- Kelly Cooney
- Mother / Tiffany / Cheerleader
- Jim Cummings
- Hauptmann der Wache
- Peter Dennis
- Ogre Hunter
- Rupert Everett
- Prinz Charming
- Kathleen Freeman
- alte Frau
- Michael Galasso
- Peter Pan
- Matthew Gonder
- Merry Man
- Eric Idle
- Merlin
- Larry King
- Doris
- John Krasinski
- Lancelot
- John Lithgow
- Lord Farquaad
- Ian McShane
- Käpt’n Hook
- Cheri Oteri
- Actress / Sleeping Beauty
- Clive Pearse
- Ogre Hunter
- Regis Philbin
- Mabel
- Amy Poehler
- Schneewittchen
- Calvin Remsberg
- Merry Man
- Seth Rogen
- Schiffskapitän
- Maya Rudolph
- Rapunzel
- Amy Sedaris
- Aschenputtel
- Simon J. Smith
- Blind Mouse #3 / Blind Mouse
- Justin Timberlake
- Artie
- Jean-Paul Vignon
- Merry Man
Originalsprecher
- Mike Myers
- Shrek
- Cameron Diaz
- Princess Fiona
- Antonio Banderas
- Puss in Boots
- Eddie Murphy
- Donkey
- Julie Andrews
- John Cleese
- Conrad Vernon
- Aron Warner
- Miles Bakshi
- Nina Zoe Bakshi
- Gabriel Basso
- Sean Bishop
- Cody Cameron
- Patty Cornell
- Walt Dohrn
- Rumpelstiltskin
- Dean Edwards
- Susan Fitzer
- Jon Hamm
- Christopher Knights
- Jane Lynch
- Craig Robinson
- Kristen Schaal
- Devon Werkheiser
Deutsche Sprecher
- Sascha Hehn
- Shrek
- Esther Schweins
- Prinzessin Fiona
- Benno Fürmann
- Gestiefelter Kater
- Randolf Kronberg
- Esel
Film 1–2
- Dennis Schmidt-Foß
- Esel
- Marie-Luise Marjan
- Thomas Danneberg
- Bernhard Hoëcker
- Kristen Schaal
- Sugar
Sprecher
- Sascha Hehn
- Benno Fürmann
- Randolf Kronberg
- Wolfgang Kühne
- Gerald Schaale
- Esther Schweins
- Santiago Ziesmer
- Rufus Beck
- Friedemann Benner
- Detlef Bierstedt
- Thomas Danneberg
- Manja Doering
- Cathlen Gawlich
- Till Hagen
- Robin Kahnmeyer
- Reinhard Kuhnert
- Manfred Lehmann
- Luise Lunow
- Jürgen Mai
- Marie-Luise Marjan
- David Nathan
- Michael Nowka
- Michael Pan
- Eberhard Prüter
- Thomas Rau
- Dennis Schmidt-Foß
- Lutz Schnell
- Heike Schroetter
- Karl Schulz
- Wolfgang Spier
- Mijail Vladimir Verona
- Thomas M. Vogt
- Alexandra Wilcke
- Hasso Zorn
Regie
Drehbuch
- Joe Stillman
- Chris Miller
- Andrew Adamson
- Sean Bishop
- Ted Elliott
- Josh Klausner
- Theresa Pettengill
- Jeffrey Price
- Terry Rossio
- Roger S.H. Schulman
- Peter S. Seaman
- David H. Steinberg
- J. David Stem
- Tim Sullivan
- Gary Trousdale
- Aron Warner
- David N. Weiss
Buchvorlage
Produktion
- John H. Williams
- Denise Nolan Cascino
- Jeffrey Katzenberg
- Aron Warner
- Andrew Adamson
- Andrew Birch
- Holly Edwards
- Jenna Grigg Thomas
- Pawel Araszkiewicz
- James Beshears
- Suvi Salakka Booth
- Brian Brecht
- Teresa Cheng
- Kristen D. Chidel
- Kelly Cooney
- Tony Cosanella
- Penney Finkelman Cox
- Jennifer Dahlman
- Susan Erokan
- David Farley
- Vanguard Films
- Barbara Ford
- Karen Foster
- Jennifer Freeman
- Philip R. Garrett
- Matthew Goodman
- Chad Hammes
- Jane Hartwell
- Joseph Izzo
- Tom Jacomb
- Patty Kaku
- Kat Kelly
- David Lipman
- Laura Lockwood
- Robyn Mesher
- Carol Norton
- Latifa Ouaou
- Sandra Rabins
- John ‚JR‘ Robeck
- Gina Shay
- Jennifer Snyder
- Jerome Solomon
- Claudia Southmartin
- Steven Spielberg
- Cameron Stevning
- Charlie Sweitzer
- Erik Vignau
- Triva von Klark
- David Yanover