The $treet – Wer bietet mehr?

Wall Street, New York. Die ehrgeizigen Broker der altehrwürdigen Investementbank Balmont Stevens bringen eine Gentech-Firma an die Börse. Während Spitzenmann Jack eine herbe Schlappe in Sachen Liebe einstecken muss, mobbt Macho Sacher einen Anfänger. (Text: Premiere)

Ein spurlos verschwundenes Flugzeug lässt die Aktien der Gesellschaft „Alden Industries“ ins Bodenlose fallen. Für McConnell eine willkommene Gelegenheit, wild zu spekulieren. Da erfährt Jack, dass Alden kurz vor der Übernahme steht. Das wäre ein Fiasko für seinen Freund. (Text: Premiere)

Sacker kümmert sich um die sexuell frustrierte Frau seines Kunden. Jack wird indessen von einer Blondine umgarnt. Zu spät bemerkt er, dass er ausgehorcht wird. Catherine schafft es, Finanzmulti Hodor dazu zu bringen, seine Geschäfte Balmont Stevens zu übertragen. (Text: Premiere)

Mitchell will sich von seiner Freundin trennen, weil sie in einem Pornofilm mitgewirkt hat. Zu allem Unglück fällt Sacker das Video in die Hände. Tim geht mit Kettner aus. Der Abend endet mit einem Kuss. Bridget will den Börsengang einer Öko-Firma vereiteln. (Text: Premiere)

Alex und Jack gehen der Besitzerin einer Textilfirma auf den Leim. Die hat die beiden Broker benutzt, um ihren Ex-Ehemann auszutricksen. Mitchell wird durch die Prophezeiungen eines Huhns vorübergehend aus dem Gleichgewicht gebracht. (Text: Premiere)

Alex setzt Jack die Pistole auf die Brust: Entweder er heiratet sie, oder sie nimmt einen Job in Paris an. McConnell verliebt sich in Tims Schwester Gillian. Divak will ein viel versprechendes Orgasmusmittel für Frauen nicht an die Börse bringen. (Text: Premiere)

Letzter Arbeitstag vor den Weihnachtsferien. Wie jedes Jahr werden wieder die Jahresprämien verteilt. Einzig McConnell geht leer aus. Auch Macho Freddy Sacker muss einen Tiefschlag wegstecken. Er erfährt, dass er Hodenkrebs hat. (Text: Premiere)

Sackers Operation steht unmittelbar bevor. Seine Frau bereitet ihm deshalb noch eine besondere Überraschung. Bridget und Alex bemühen sich mit vollem Körpereinsatz um einen Kunden. Jack ist eifersüchtig und stochert in dessen Vergangenheit. Mit Erfolg. (Text: Premiere)

Der Geschäftsführer eines privat geführten Gefängnisses will an die Börse. Dabei soll ihm Balmont Stevens helfen. Sherman wittert Unheil. Seine Schwester hat McConnell in ihren Bann geschlagen. Er will McConnell retten und tritt eine Lawine los. (Text: Premiere)

Pete Dearborn will Balmont Stevens an einem 200 Millionen-Dollar-Deal beteiligen. Dafür hat er einen guten Grund: Pete will seine Ex-Geliebte, Salesmanagerin Catherine, zurückerobern. Sacker versucht, den Großkunden mit einer Prostituierten zu locken. (Text: Premiere)

Sackers Geschäftsausflug hat böse Folgen. Seine Frau trennt sich von ihm. Auch der erfolgsverwöhnte Pete muss eine Schlappe einstecken. Catherine macht ihm klar, dass sie nicht an einer Fortsetzung ihrer Affäre interessiert ist. Jack atmet auf. (Text: Premiere)