49 Folgen
1
Das Schwein auf dem Dampfer Tom’s Wild Pig Chase
30.08.2001
Tom’s Wild Pig Chase
2
Anstreichen macht Spaß! The Whitewashing Party
31.08.2001
The Whitewashing Party
3
Liebe auf den ersten Blick Love at First Sight
03.09.2001
Love at First Sight
4
Der Zauberspruch Turning on the Charm
04.09.2001
Turning on the Charm
5
Becky Tom’s First Date
05.09.2001
Tom’s First Date
6
Eine kleine Notlüge Home Sweet Huck
06.09.2001
Home Sweet Huck
7
Duell am Fluss Tom Meets His Match
07.09.2001
Tom Meets His Match
8
Blinde Passagiere The Stowaways
10.09.2001
The Stowaways
9
Krank im Bett The Impossible Promise
11.09.2001
The Impossible Promise
10
Das Geheimnis der Piraten The Secret of the Buried Treasure
12.09.2001
The Secret of the Buried Treasure
11
Auf Schatzsuche X Marks the Spot
13.09.2001
X Marks the Spot
12
Verliebt, verlobt, verkracht Tom’s Broken Engagement
14.09.2001
Tom’s Broken Engagement
13
Jacksons Insel A Pirate’s Life for Tom
17.09.2001
A Pirate’s Life for Tom
14
Piraten haben keine Angst No School for Pirates
18.09.2001
No School for Pirates
15
Heimweh Tom Steals Home
19.09.2001
Tom Steals Home
16
Die Auferstehung Pirates at Tom’s Own Funeral
20.09.2001
Pirates at Tom’s Own Funeral
17
Helden in der Schule Tom’s Moment of Glory
21.09.2001
Tom’s Moment of Glory
18
Alles nur für Becky! For the Love of Becky
23.09.2001
For the Love of Becky
19
Der Frosch-Wettkampf The Great Frog Leaping Contest
24.09.2001
The Great Frog Leaping Contest
20
Rache an Dobbins Mr. Dobbins Flips His Wig
25.09.2001
Mr. Dobbins Flips His Wig
21
Endlich Ferien! No Time for Mumps
26.09.2001
No Time for Mumps
22
Das Wundermittel Tom’s Bad Medicine
27.09.2001
Tom’s Bad Medicine
23
Beckys großer Fang Tom and Becky’s Big Catch
28.09.2001
Tom and Becky’s Big Catch
24
Eine Tante für Huck? Huck’s Un“Suit“Able Offer
01.10.2001
Huck’s Un“Suit“Able Offer
25
Muskelkater All Washed Up
02.10.2001
All Washed Up
26
Die Schauspieler kommen! The Theatre Comes to Town
03.10.2001
The Theatre Comes to Town
27
Wettlauf mit der Zeit Huck Makes a Play
04.10.2001
Huck Makes a Play
28
Alles nur Theater! It’s Only Make Believe
05.10.2001
It’s Only Make Believe
29
Alle lieben Lizette The Show Must Go On
08.10.2001
The Show Must Go On
30
Hucks Vater Huck’s Father
09.10.2001
Huck’s Father
31
Zählen verboten! The Candlestick Trick
10.10.2001
The Candlestick Trick
32
Goldrausch in St. Petersburg The Gold Rush
11.10.2001
The Gold Rush
33
Flucht in die Freiheit Run for Freedom
12.10.2001
Run for Freedom
34
Aus heiterem Himmel Out of the Blue
15.10.2001
Out of the Blue
35
Der rote Ballon The Balloon Ride
16.10.2001
The Balloon Ride
36
Toms Traum vom Fliegen Up in the Air
17.10.2001
Up in the Air
37
Flug über den Mississippi A Balloon with a View
18.10.2001
A Balloon with a View
38
Kein Sterbenswörtchen See No Evil
19.10.2001
See No Evil
39
Ein schlechtes Gewissen Tom’s Guilty Conscience
22.10.2001
Tom’s Guilty Conscience
40
Nichts als die Wahrheit! Tom Takes a Stand
23.10.2001
Tom Takes a Stand
41
Jagd auf Indianer Joe The Hunt for Indian Joe
24.10.2001
The Hunt for Indian Joe
42
Reise zu Dritt The Travelling Trio
25.10.2001
The Travelling Trio
43
Der falsche Bruder Pseudo Sid
26.10.2001
Pseudo Sid
44
Der weiße Blitz Tom on the Range
29.10.2001
Tom on the Range
45
Unbezähmbar You Can’t Tame Lightning
30.10.2001
You Can’t Tame Lightning
46
Im Geisterhaus Return of Indian Joe
01.11.2001
Return of Indian Joe
47
Gefährlicher Ausflug Lost in a Cave
02.11.2001
Lost in a Cave
48
Gerettet! The End of Indian Joe
05.11.2001
The End of Indian Joe
49
Hucks neues Leben Tom and Huck Strike Gold
06.11.2001
Tom and Huck Strike Gold
Erinnerungs-Service per
E-Mail