The Office

Tim und Rachel scheinenüs endlich „getan“ zu haben. Sie sehen sich mit einem entsetzten Gareth konfrontiert, der möglicherweise am meisten deshalb deprimiert ist, weil er es Rachel immer noch gerne „besorgen“ würde ü obwohl sie nun ja ein Gebrauchtmodell sei, wie er es charmant formuliert.
Nun, Gareth findet Trost in der Gesellschaft des Computerfreaks Simon, der eine Firewall installiert. Simon besitzt die Fähigkeit, sich selbstbewusst zu all den Themen (außer Waffen) zu äußern, die Gareths am Herzen

liegen. Dies sind: Bruce Lee-Filme, Go-Kart-Fahren und Drag Race.
Für David scheint sich die Lage zu verschlechtern, als er herausfindet, dass ihn die Belegschaft Bluto nennt bzw. als Alternative, wenn man besonders nächstenlieb gelaunt ist ü Mr. Kröte. Dann erhält er von Neil eine ernsthafte Rüge wegen Inkompetenz. Vielleicht bekommt sein Ego wieder Auftrieb, wenn ihm sein Motivationstraining an diesem Abend Erfolg und Annerkennung einbringen wird? Oder vielleicht doch nicht. (Text: BBC/Jutta Zniva)