Yes, Dear

Zwischen den Paaren entbrennt ein Wettkampf darum, wessen Sohn als erster ohne Windeln auskommt. Jimmy und Christine wollen Logan der Windeln entwöhnen und lassen ihn, wie bei Dominic erfolgreich erprobt, einfach nackt durch Haus und Garten springen, bis er von selbst aufs Töpfchen geht. Den einen oder anderen Haufen auf Gregs Rasen nehmen sie lächelnd in Kauf. Kim und Greg finden die Methode zwar recht gewöhnungsbedürftig, doch ihr Ehrgeiz ist geweckt: Sammy soll nun auch selber aufs Töpfchen gehen. Doch was bei Logan innerhalb von drei Tagen zum Erfolg im Töpfchen führt, klappt mit Sammy nicht. Bei dem Kleinen fruchten weder Ratschläge aus schlauen Büchern, noch diverse Hilfsmittel, und auch der eigene väterliche vom 08.10.2005 bis 14.10.2005 Seite 29 Anschauungsunterricht führt nicht zu dem erwünschten Haufen im Töpfchen. So schleicht sich Greg des Nachts doch mit seinem Sohn in den Garten, um die belächelte ‚Ganzheitsmethode‘ auszuprobieren. (Text: RTL)

Die neuen Nachbarn bringen Greg auf die Idee, seine Fitness zu verbessern und Christine, ihren Collegeabschluss nachzuholen. Jimmy und Greg wird bei einem Besuch bei ihren neuen Nachbarn schmerzlich vor Augen geführt, dass ihre körperliche Fitness arg nachgelassen hat. Im Gegensatz zu anderen Vätern schaffen sie es nicht, ihre Kinder in die Luft zu werfen. Schnell ist der Entschluss gefasst, diesen Mangel im Fitnessstudio auszubügeln. Christine wiederum beschließt nach einem Gespräch mit ihrer neuen Nachbarin, ihren kinderfreien Tag mit sinnvoller Arbeit zu füllen und meldet sich im College an. (Text: RTL)

Eine Pokerrunde mit Jimmys Kollegen hat zur Folge, dass Greg seine Mittagpause und sein Büro mit einer Horde lärmender Wachleute teilen muss. Jimmy lädt seine Kollegen, die Wachleute Billy, Roy, Jack und Oscar, zu einem Pokerspiel ins Gästehaus ein. Greg kriegt Wind davon und ist beleidigt, weil er nicht dazugebeten wurde. Christine arrangiert das noch, aber die Runde ist etwas verkrampft, da Greg ja zum ‚Management‘ der Firma gehört. Doch im Laufe des Abend werden die Männer lockerer und Greg geht vom 08.10.2005 bis 14.10.2005 Seite 44 schließlich so weit, die Wachmänner auf einen Plausch in sein Büro einzuladen. Bereits am nächsten Tag bevölkern Gregs Pokerkumpel dessen Büro und nutzen ausgiebig Toilette und Fernsehapparat. Am nächsten Tag erscheint das Trüppchen wieder und hat noch Verstärkung im Schlepptau. Nun platzt Greg Kragen, und er trennt sich mit rüden Worten von der Pokerrunde. Nur Jimmy zeigt sich unbeeindruckt und weicht nicht von Gregs Seite. (Text: RTL)

Der kleine Sammy hat sich zu einem furchtbaren Kind entwickelt, mit dem niemand mehr spielen möchte. Jimmy schlägt eine Prügelei mit einem gleichaltrigen Jungen vor, um Sammy wieder auf Kurs zu bringen. Doch gerade als der Kampf beginnen soll, tauchen die Mütter auf und sind von dieser pädagogischen Maßnahme wenig begeistert. Der kleine Sammy hat sich zu einem richtig kleinen Ekelpaket entwickelt: Ständig schlägt er andere kleine Kinder, würgt sie und nimmt ihnen das Spielzeug weg. Wenn Greg oder Kim mit ihm auf den Spielplatz gehen, suchen alle Mütter mit ihren Kindern das Weite.
Alle Versuche, mit Hilfe von klugen Büchern und Verhaltensspielen das Problem in den Griff zu bekommen, schlagen fehl und lassen Greg und Kim verzweifeln. Da berichtet Jimmy Greg, dass er, als Dominic so eine Phase hatte, ihn mit einem anderen aggressiven Jungen hat kämpfen lassen. Nachdem Dominic ordentlich eins auf die Mütze bekommen hatte, war sein Verhalten wie ausgewechselt. Greg ist zunächst skeptisch, sieht dann aber doch keine andere Möglichkeit mehr. Jimmy übernimmt die Organisation und findet schnell den passenden Jungen: Todd, gleichaltrig, aber um einiges korpulenter als Sammy.
Todd hat das gleiche Problem, und sein Vater Marvin und Jimmy werden sich einig. Am selben Nachmittag – Kim und Christine wollen zu einer Babyparty gehen – kommen Marvin und Todd ins Haus. Der Kampf beginnt, und als die Männer die Jungs gerade so richtig anstacheln, kommen die Frauen nach Hause. Nun sind Erklärungen fällig, und sowohl Kim wie auch Christine sind ziemlich sauer. Doch das Wunder geschieht: Sammy kann plötzlich ganz friedlich mit anderen Kindern spielen. Er scheint wieder ein Engelchen zu sein, doch Greg und Kim ahnen nicht, was hinter seiner Stirn vorgeht … (Text: RTL)

Jimmy hat mal wieder ungefragt Gregs Auto an einen Freund ausgeliehen, der damit verkehrswidrig über eine rote Ampel gefahren ist. Angesichts des Strafzettels ist Greg natürlich erbost und fordert Jimmy auf, für die Kosten aufzukommen. Ein Fehler, der Greg ein kaputtes Rücklicht und eine Anzeige wegen Fahrerflucht beschert. vom 15.10.2005 bis 21.10.2005 Seite 27 Greg ist reichlich genervt, weil Jimmy sich immer ungefragt an Sachen bedient, die ihm nicht gehören. Sein Geduldsfaden reißt jedoch, als ein Strafzettel ins Haus flattert, der zwar an Greg adressiert ist, auf dem Beweisfoto aber Jimmys Freund Billy zu sehen ist, wie er in Gregs Wagen eine rote Ampel überfährt.
Jimmy ist natürlich bereit, das Ticket zu bezahlen, allerdings hatte er schon so viele, dass er seinen Führerschein verlieren würde. Um das zu verhindern, besucht er eine Verkehrsschule, wo er sich jedoch als ‚Greg‘ anmeldet und prompt beim Ausparken mit Gregs Wagen das Auto des Kursleiters rammt. Voller Panik sucht er das Weite ohne zu bemerken, dass es Zeugen gab. Als Kim, Greg, Christine und Jimmy abends zum Essen fahren, werden sie von einer Streife wegen des kaputten Rücklichts angehalten. Außerdem ist Greg wegen Fahrerflucht zur Fahndung ausgeschrieben. Ein Wort ergibt das andere, und am Ende ist Greg seinen Führerschein los – und zusammen mit Jimmy vor Gericht geladen. (Text: RTL)

Als an Halloween eine ältere Dame und ihr Sohn sich einen recht derben Scherz mit Sohn Sammy erlauben, fordern Greg und Kim Vergeltung und wollen sich rächen. Dabei übersehen sie, dass die Eier, die sie an das Haus der Dame werfen wollen, hart gekocht sind. Es ist Halloween, und Kim bringt Greg dazu, sich als Riesenhotdog zu verkleiden. Gemeinsam mit Jimmy und Christine wollen sie mit den Kindern um die Häuser ziehen und Süßigkeiten sammeln. Bei Grace, einer betagten netten Dame aus der Nachbarschaft, erhofft sich insbesondere Klein-Sammy einen Haufen Leckereien. Doch als er an ihrer Haustüre klingelt, springt plötzlich ein ‚Werwolf‘ aus dem Gebüsch und erschreckt Sammy zu Tode.
Der Abend ist gelaufen, da der Junge sich nicht mehr beruhigen lässt. Zu Hause überlegen die Vier, wie man sich an der alten Dame und ihrem Sohn rächen könnte, doch Kim besteht darauf, einen Brief an Grace zu schreiben, um ihrer Empörung Ausdruck zu verleihen. Noch am selben Abend deponieren sie das Schriftstück vor Graces Haustür und warten deren Reaktion ab. Doch Grace und ihr Sohn verfallen in hysterisches Gelächter, als sie den Brief lesen. Nun sind Kim und Greg bereit für die harte Tour: Rasierschaum an die Fenster, Klopapier in die Bäume und Eier an die Wand. Leider sind die Eier hart gekocht, eine Scheibe zerspringt und die Alarmanlage geht los … (Text: RTL)

Die Begegnung mit Todd, einem engagierten Familienvater, stürzt Greg in eine Krise. Todd widmet jede freie Minute seiner Familie und zeigt Greg seine eigenen Versäumnisse als Familienvater auf. Doch bei dem Versuch ihm nachzueifern, scheitert Greg kläglich. Bei einem Picknick lernen Greg und Jimmy Todd kennen, einen Supermustervater, der voller Hingabe jede freie Sekunde seiner Familie widmet. Greg ist beeindruckt und bemerkt Defizite bei sich, die durch den schlechten Einfluss von Jimmy noch vergrößert werden. Er möchte so ein toller Vater werden wie Todd und verabredet sich mit ihm und den beiden Familien fürs Wochenende. Das Picknick ist anfangs noch nett, der Besuch des Santa-Monica-Pier-Rummels auch, doch schon Todds Einladung zum Farmer’s Market am nächsten Morgen wird ihm fast zu viel, aber Greg hält durch.
Danach geht es Pizza essen und Bimmelbahnfahren, und Greg wird extrem nervös. Trotzdem absolviert Greg tapfer das Barbecue mit Todd und Familie am nächsten Nachmittag. Der Nachmittag schreitet voran, und Todd lädt Greg ein, nachts einen Meteoritenschauer zu besichtigen. Doch bei dem nächtlichen Ausflug kommt es zwischen den beiden Vätern zu einer heftigen Auseinandersetzung, nach der Greg schließlich seiner Frau gesteht, Todd nicht nacheifern zu können und erfährt, dass Kim überhaupt nicht auf einen ‚Super-Dad‘ erpicht ist. (Text: RTL)

Greg erkennt angesichts einer vergessenen Einladungskarte, dass er für das Scheitern der Freundschaft zwischen Kim und ihrer Freundin Julie verantwortlich ist. Doch als er den Fehler wieder gutmachen will, fällt ihm wieder ein, warum er damals die Karte vergaß. Ein neuer Haarschnitt für Dominic führt dazu, dass Jimmy und Christine zum Schuldirektor geladen werden. Beim Ausmisten findet Greg in einer alte Jacke eine Einladungskarte, mit der Kim ihre Freundin Julie Grimes zu ihrer Hochzeit einladen wollte. Greg hatte vergessen, die Karte einzustecken – unterschwellig mit Absicht, da er Julie nicht ausstehen kann.
Sie machte dauernd Witze, die Greg – im Gegensatz zu allen anderen – nicht witzig fand. Nachdem Julie nicht zur Hochzeit erschien, war die Freundschaft zerbrochen. Greg ist zu feige, Kim die Wahrheit zu sagen und lässt den Brief verschwinden. Dann packt ihn aber das schlechte Gewissen. Als er erfährt, dass Julie inzwischen in L. A. lebt, um als Komikerin zu arbeiten, besucht er sie und erklärt alles. Und siehe da, sie ist immer noch genauso penetrant wie früher. Sie gibt Greg eine Einladung zu ihrer eigenen Hochzeit mit, die er aber sofort im Blumenkübel verschwinden lässt.
Als Julie dann ihren ersten Fernsehauftritt hat und alle sich vor Lachen kringeln, verlässt Greg fluchtartig den Raum. Christine lernt fleißig fürs College, was Jimmy inzwischen ziemlich nervt, weil sie für nichts mehr Zeit hat, weder für Autorennen noch für Sex. Als Kim ihn bittet, mit Dominic zum Friseur zu gehen, lässt der ihm dort aus Trotz eine unmögliche Frisur schneiden. Christine ist schockiert. Alles Zureden nützt nichts, die Frisur bleibt. Prompt wird Dominic in der Schule gehänselt und prügelt sich deshalb, worauf Christine und Jimmy zum Direktor gerufen werden. (Text: RTL)

Ein Unwetter verhagelt Greg und Kim nicht nur die geplante Flugreise, sondern hat für Jimmys Familie auch tödliche Folgen. Greg, Kim und Sammy wollen an Thanksgiving zu Gregs Eltern fliegen. Jimmy nutzt die Gelegenheit, um seine Eltern zu sich nach Kalifornien einladen. Er möchte seinem Vater beweisen, dass er endlich sein Leben in den Griff bekommen hat. Aber es kommen nicht nur seine Eltern, Big Jim und Kitty, sie bringen auch Betty, Jims Schwester, ihren schrägen Sohn Neil und die Mutter seiner Eltern mit. Aus Platzgründen platziert man Jims Oma über Nacht im ehelichen Gemach von Greg und Kim. Unglücklicherweise tauchen jedoch Greg und Kim wegen eines abgesagten Fluges in der Nacht wieder zu Hause auf und lassen sich nichts ahnend in ihre Kissen sinken. Beim Anblick der älteren Dame in seinem Bett schreit Greg jedoch hysterisch los und erschreckt Jimmys Omi damit buchstäblich zu Tode. (Text: RTL)

Der geplante Wochenendtrip zum Grand Canyon verläuft nicht ganz nach Plan: Der fahrbare Untersatz entspricht nicht den Vorstellung der Reisenden, Jimmy verschläft die Abfahrt, Gregs Magen rebelliert gegen Jimmys Fahrweise und zu guter letzt verschwindet der Autoschlüssel im Gully. Jimmy und Christine überraschen Greg und Kim mit einem Wochenendtrip zum Grand Canyon. Doch der Ausflug steht unter keinem guten Stern: Statt des versprochenen Luxuswohnmobils taucht Jimmy mit einer uralten stinkenden Gammelkiste auf, der erst ein Mal gründlich gereinigt werden muss.
Freitagnacht wollen sie bereits im Camper schlafen, denn Jimmy verspricht nachts um zwei loszufahren, damit die anderen beim Aufstehen bereits am Grand Canyon sind. Doch am nächsten Morgen stehen sie immer noch vor der Haustür, denn Jimmy hat verschlafen. Er fährt zwar sofort los, aber seine etwas ruckartige Fahrweise führt bei Greg zu Magenproblemen, weshalb die Vier einen ersten Zwischenstopp einlegen müssen. Als Gregs Magen sich wieder beruhigt hat, ist der Autoschlüssel im Gully verschwunden. (Text: RTL)

Greg kann es nicht ertragen, dass Kims Eltern den wesentlich besseren Draht zu ihren Enkeln haben als seine Herrschaften. Und so entfacht er einen Wettstreit zwischen den Großeltern, den er mit einem Stromschlag bezahlen muss. Es ist Weihnachten. Auf Gregs Wunsch kommen seine und Kims Eltern zu Besuch. Gleich nach der Ankunft wird deutlich, dass Kims Eltern Don und Jenny die Dynamischeren sind, die sofort die Aufmerksamkeit der Kinder auf sich lenken. Gregs Eltern Tom und Natalie sitzen sehr ratlos daneben. Greg will aber nicht, dass seine Eltern nur die ‚B‘-Großeltern sind und versucht sie etwas zu motivieren. Doch Dons und Jennys Präsenz erstickt alles im Keim, und Greg wird immer wütender, weil Sammy nun mal der einzige Enkel seiner Eltern ist.
Dann will Don auch noch unbedingt sein Weihnachtsgeschenk schon am Heiligabend übergeben. Es ist eine Grabstelle, direkt neben der eigenen – für Kim und Christine, plus Familienanhang. Nun platzt Greg der Kragen, und er lehnt es strikt ab, an Weihnachten über den Tod zu reden. Durch einen dummen Unfall bekommt er einen Stromschlag, und während er ohnmächtig ist, halluziniert er über das Familiengrab. Das ist so schrecklich, dass er wieder aufwacht. Kim hat inzwischen den Anwesenden erklärt, wieso Greg so sauer ist. Alle verstehen das. Man versöhnt sich. Als Greg noch mal seinen Protest loslässt, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass nun auch Tom und Natalie mit ins Familiengrab wollen. (Text: RTL)

Greg und Kim geraten immer wieder wegen ihrer unterschiedlichen Erziehungsstile aneinander. Jimmy verrät seinem Schwager eine Methode, wie man die Streitereien effektiv beilegen kann. Kim ist der Auffassung, dass Sammy reif genug für ein erstes Haustier sei. Gegen Gregs Widerstand kommt nun ein Goldfisch ins Haus, der allerdings nur eine Nacht überlebt, da Greg das Tier die Toilette hinunter spült. Während Greg Sammy mit aufmunternden Worten und Bonbons tröstet, findet Kim, das Kind müsse trauern lernen und ermuntert Sam zu weinen. Greg findet das schlimm, und es kommt zum Streit zwischen den Eltern.
Im Büro macht Jimmy Greg klar, dass er die Auseinandersetzungen mit Kim niemals gewinnen könne und schlägt Greg vor, sich das Leben doch leichter zu machen, indem er so wie Jimmy verfahren: Bei Unstimmigkeiten gibt Jimmy sofort nach, entschuldigt sich, der Streit ist zu Ende, und man hat Versöhnungssex. vom 22.10.2005 bis 28.10.2005 Seite 58 Widerwillig probiert Greg Methode seines Schwagers aus, die tatsächlich funktioniert. Doch nach erfolgter Versöhnung verplappert Greg sich. (Text: RTL)

Gregs Nachbarin Bernice überschüttet ihn mit mütterlicher Fürsorglichkeit und erregt damit Kims Eifersucht. Christine sorgt unabsichtlich dafür, dass Jimmys Jugendtraum, nämlich Baseball-Schiedsrichter zu werden, entgültig zerplatzt. Christina plagt das schlechte Gewissen, da sie zu Highschool-Zeiten Jimmy ausgeredet hatte, Baseball-Schiedsrichter zu werden. Da sie mit ihrem Collegeabschluss nun ihren eigenen Jugendtraum erfüllt hat, möchte sie, dass auch Jimmy seinen Traum verwirklicht. Nachdem Greg Jimmy gut zuredet, versucht der sich als Schiedsrichter – und scheitert. Jetzt hat er beides verloren: seinen Traum und die Sehnsucht, was hätte sein können, wenn er ihn erfüllt hätte.
Währenddessen hat Kim ganz andere Probleme: Nachbarin Bernice schleicht sich in das Leben ihres Ehemannes. Sie backt und kocht für ihn, schmeißt den Haushalt und schenkt ihm einen wunderbar weichen Sweater. Kim ist regelrecht eifersüchtig, aber Greg sieht nicht ein, was seine Frau an den gutnachbarschaftlichen Gesten stören könnte. Doch Bernice tut das Ganze nur, weil sie Streit mit ihrem eigenen Sohn hat und versucht, ihren Sohn über Greg eifersüchtig zu machen. Es kommt zu einer großen Aussprache, und am Ende wird alles wieder gut. (Text: RTL)

Zwischen den Elternpaaren entbrennt ein Streit darüber, warum Gregs und Kims Sohn Sammy im Kindergarten mehr Aufmerksamkeit von Seiten der Erzieherin zuteil wird als Logan, dem Sohn von Christine und Jimmy. Ein Gespräch mit der Kindergärtnerin fördert Niederschmetterndes zu Tage: Sammy ist unbeliebter als Logan. Für Sammy und Logan beginnt die Kindergartenzeit. Christine regt sich auf, da die Betreuerin, Mrs. Brooke, Logan offenbar weniger Beachtung schenkt als Sam. Sie vermutet nun, dass die Erzieherin sich von Kims einschmeichelnder Art beeinflussen lässt.
Kim und Greg sind sich jedoch sicher, dass Mrs. Brooke Sammy mag, weil er so überdurchschnittlich intelligent ist. Doch auch nachdem Christine bei der Kindergärtnerin verstärkt Süßholz raspelt, wird Logan genauso ignoriert wie zuvor. Kim bekommt das mit und zusammen mit Greg, Christine und Jimmy stellen sie die vermeintlich unpädagogische Betreuerin zur Rede. Dabei stellt sich heraus, dass Sammy nur deshalb von Mrs. Brooke so viel Beachtung erfährt, weil er im Kindergarten keine Freunde findet, während Logan sehr beliebt ist. vom 29.10.2005 bis 04.11.2005 Seite 45 (Text: RTL)

Bei einem Gewitter muss Greg zu seiner Enttäuschung erkennen, dass Sohn Sammy ihn offensichtlich nicht als männliches Vorbild sieht, sondern seinen Onkel Jimmy. Um diesen Umstand zu ändern, versucht Greg in der Folgezeit besonders männliche Taten zu vollbringen. Aber alle Versuche schlagen fehl: Mal muss die Feuerwehr ihn vom Baum retten, mal muss er vor einem gewalttätigem Kinobesucher flüchten. Bei einem Gewitter rennt Sammy voller Angst ins Wohnzimmer, aber nicht zu Greg, sondern in Jimmys Arme.
Greg ist zutiefst geschockt und gekränkt und sucht nach einer Erklärung. Jimmy macht ihm klar, dass er seinem Sohn durch männliches Handeln zeigen muss, dass er der Mann im Haus ist. Jimmy schlägt vor, dass Greg mit zum Touch-Football kommen soll, den er immer mit seinen Arbeitskollegen spielt. Greg ist dabei, und am Sonnabend sitzen alle Frauen und Kinder im Park und schauen den Männern zu. Nur Gregs höchst männlichen Touch Down verpassen sie leider. Die nächste Möglichkeit, sich vor Sammy mutig zu zeigen, ergibt sich als der Ball im Baum fest hängt.
Greg klettert hinauf und holt ihn, traut sich aber nicht mehr hinunter und die Feuerwehr muss ihn befreien. Gregs Depression wird immer schlimmer. Abends gehen dann alle ins Kino. Es soll der erste Kinobesuch für die Kinder werden. Leider sitzt hinter Kim und Greg ein bulliger Typ, der ständig laut quatscht. Kims Bitte um Ruhe ignoriert er. Nun ist Greg im Zugzwang, denn Sammy beobachtet ihn. Also steht er auf und als der Typ sich beschwert, bleibt er stur, ist aber doch froh, dass das ‚klärende Gespräch‘ erst nach dem Film stattfinden soll.
Alle versuchen sich im Pulk ‚rauszuschleichen‘ und Greg dabei in der Mitte abzudecken. Doch der Typ stellt ihn. Greg hat keine Chance, aber dann sieht er, wie Sammy einen Erdnussriegel aufhebt und essen will. Er schlägt den Typ zu Boden und stürzt zu Sammy. Kim ist wahnsinnig stolz auf ihren Helden, doch als der Querulant wieder aufwacht, ergreifen sie alle schnell die Flucht. vom 29.10.2005 bis 04.11.2005 Seite 53 (Text: RTL)

Kim besteht darauf, Greg ständig mit den Ehemännern ihrer Spielplatzmütter bekannt zu machen. Greg ist von dieser Kuppelei recht angenervt und verweigert sich, bis er eines Tages auf einen Gatten trifft, dem es ähnlich ergeht. Doch die Männerfreundschaft stößt nicht auf Gegenliebe bei den Frauen. Kim lädt mit Vorliebe Ehepaare ein, damit Greg die Männer kennen lernt und sich mit ihnen befreundet. Für Greg sind die Treffen ein absoluter Horror, denn die meisten Männer sind in seinen Augen Weicheier.
Also benimmt er sich möglichst schlecht, um sie gleich wieder loszuwerden. Als er und Kim eines Abends bei einem anderen Ehepaar eingeladen sind, findet er in Alan einen Ehemann vor, der sich wie der letzte Flegel benimmt. Kim besteht aber aus Gründen der Etikette auf eine Gegeneinladung, und bald sitzen Greg und Alan wieder auf dem Sofa. Greg redet diesmal Klartext, und beide sind sich einig, dass sie diese Kuppelei zum Kotzen finden, und plötzlich mögen sie sich, während Kim Andrea inzwischen nicht mehr ausstehen kann, weil sie arrogant, besserwisserisch und eine Quasselstrippe ist.
Dummerweise hat sich Greg vom 05.11.2005 bis 11.11.2005 Seite 34 da schon wieder mit Alan verabredet. Beim dritten Treffen amüsieren sich die Männer prächtig und planen sogar, einen gemeinsamen Urlaub. Als Kim mithört, wie Andrea vor Alan in der Küche über sie herzieht, platzt ihr der Kragen. Es gibt einen Riesenkrach, der dazu führt, dass die frisch befreundeten Männer sich wieder trennen müssen, auch wenn es ihnen das Herz zerreißt. (Text: RTL)

Die Wohnsituation von Jimmy und Christine wird immer beengter je größer Söhnchen Dominic wird. Daher bietet Kim ihrem Neffen das Gästezimmer im Haus an. Doch Dominics Dank äußert sich recht eigenartig: Des Nachts haut er Greg schon mal vors Schienbein oder ein Bild über den Kopf. Je größer die Kinder werden, desto schwieriger wird die Schlafsituation im Gästehaus. Da bietet Kim kurzerhand an, dass Dominic in ihr Gästezimmer im Erdgeschoss einziehen kann. Greg stimmt widerwillig zu. In der ersten Nacht begegnet er Dominic, der gerade aus der Küche kommt, und dort findet er sein leeres Portemonnaie. Alle sind geschockt, aber Dominic streitet ab, das Geld genommen zu haben. In der nächsten Nacht wandert er wieder herum, tritt Greg gegen das Schienbein und piekt ihm ins Auge.
Greg bemerkt, dass Dominic offenbar schlafwandelt. In der nächsten Nacht wird Kim Zeuge, wie Dominic Greg eine ’runterhaut, und sie überlegt, ob das Kind Aversionen gegen ihn hat, weil Greg des Öfteren Jimmy herunterputzt. Kim beschließt, dass Greg Dominic ein paar schöne Kindermöbel kaufen soll, um ihm zu zeigen, dass er bei ihnen willkommen ist. Dominic ist begeistert und knallt Greg in der nächsten Nacht ein Bild über den Kopf. Christine ist das alles extrem peinlich, und sie will ihren Sohn wieder ins Gästehaus holen, was Greg ablehnt, weil er Angst hat, dass Dominics Rache furchtbar wird. (Text: RTL)

Gregs Jugendliebe Stacy bittet ihn um eine Samenspende, da ihr eigener Ehemann unfruchtbar ist. Zunächst lehnt Greg zu Kims Erleichterung diese Bitte ab. Doch als Jimmy als Ersatzspender in Betracht gezogen wird, ändert Greg seine Meinung. Nun liegt es an Kim und Christine zu überlegen, wie sie die Samenspende verhindern können. Überraschend taucht bei Greg und Kim Gregs erste große Liebe Stacy samt Ehemann zu Besuch auf und offenbart den beiden ein noch verblüffenderes Anliegen: Stacys Mann ist unfruchtbar, daher wollten die beiden Greg um eine Samenspende bitten.
Greg ist zwar verblüfft, fühlt sich aber sehr geschmeichelt. Doch nach einer schlaflosen Nacht entscheidet er sich zu Kims Erleichterung gegen eine solche Vaterschaft. Am nächsten Tag erklärt Greg seiner Jugendliebe seine Entscheidung. Doch statt zu verzweifeln, fragt Stacy kurzerhand Jimmy, ob er es machen will. Greg will das verhindern, erreicht aber nur, dass Jimmy aus Trotz zusagt. Da sagt Greg auch vom 05.11.2005 bis 11.11.2005 Seite 50 zu. Als Kim und Christine erfahren, dass nun beide Männer spenden wollen, lotsen sie die Jungs zu einem Gespräch ins Haus.
Das endet damit, dass Greg und Jimmy sich wüst beschimpfen und sich all ihre Mängel vorhalten. ‚Ganz unabsichtlich‘ hat Christine die Tür inzwischen geöffnet, sodass Stacy und Bobby den Streit mithören können. Bei dem Streit kommen natürlich Gregs zahllose Allergien sowie Jimmys Glatze und Dummheit zur Sprache. Angesichts dieser Qualitäten der potenziellen Väter ergreifen Stacy und ihr Gatte die Flucht. (Text: RTL)

Jimmy fällt es schwer, die neue Leidenschaft seines Sohnes für die Indianerscouts zu teilen. Erst als Greg sich als Experte in dieser Sachen hervortut, zeigt er Interesse und fällt prompt auf die Nase. Dominic ist Mitglied bei dem West Los Angeles-Stamm der Indianerscouts geworden. Jimmy geht mit ihm zum Treffen und findet das Ganze höchst ätzend und albern. Es stellt sich heraus, dass Greg früher auch begeisterter Indianderscout war und alles weiß, was dazu gehört. Jimmy hat nichts dagegen, dass Greg mit Dominic zum nächsten Treffen geht. Aber dann merkt er, dass Dominic auch alle möglichen anderen Sachen lieber mit Greg macht und stoppt das Ganze. Er verlangt von Dominic, dass er mit ihm am Wochenende ins Zeltlager fährt.
Anfangs wird im Zeltlager wieder alles ziemlich peinlich. Jimmy kann kein Tipi bauen und tötet aus Versehen ein Kaninchen. Die Stimmung ist auf dem Nullpunkt. Da taucht ein Wagen voller Cowboys auf, die vom 05.11.2005 bis 11.11.2005 Seite 59 sich lautstark neben den Indianern niederlassen. Alle Väter machen sich vor Angst in die Hose, aber Jimmy geht einfach hin und bittet sie weiterzufahren, was sie auch tun. Für seinen Mut bekommt er die begehrteste aller Federn – die Kriegerfeder, die er Dominic schenkt. Der ist baff vor Stolz. Daraufhin erhält Jimmy gleich noch eine Teilungsbereitschafts- und eine Bescheidenheitsfeder. Als Dank schenkt er dem Stamm ein paar Kaninchen … (Text: RTL)

Greg kann den Gedanken nicht ertragen, seine Beförderung eventuell nur den sportlichen Leistungen von Jimmy zu verdanken und bricht einen Streit vom Zaun. Doch dabei stellt sich heraus, dass Jimmy ganz uneigennützig gehandelt hat und keine Gegenleistung erwartet. Während Christine wie verrückt für ihre erste Semesterprüfung lernt und vor lauter Stress wieder mit dem Rauchen anfängt, wartet Greg auf seine Beförderung zum geschäftsführenden Direktor der Rechtsabteilung. Jimmy empfiehlt ihm, ein bisschen zu schleimen, was Greg aber empört von sich weist. Am nächsten Wochenende ist ein Firmensoftballmatch, das Jimmy mit einem grandiosen Homerun-Schlag für das Studio gewinnt.
Der Oberboss, Mr. Savitzky, ist begeistert von Jimmy. Gregs Versuche, ein bisschen zu schleimen, enden hingegen kläglich. Doch am nächsten Montag hat er seine Beförderung. Jimmy meint selbstbewusst, dass er das auch seinem Homerun verdanke, was Greg empört bestreitet. Es gibt einen Riesenkrach und der Gedanke, dass er Jimmy seine Beförderung verdanken und ihm somit etwas schuldig sein könnte, lässt Greg nicht schlafen. Am nächsten Tag fragt Greg Mr. Savitzky, der ihm versichert, er sei nur wegen seiner Leistung und seinem Können befördert worden.
Aber nachdem Greg ihn darauf gebracht vom 12.11.2005 bis 18.11.2005 Seite 31 hat, erkennt er, dass er die Entscheidung tatsächlich nach dem glücklichen Homerun getroffen hat. Natürlich sagt Greg Jimmy nichts davon, aber der weiß es längst, denn er hat Mr. Savitzky auch gefragt. Greg erklärt Jimmy, dass er ihm nichts schuldig sein wolle und Jimmy erklärt Greg, dass das gar nicht sein Hintergedanke war, sondern dass er einfach mal etwas für Greg tun wollte – als Gegenleistung für all dessen Wohltaten. (Text: RTL)

Jimmys Aversion gegen Füße und Gregs pragmatisches Vorgehen beim Kauf eines Verlobungsringes trüben die Stimmung ihrer jeweils angetrauten Dame. Christine würde gerne von Jimmy die Füße massiert bekommen, doch er ekelt sich vor Füßen und kauft ihr lieber ein Fußbad mit Düsen. Erst will Christine das nicht, wird dann aber regelrecht süchtig und Jimmy eifersüchtig auf die Maschine. Um einer Ehekrise vorzubeugen, entschließen sich beide, das Gerät zusammen zu benutzen. Kim entdeckt, dass Greg ihren Verlobungsring bereits für ihre Vorgängerin gekauft hatte und besteht darauf, einen neuen Ring zu bekommen, doch Greg holt den gleichen Ring noch einmal, was Kim sehr beleidigt. Nach langem Hin und Her lässt er einen Ring nach eigenem Entwurf anfertigen. Kim ist von dieser Idee zunächst sehr angetan, doch als sie den ungewöhnlichen Ring sieht, bereut sie ihre Forderung nach einer solchen Liebesgabe. vom 12.11.2005 bis 18.11.2005 Seite 38 (Text: RTL)

Greg zweifelt, ob Jimmy – im Falle von seinem und Kims Ableben – ein geeigneter Ersatzvater für Sammy sein könnte, da sein Schwager jegliches Geschick im Umgang mit Geld missen lässt. Die Erkenntnis, dass der Umgang mit Geld und Kindern zwei Paar Schuhe sind, kostet Greg zwar 1500 Dollar, verflüchtigt aber seine Zweifel an Jimmys väterlichen Qualitäten. Mangels Alternativen bestimmen Greg und Kim, dass im Falle ihres Ablebens, Christine und Jimmy das Sorgerecht für Sammy bekommen, aber nicht sein Geld verwalten sollen. Kim will Jimmy eine Chance geben und gibt ihm 1.500 Dollar, damit er zeigen kann, dass er vernünftig damit umgeht.
Jimmy macht sich selbstständig, indem er auf einem Golfplatz nach Bällen taucht, die er reinigt und wieder verkauft. Anfänglich läuft sein Geschäft gut, doch dann flaut der Verkauf ab. Jimmy gesteht Greg, dass er einen Fehler gemacht hat. Greg ist sauer und fragt ihn, ob er keine zweite Alternative gehabt hätte. Jimmy bejaht und sagt, dass er aber nicht eine Sicherheitsfirma mit seinen Freunden aufgemacht hat, weil er das Wochenende lieber mit den Kindern verbringt. Greg erkennt, dass Jimmys Umgang mit Finanzen zwar katastrophal ist, er aber umso sorgsamer mit den Kindern umgeht. vom 12.11.2005 bis 18.11.2005 Seite 47 (Text: RTL)

vom 12.11.2005 bis 18.11.2005 Seite 55 Bei einem Besuch von Gregs Eltern erfährt Kim alles, was sie noch nie über die ehelichen Probleme ihrer Schwiegereltern wissen wollte. Gregs Eltern, Natalie und Tom, kommen zu Besuch. Kim sieht es mit Grausen, da ihre Schwiegermutter mit ihr immer nur über Wetter, Verkehr und Klatschgeschichten redet. Ihre Stimmung sinkt auf den Nullpunkt, als Greg und Jimmy beschließen mit Tom einen Ausflug nach Las Vegas zu unternehmen. Doch wieder Erwarten verbringt Kim mit ihrer Schwiegermutter eine recht unterhaltsame Zeit, nachdem Christine sie auffordert, etwas Spannendes aus ihrem Leben zu erzählen. So erfahren die beiden Schwestern, dass Natalie vor einem Jahr Ringo Starr in einer Hotelbar geküsst hat. Von dem weiteren Verlauf des legendären Abends wollen Kim und Christine zwar überhaupt nicht hören, müssen es aber, und so erfahren sie auch von Natalies Sexproblemen mit Tom und allgemeinen Sexproblemen zwischen Männern und Frauen … (Text: RTL)

Kims Wunsch nach einem zweiten Kind stößt bei Greg nicht auf helle Begeisterung. Als Kim dann auch noch alles daran setzt, eine Tochter zu zeugen, ist es mit Gregs Lust an diesem Vorhaben gänzlich vorbei. Kim möchte ein zweites Kind haben, doch Greg ist nicht gerade begeistert davon und kommt mit allen möglichen Ausreden. Eine davon ist, dass er das Haus anstreichen wollte und Schwangere keine Farbdämpfe einatmen dürfen. Doch dieses Argument ist bald vom Tisch, da Jimmy und Christine anbieten, die Malerarbeiten zu übernehmen. Als Greg jedoch erfährt, dass Kim unbedingt ein Mädchen haben möchte und es so lange versuchen will, bis sie endlich eine Tochter bekommen, weigert er sich, weiter mit ihr zu schlafen.
Da erfährt Kim von einem Labor, das durch ein spezielles Verfahren und künstliche Befruchtung in der Lage ist, das Geschlecht des Kindes im voraus zu bestimmen. Als Jimmy und Christine davon erfahren, sind sie entsetzt. Sie sind der Meinung, dass man dem Schicksal überlassen sollte, was für ein Kind man bekommt. Ansonsten würde es ja irgendwann nur noch Models und Superintelligente geben und da wäre bestimmt kein Platz mehr für Leute wie Christine und Jimmy. Kim gerät ins Grübeln und sagt den Termin für diese künstliche Befruchtung ab. Dabei erfährt sie, dass sie bereits schwanger ist. (Text: RTL)