Welcome to the Ballroom

Tatara und Chinatsu treten heimlich beim Grand Prix in Shizuoka auf. Tatara ist entsetzt, dass Hyodo und Akagi nicht dabei sind, aber so kann er sich besser auf Chinatsu konzentrieren. Tatara und Chinatsu halten sich kaum an Marisas Anweisungen. Als Chinatsu ihr Gleichgewicht verliert und Tatara sie auffangen will, fühlt er sich komisch. Ihm ist schlecht und wohl zugleich. Was passiert mit ihm? (Text: Amazon Prime Video)