UFOs

Didier lernt sein neues Team kennen und entdeckt einen riesigen Rückstand an ungelösten Fällen. Er erfährt, dass eine Kommission eingerichtet wurde, um die Explosion seiner Rakete zu untersuchen, und dass seine Ex-Frau Elise gegen ihn aussagen könnte. Unterdessen quält ihn etwas: Der Hauptzeuge seines ersten Falls, des merkwürdigen Flamingo-Phänomens, scheint durch einen Hochstapler ersetzt worden zu sein. (Text: One)

Die Geheimnisse um den Fall Gondrecourt verdichten sich. Didier beschließt, einen Deal mit der rätselhaften Kommandantin Delbrosse einzugehen, die behauptet, entscheidende Informationen zu haben. Im Gegenzug muss er Delbrosse den einzigen überlebenden Flamingo überlassen, der vom Forschungsteam aufgenommen wurde. (Text: One)

Didier und Véra werden vom plötzlichen Verschwinden des Flamingos völlig überrascht. Didier ist in eine wissenschaftliche Sackgasse geraten, bis er einige Raum-Zeit-Anomalien entdeckt, die mit dem UFO-Phänomen in Verbindung stehen könnten. Währenddessen stellt Marcel fest, dass viele Zeugen von der Armee ausgeschaltet worden sein könnten. (Text: One)

Enttäuscht von Didier kündigt Véra ihren Job und wendet sich stattdessen dem Hochstapler von Gondrecourt – François Duluc – zu, der zum Guru einer Sekte geworden ist, die auf die Rückkehr der Außerirdischen wartet. Didier und Marcel versuchen eine Videoaufzeichnung des mysteriösen Phänomens von Gondrecourt zu finden. (Text: One)

Duluc bietet Didier ein Geschäft an: Er wird ihm das Video geben, wenn Didier ihm Delbrosse vom Hals hält. Didier muss sich einen Plan ausdenken. In der Zwischenzeit muss er vor der Kommission erscheinen, die seine Verantwortung für die Explosion seiner Rakete beurteilen soll. (Text: One)

Didier entdeckt die wahren Absichten von Kommandantin Delbrosse. Nach dem Erfolg ihrer Intervention bei der Untersuchungskommission wird Élise zur Nachfolgerin von Didier als Leiterin des Ariane-Projekts ernannt, aber Didier hofft immer noch, dass er mit ihr gehen und die UFOs hinter sich zu lassen kann. Er übergibt das Video an eine junge Wissenschaftlerin, die das Phänomen unter der Leitung eines berühmten sowjetischen Physikers untersucht. (Text: One)

Kommandantin Delbrosse hat Beweise für Didiers Zusammenarbeit mit einem KGB-Agenten und besticht ihn, ihr bei der Aufdeckung der Wahrheit über das Phänomen zu helfen. Élise und Didier arbeiten wieder zusammen, aber Élise ist beunruhigt, als sie feststellt, dass Didier zunehmend von der Existenz von UFOs überzeugt ist. (Text: One)

Nach der Panik, die der Absturz eines Satelliten ausgelöst hat, den alle für eine fliegende Untertasse gehalten haben, wird Didier eingeladen, in den Abendnachrichten zu sprechen, aber Delbrosse verlangt von ihm, der Welt die Wahrheit über die UFO-Bedrohung zu sagen. (Text: One)

Während Didier und seine Kollegen heimlich versuchen, die Botschaft der UFOs zu entschlüsseln, taucht ein junger amerikanischer Filmemacher bei GEPAN auf und möchte Didier zum Helden seines nächsten Science-Fiction-Films machen. (Text: One)

Didier und Véra glauben, dass sie die verschlüsselte Botschaft der UFOs verstanden haben. Doch bei der Untersuchung eines Kornkreises in einem Weizenfeld entdeckt Marcel etwas, das die beiden wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholt. (Text: One)

Didiers Kollegen sind schockiert, als sie seinen Bericht finden, in dem er die Schließung von GEPAN empfiehlt. In der Zwischenzeit wird Didier klar, dass ein Treffen in Larzac, an dem seine Tochter teilnimmt, von einer schrecklichen Gefahr bedroht wird. Er macht sich auf den Weg, um sie zu retten. (Text: One)