The Tourist

Helen und Elliot reisen nach Irland in der Hoffnung, mehr über die Vergangenheit Elliots zu erfahren. Schnell stellt sich heraus, dass das wohl nicht die brillanteste Idee der beiden war. Kaum in der Heimat angekommen, wird Elliot entführt. Helen ruft die Polizei, die sich in Form eines netten Garda manifestiert. Leider wird dessen Freundlichkeit durch mangelndes Ermittlungsgeschick kompensiert. Helen muss die Dinge wohl selbst in die Hand nehmen. 14 Monate, drei Tage und sieben Stunden sind vergangen, seit Elliot (Jamie Dornan) von Helen (Danielle Macdonald) mit einem einfachen Burrito-Emoji in letzter Sekunde von seinem Suizid abgehalten wurde.
Inzwischen sind sie ein Paar und genießen ihre Liebe in vollen Zügen – genauer: in einem Zug in Thailand. Helen sieht dort jedenfalls den richtigen Moment gekommen, Elliot von einer Nachricht aus Irland zu berichten, die ihm jemand hat zukommen lassen: Er möge in seine Heimat kommen, um Informationen über sich selbst zu erhalten. Die beiden beschließen, zur Grünen Insel zu fliegen, und begeben sich zum festgelegten Treffpunkt aus der Nachricht.
Doch die viel gelobte irische Gastfreundschaft stellt sich in diesem Fall leider als Falle heraus: Elliot wird von Maskierten entführt; Helen bleibt verzweifelt zurück. Der zum Tatort gerufene Detective Ruairi Slater (Conor MacNeill) entpuppt sich als äußerst sympathischer Garda, der sich sofort von Helen angezogen fühlt. Leider ist er in seinen Ermittlungsanstrengungen etwas schwerfällig, sodass Helen die Führung übernehmen muss.
Daheim in Australien beschließt Helens Ex-Verlobter Ethan (Greg Larsen), seine große Liebe nicht einem dahergelaufenen Iren zu überlassen, und entscheidet sich, ihr hinterherzureisen, um seinen geliebten „Butterkeks“ für sich zurückzugewinnen. Auf der Polizeiwache begegnet Helen derweil einer gewissen Niamh (Olwen Fouéré), die sich als Elliots Mutter entpuppt. Das erste Treffen mit der Schwiegermama in spe hatte Helen sich allerdings etwas anders ausgemalt. Zur gleichen Zeit outen sich die Entführer gegenüber Elliot: Es sind Donal (Diarmaid Murtagh), Fergal (Mark McKenna) und Orla McDonnell (Nessa Matthews), die nicht begreifen können, dass Elliot sie nicht erkennt.
Trotzdem soll er für seine früheren Taten bestraft werden. Die Kidnapper nehmen Elliot in die Zange, aber der hat wegen seines Unfalls in Australien keine Erinnerungen – und entsprechend auch keine Antworten auf ihre Fragen. Donal McDonnell sieht somit keinen Grund mehr, sich mit dem Entführten rumzuschlagen, und beschließt, Elliot auf der Stelle zu erschießen. (Text: ZDF)

Elliot kann seinen Entführern entkommen, muss aber feststellen, dass er auf eine Insel verschleppt wurde – damit ist allerdings ein deutlich kleineres Eiland gemeint als Irland selbst. Helen ihrerseits versucht weiterhin verzweifelt, eine Spur von Elliot zu finden, wurde gleichzeitig aber Zeugin eines eher unschönen kaltblütigen Mordes, den sie pflichtbewusst gleich an den netten Garda Ruairi meldet. Der reagiert allerdings anders als erhofft. Detective Ruairi Slater (Conor MacNeill) rät Helen (Danielle Macdonald) nämlich dringend dazu, sich so schnell wie möglich vom Tatort zu entfernen.
Das findet die beflissene ehemalige Verkehrspolizistin in Ausbildung allerdings eher weniger berauschend. Immerhin erzählt Ruairi ihr die Geschichte vom ewigen Kampf zwischen den Familien McDonnell und Cassidy, bei dem schon viel Blut vergossen worden sei. Elliots Rückkehr scheint nun dazu zu führen, dass es demnächst wieder vorbei sein wird mit der fragilen Waffenruhe. Dafür spricht, dass alsbald auch McDonnell-Boss Frank (Francis Magee) von dem Mord erfährt, zu dem der durch die Hand der skrupellosen Cassidy-Chefin Niamh (Olwen Fouéré) Getötete gehörte.
Er ist nicht bereit, das fette Messer im Kopf des Opfers als Gegengeschenk für die Entführung von Niamhs Sohn Elliot (Jamie Dornan) zu verstehen. Orla (Nessa Matthews) und Fergal McDonnell (Mark McKenna) versuchen unterdessen, Elliot auf der Insel zu erwischen. Im Prinzip kann er ja nicht viel mehr machen als im großen Kreis zu laufen. Donal McDonnell (Diarmaid Murtagh) kann bei der Hatz allerdings nicht mitmachen – er fällt vorübergehend aus, weil er sich die Brandwunden, die er sich bei Elliots Flucht zugezogen hat, von Helfer Asim (Assad Raza) versorgen lassen muss.
Um noch ein wenig australische Würze in die Angelegenheit zu kippen, setzt sich Helens Ex-Verlobter Ethan (Greg Larsen) ins Flugzeug nach Irland. Er meint, von toxischer Männlichkeit und exzessivem Mansplaining geheilt zu sein, und will nun um Helens Gunst kämpfen. Diese wiederum entschließt sich, jemandem einen Überraschungsbesuch abzustatten – und findet sich flugs in einem wahren Albtraum wieder. (Text: ZDF)

Es ist zum Verrücktwerden: Eben noch hat es Elliot geschafft, sich aus den Klauen seiner Entführer zu befreien – und jetzt ist plötzlich Helen spurlos verschwunden Das Pärchen hätte sich durchaus Geld sparen können, wenn die beiden vorher gewusst hätten, dass sie ihr Hotelzimmer immer nur abwechselnd nutzen würden. Aber Jammern hilft nichts: Helen muss wieder her. Wie gut, dass ihr Ex-Verlobter plötzlich vor der Tür steht. Elliot (Jamie Dornan) ist genervt von Ethans (Greg Larsen) Besuch, ist aber bereit, ihm die gegenwärtige Situation darzulegen.
Da fällt Ethan ein, dass er ja eine Such-App in seinem Smartphone hat, die Helens (Danielle Macdonald) Standort anzeigt – seinerzeit in gegenseitigem Einvernehmen eingerichtet, meint er. Anstatt zur Polizei zu gehen, begeben sich Elliot und Ethan selbst auf die Suche nach Helen. Die Bemühungen des doch recht ungleichen Duos werden allerdings nicht von Erfolg gekrönt. Elliots Mutter Niamh (Olwen Fouéré) ahnt von alledem nichts und besucht den lokalen Taxiunternehmer Monsieur Tioté (Réginal Kudiwu). Sie bittet ihn um Mithilfe bei der Befreiung ihres Sohnes aus dem McDonnell-Clan.
Doch Tioté gibt ihr zu verstehen, dass die McDonnells bereits bei ihm waren und ihn suchen – sie kommt zu spät. Niamh bleibt nichts anderes übrig, als ihre Leute zu versammeln und sie auf den erneut aufgeflammten Krieg gegen den McDonnell-Clan vorzubereiten. Außerdem geht sie nun selbst auf die Suche nach Elliot. Unterdessen taucht bei den McDonnells die Person auf, die Elliots Entführung in Auftrag gegeben hatte. Dass der Typ wieder frei herumläuft, stößt dabei nicht gerade auf Wohlwollen. (Text: ZDF)

Elliot hat erfahren, dass ihn mehr mit den McDonnells verbindet, als ihm lieb ist. Zwar ist jetzt klar, warum Donal ihn hasst, aber das Wissen bringt Helen und Elliot in neue Gefahren. Clanchef Frank McDonnell gibt sich Elliot gegenüber als Vermittler aus, doch er will eine Gegenleistung. Seine Forderung: Elliot soll für ihn rausfinden, was dessen Mutter Niamh Frank viele Jahre zuvor gestohlen hat, genauer: den Inhalt eines mysteriösen Koffers. Dummerweise ist dieser Inhalt des gestohlenen Koffers ein großes Familiengeheimnis der Cassidys, und Niamh (Olwen Fouéré) wäre eher bereit, freiwillig eine Flasche von Frank McDonnells (Francis Magee) Whiskey zu trinken, als dies preiszugeben.
In Gedanken, wie sie Niamh das Geheimnis entlocken können, machen sich Helen (Danielle Macdonald) und Elliot (Jamie Dornan) auf den Weg zu seiner Mutter. Sie merken nicht, dass sie verfolgt werden. Nicht einmal Niamhs treuester Mitarbeiter Tomasz (Raresh DiMofte) kann verhindern, dass es nun so kommt, wie es kommen muss: Bewaffnete stürmen in der Nacht das Anwesen der Cassidys und richten ein Blutbad an. (Text: ZDF)

Helen wird schwer verwundet in ein Krankenhaus gebracht, sie hat viel Blut verloren. Die Ärzte kämpfen verzweifelt um das Leben der Australierin und versetzen sie in ein künstliches Koma. Elliot wacht Tag und Nacht an Helens Krankenbett. Dort wird er von Donals Frau Claire aufgesucht, mit der Elliot einst ein Verhältnis hatte. Sie bittet ihn, Donal bei nächster Gelegenheit zu töten, um sie aus der Hölle der häuslichen Gewalt zu befreien. Elliots (Jamie Dornan) Mutter Niamh (Olwen Fouéré), der er von dem Treffen mit Claire McDonnell (Siobhán O’Kelly) berichtet, rät ihrem Sohn dringend davon ab, seiner Ex-Liebschaft diesen Gefallen zu tun – gemeinsames Kind hin oder her.
Unterdessen hat sich Helens (Danielle Macdonald) Zustand verschlechtert. Elliot macht sich enorme Sorgen um seine große Liebe. Wird sie je wieder aufwachen? Da erhält Elliot eine Nachricht von Claire – mit einem Treffpunkt, an dem er Donal (Diarmaid Murtagh) allein vorfinden werde. Fest entschlossen, seinem abscheulichen Widersacher endgültig das Lichtlein auszupusten, macht sich Elliot auf den Weg – und tappt idiotischerweise geradewegs in eine tödliche Falle. (Text: ZDF)

Der Krieg zwischen den Cassidys und den McDonnells droht in einem gewaltigen Blutbad zu eskalieren: Fergal soll mit einer Bombe im Gepäck als Trojanisches Pferd herhalten. Der perfide Plan der McDonnells: Die Bombe soll das Hauptquartier mit allen anwesenden Angehörigen des Cassidy-Clans in die Luft jagen und damit endlich für Ruhe in Irland sorgen – jedenfalls aus Sicht des Anführers Frank McDonnell. Elliot (Jamie Dornan) und Helen (Danielle Macdonald) sehen nur eine Möglichkeit, den Krieg in letzter Sekunde zu verhindern und nicht zuletzt auch das Leben von Fergal McDonnell (Mark McKenna) zu retten: Sie wollen das von Niamh (Olwen Fouéré) gehütete Familiengeheimnis der Cassidys unbemerkt lüften und an Frank McDonnell (Francis Magee) übergeben.
Doch ohne fremde Hilfe wird das in der Kürze der Zeit nicht gehen, auch, weil Niamhs engster Vertrauter Tomasz (Raresh DiMofte) wie ein Schießhund aufpasst. Also werden auch Ruairi (Conor MacNeill) und Helens Ex-Verlobter Ethan (Greg Larsen) vor den Karren gespannt, um gemeinsam in der Vergangenheit der Cassidys zu recherchieren. Tatsächlich gelingt ihnen mithilfe von Monsieur Tioté (Réginal Kudiwu), dieses verblüffende und alles infrage stellende Geheimnis zu lüften. Aber werden sie es rechtzeitig schaffen, Frank damit von seinen blutigen Plänen abzuhalten? (Text: ZDF)