Trotz allem hatte Claudia noch Hoffnung darauf, dass zwischen ihr und Jérome alles wieder so wird wie es einmal war. Doch Fehlanzeige: Er sagt ihr ins Gesicht, dass er keine Gefühle mehr für sie hat und trennt sich von ihr. Da dreht Claudia durch und nimmt sich vor, sich an Jérome zu rächen: Sie will am Vorabend seiner Ausstellung sein Atelier verwüsten. Vanessa ist strikt gegen diesen Plan und ist entschlossen, Jérome zu
helfen. Unterdessen erholt sich Laure – behütet von Valentine – langsam von ihrer Enttäuschung. Blandine und ihre Freunde bemühen sich ebenfalls sehr um sie. Schließlich begreift sie, dass das Leben weitergehen muss. Sie will aus ihrem Schneckenhaus herauskommen und sich dem Leben stellen. Das gefällt Valentine gar nicht. Das ständige Sich-kümmern um Laure möchte sie nicht aufgeben und versucht es deshalb mit einer bösen Intrige. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo 06.03.2003VOXOriginal-TV-PremiereSa 02.06.2001TF1
