Staffel 1, Folge 1–9
Staffel 1 von „Umzug oder Umbau?“ startete am 18.06.2020 bei HGTV.
1. Das Traumhaus in St. Louis Park (Twin Cities Troubles)
Staffel 1, Folge 1Brian und Liza lieben ihr kleines Haus im Ranch-Stil. Doch mit einer wachsenden Familie werden zwei Zimmer und ein Bad einfach zu klein. Sie entscheiden sich, ihr Haus von Heather und Brad Fox renovieren zu lassen. Der Plan der Renovierungsexperten, die Ranch zu vergrößern, scheitert an verschiedenen Einschränkungen. Sie präsentieren der jungen Familie ein ähnliches Haus um die Ecke. Wie werden sie sich entscheiden? (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 18.06.2020 HGTV Original-TV-Premiere Mo 09.07.2018 HGTV U.S. 2. Die ungeliebte Junggesellenbude (Families Grow, Houses Shrink)
Staffel 1, Folge 2Shawn und Teresa Determans Kinder werden größer und ihr Haus zu klein. Sie möchte ausziehen, er würde gerne bleiben. Darum kommen Brad und Heather zu ihnen, um ihnen bei der Wahl zwischen der Renovierung ihres beengten Eigentums oder der Suche nach einem neuen Haus zu helfen. Eine erfolgreiche Renovierung müsste radikal Platz schaffen, und den Look aus Alt und Neu verbinden. Wie wird sich die Familie entscheiden? (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 25.06.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 27.08.2019 HGTV U.S. 3. Große Wünsche, kleines Haus (Dream Renovation In St. Louis Park)
Staffel 1, Folge 3Heute treffen Heather und Brad Fox das Ehepaar Abby und Jay Brown. Die beiden lieben ihr Viertel und ihre Nachbarn. Sie haben zwei Kinder und wünschen sich ein weiteres – aber der Platz im Haus reicht nicht. Egal, wie sich die beiden entscheiden: Die Haus-Profis wollen das Haus unter jeden Umständen vergrößern. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 02.07.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 03.09.2019 HGTV U.S. 4. Die Countrymans (Home Is Where The Hearth Is)
Staffel 1, Folge 4Tina und Dan haben eine kleine Tochter und wünschen sich ein weiteres Kind. Doch ihr Haus ist zu klein für eine vierköpfige Familie und die Nachbarschaft nicht optimal für junge Familien geeignet. Brad und Heather sehen Potential, das Haus zu vergrößern und offener zu gestalten, doch letztendlich muss die Familie entscheiden: Umzug oder Umbau? (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 09.07.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 10.09.2019 HGTV U.S. 5. Ein Haus für Kinder (It Takes A Village)
Staffel 1, Folge 5Jen Baumgarten ist alleinstehende Lehrerin und dreifache Pflegemutter. Sie benötigt dringendein weiteres Kinderzimmer, damit die Kinder laut Gesetz bei ihr bleiben können. Jen stellt sich darauf ein, zu verkaufen, denn sie weiß nicht, wie man ihr Haus angemessen vergrößern sollte. Da sie ihre Nachbarschaft liebt, ist sie trotzdem offen für die kreativen Vorschläge von Heather und Brad Fox. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 16.07.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 17.09.2019 HGTV U.S. 6. Haus mit Hindernissen (From Newlyweds To Newly Remodeled)
Staffel 1, Folge 6Ein frisch verheiratetes Paar lebt in einem hübschen Vorort von Minneapolis in einem kleinen Haus. Sie planen in der Zukunft eine Familie zu gründen und wünschen sich für ihr Leben mit Kind mehr Platz. Gleichzeitig hängen sie an der 50er-Jahre-Architektur und ihrer Nachbarschaft. Brad und Heather unterstützen bei der Wahl zwischen einer Renovierung ihres Hauses oder einem Neuanfang. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 23.07.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 20.08.2019 HGTV U.S. 7. Wohnortwechsel: Ausgeschlossen (Like A Fine Wine?)
Staffel 1, Folge 7Joe und Brittany Matthews wohnen in einem wunderschönen Altbau in der begehrtesten Nachbarschaft von Minneapolis. Immobilien in der Gegend verkaufen sich innerhalb von Stunden. Die beiden brauchen mehr Platz, doch sie sind sich auch bewusst, dass ein Umzug nicht an ihr jetziges Zuhause herankommen wird. Wenn Umzug, dann muss das neue Haus unbedingt im gleichen Viertel liegen. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 30.07.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 24.09.2019 HGTV U.S. 8. Skandi-Modern (More Baby, More Space)
Staffel 1, Folge 8Die Kreativen Lauren und Ben Staffer wohnen mit ihrem kleinen Sohn in Minneapolis und erwarten in wenigen Monaten ihr zweites Kind. Deshalb heißt es: mehr Platz! Die Staffers sind bereit, stolze 300.000 Dollar zu investieren. Entweder in den Ausbau ihres jetzigen Hauses oder in ein neues Objekt. In beiden Fällen wollen sie zur Geburt fertig sein. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 06.08.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 01.10.2019 HGTV U.S. 9. Ende gut, alles gut (Room To Roam)
Staffel 1, Folge 9Lianna und Ryan stehen vor einer typischen Herausforderung: Er hat das Haus gekauft, dann Lianna kennengelernt, und jetzt suchen sie etwas Größeres, um eine Familie zu gründen. Statt in eine große Hochzeit investieren sie ihr Geld lieber in ein neues Haus. Ihr Gesamtbudget: 700.000 Dollar. Heather und Brad Fox zeigen den beiden zwei tolle Kauf-Optionen. Doch auch ihr altes Haus zu behalten und umzubauen ist eine Möglichkeit. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Do 13.08.2020 HGTV Original-TV-Premiere Di 08.10.2019 HGTV U.S.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Umzug oder Umbau? online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail