Bei einem gemeinsamen Urlaub am Lake Tahoe geraten Greg und Jimmy so richtig vom 26.11.2005 bis 02.12.2005 Seite 48 aneinander. Noch nach einem verpatzten Luxusdinner kehrt Greg reumütig zu Jimmy zurück und findet sich damit ab, das dieser auf Luxus keinen Wert legt. Die zwei Schwestern fahren mit ihren Familien zum Urlaub nach Lake Tahoe. Greg möchte mit Kim so richtig im Luxus schwelgen, aber da Christine und Jimmy kaum Geld haben, mieten sie eine
recht bescheidene Hütte an. Es kriselt immer mehr zwischen den Männern, weil Jimmy Greg vorwirft, dass er glaubt, was Besseres zu sein, und weil Greg Jimmy vorwirft, dass er ihn nicht vorankommen lässt. Man geht getrennte Wege. Bei Gregs Traumdinner geht jedoch alles schief, was schief gehen kann. Reumütig kehrt Greg zu Jimmy zurück, isst mit ihm ein paar Pommes und sieht ein, dass es Vorteile hat, normal zu sein. (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereDo 01.12.2005RTLOriginal-TV-PremiereMo 28.10.2002CBS
